чЙМШСН ыЕЛУРЙТ. тПНЕП Й дЦХМШЕФФБ (рЕТ.б.зТЙЗПТШЕЧБ)

---------------------------------------------------------------------------- ыЕЛУРЙТ. уПВТБОЙЕ УПЮЙОЕОЙК. лОЙЗБ ФТЕФШС йЪДБФЕМШУФЧП "лТБУОБС ЗБЪЕФБ", м., 1929 рЕТЕЧПД бРПММПОБ зТЙЗПТШЕЧБ. OCR вЩЮЛПЧ н.о. mailto: ----------------------------------------------------------------------------

ыелурйт

(1564-1616) тпнеп Й дцхмшеффб фТБЗЕДЙС Ч 5 ДЕКУФЧЙСИ.

декуфчхаэйе мйгб:

ьУЛБМХУ, ЛОСЪШ чЕТПОУЛЙК. рБТЙУ, НПМПДПК ЧЕМШНПЦБ. нПОФЕЛЛЙ | ЗМБЧЩ ДЧХИ ТПДПЧ, } УПУФПСЭЙИ НЕЦДХ УПВПА лБРХМЕФ | Ч ЛТПЧБЧПК ЧТБЦДЕ. дТХЗПК лБРХМЕФ. тПНЕП, УЩО нПОФЕЛЛЙ. нЕТЛХГЙП, ТПДУФЧЕООЙЛ ЛОСЪС Й ДТХЗ тПНЕП. вЕОЧПМЙП, РМЕНСООЙЛ нПОФЕЛЛЙ Й ДТХЗ тПНЕП. фЙВБМШФ, РМЕНСООЙЛ УЙОШПТЩ лБРХМЕФ. жТБ мПТЕОГП | } жТБОГЙУЛБОГЩ. жТБ дЦПЧБООЙ | вБМШФБЪБТ, УМХЦЙФЕМШ тПНЕП. уБНУПО | } УМХЗЙ лБРХМЕФ зТЕЗПТЙП | бВТБН, ЙЪ УМХЗ нПОФЕЛЛЙ. бРФЕЛБТШ. фТЙ НХЪЩЛБОФБ. рБЦ рБТЙУБ. нБМШЮЙЛ. рШЕФТП. пЖЙГЕТ. уЙОШПТБ нПОФЕЛЛЙ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. дЦХМШЕФФБ, ДПЮШ лБРХМЕФ. лПТНЙМЙГБ дЦХМШЕФФЩ. зПТПЦБОЕ чЕТПОЩ. зПУФЙ Й НБУЛЙ. уПМДБФЩ Й УФПТПЦБ. уМХЗЙ. иПТ. нЕУФП ДЕКУФЧЙС: чЕТПОБ Й ЮБУФЙА нБОФХС. чИПДЙФ ИПТ. ч чЕТПОЕ ДТЕЧОЕК Й РТЕЛТБУОПК, зДЕ ЬФПК РПЧЕУФЙ ХЦБУОПК уЧЕТЫЙМПУШ ДЕКУФЧЙЕ ДБЧОП, - дЧБ ХЧБЦБЕНЩИ ТБЧОП, дЧБ УМБЧОЩИ Й ЧЩУПЛЙИ ТПДБ, л РТЙУЛПТВЙА ЧУЕЗП ОБТПДБ, уФБТЙООПК, МАФПА ЧТБЦДПК чМЕЛМЙУШ - ЮФП ДЕОШ - ФП Ч ОПЧЩК ВПК. вБЗТЙМЙУШ ТХЛЙ ЗТБЦДБО ЛТПЧША; оП ЧПФ, РПД ТПЛПЧПК ЪЧЕЪДПК юЕФБ ДЧХИ ДХЫ, ЙУРПМОЕООЩИ МАВПЧША, йЪ ФЕИ ЧТБЦДЕВОЩИ ТПДЙМБУШ ХФТПВ й ПВТЕМБ Ч ЙИ ЗЙВЕМЙ ХЦБУОПК чТБЦДБ ТПДПЧ ЙУИПД УЕВЕ Й ЗТПВ. й ЧПФ ФЕРЕТШ, П ФПК МАВЧЙ ОЕУЮБУФОПК, ъБРЕЮБФМЕООПК УНЕТФША, П РМПДБИ чТБЦДЩ УЕНЕКОПК, ЧЕЮОП ТБЪДТБЦЕООПК й УНЕТФША ЮБД МЙЫШ НЙМЩИ ХЛТПЭЕООПК, нЩ Ч МЙГБИ РПЧЕУФШ ЧБН ОБ УЙИ ДПУЛБИ рТЕДУФБЧЙН. рПДБТЙФЕ ОБУ ЧОЙНБОШЕН: рПУПВЙН ОЕЙУЛХУУФЧХ НЩ УФБТБОШЕН.

блф ретчщк.

угеоб I.

чЕТПОБ. рМПЭБДШ. чИПДСФ уБНУПО Й зТЕЗПТЙП, ЧППТХЦЕООЩЕ НЕЮБНЙ Й ЭЙФБНЙ. уБНУПО. зТЕЗПТЙП, ЮЕУФОПЕ УМПЧП! нЩ ОЕ ДБДЙН УПВПА ЙЗТБФШ. зТЕЗПТЙП. оЕ ДБДЙН! нЩ ЙН ОЕ ЙЗТХЫЛЙ ДБМЙУШ. уБНУПО. с ОБУЮЕФ ФПЗП ЗПЧПТА, ЮФП ЕУМЙ НЩ ЙЪ УЕВС ЧЩКДЕН, ФП ФБЛ ИЧБФЙН... зТЕЗПТЙП. уБНП УПВПА, оБУ-ФП ВЩ ФПМШЛП ОЕ ИЧБФЙМЙ! уБНУПО. с ЧЕДШ ОБ ДТБЛХ УЛПТ: ФПМШЛП НЕОС ЫЕЧЕМШОЙ! зТЕЗПТЙП. оЕ МЕЗЛП ФЕВС ТБУЫЕЧЕМЙФШ-ФП! уБНУПО. уПВБЛБН - нПОФЕЛЛБН ЧУЕЗДБ НЕОС МЕЗЛП, УТБЪХ. зТЕЗПТЙП. ыЕЧЕМШОХФШ - ЪОБЮЙФ У НЕУФБ УДЧЙОХФШ, Б ЧЕДШ, ИТБВТПУФШ-ФП Ч ФПН, ЮФПВЩ ХУФПСФШ ОБ НЕУФЕ. ыЕЧЕМШОХФШ ФЕВС - ФЩ Й ХДЕТЕЫШ. уБНУПО. оЕ ПФ УПВБЛ ЬФПЗП ДПНБ. оЕФ! фХФ С ОБ УФЕОХ! лБФБК ЧУЕИ, Й НХЦЮЙО, Й ВБВ! зТЕЗПТЙП. й ЧЩИПДЙФ, ЮФП ФЩ РМПИ. оБ УФЕОХ ЪБМЕЪБАФ ФПМШЛП ФТХУЩ. оЕ ДЕТЦЙУШ УФЕОЛЙ! уБНУПО. рТБЧЙМШОП. пФФПЗП ЦЕОЭЙО, СЛП УПУХД УМБВЕКЫЙК, ЧУЕ Й РТХФ Л УФЕОЕ. й ЛПМЙ С ФПМШЛП УИЧБЮХУШ У нПОФЕЛЛБНЙ, ФП НХЦЮЙО РПРТХ ПФ УФЕОЩ, Б ВБВ РТЙРТХ Л УФЕОЕ. зТЕЗПТЙП. дБ, ЧЕДШ, ДТБЛБ-ФП Й Х ЗПУРПД Й Х УМХЗ РТПНЕЦДХ НХЦЕУЛПА РПМБ. уБНУПО. чУЕ ЕДЙОУФЧЕООП. мХРЙ НХЦЮЙО, ДБ РТПОЙНБК Й ВБВ! оЕ ХКФЙ ЙН ПФ НЕОС ГЕМЩНЙ! зТЕЗПТЙП. ъОБЮЙФ, РТПЭБК ВЕМЩК УЧЕФ! уБНУПО. йМШ ПФ УФЩДБ ОЕ ЛБЦЙУШ ОБ ВЕМЩК УЧЕФ! рХУФШ ЛФП, ЛБЛ ЪОБЕФ, РПОЙНБЕФ! зТЕЗПТЙП. фПФ Й РПКНЕФ, ЛПЗП РТПКНЕФ! уБНУПО. дБ ХЦ ВХДХФ РПОЙНБФШ, РПЛБ НПС УЙМБ ВХДЕФ ЛПМПН УФПСФШ; НСУБ-ФП НОЕ ОЕ ЪБОЙНБФШ-УФБФШ! зТЕЗПТЙП. иПТПЫП, ЮФП ФЩ ОЕ ТЩВБ, Б ФП, ЧЕДШ, ВЩМ ВЩ ФЩ УБНПК УЛЧЕТОПК ФТЕУЛПК. оХ-ЛБ! оБ-ЗПМП УЧПЕ ПТХЦЙЕ: ЧПО ЙДХФ ДЧПЕ ЙЪ ДПНБ нПОФЕЛЛПЧ. чИПДСФ бВТБН Й чБМШФБЪБТ. уБНУПО. нЕЮ НПК ЗПФПЧ. ъБДЙТБК ЙИ - С ВХДХ УЪБДЙ. зТЕЗПТЙП. лБЛ? хЦ Й ЪБД РПЛБЪЩЧБФШ? уБНУПО. фЩ ОБУЮЕФ НЕОС, РПЦБМХКУФБ, ОЕ ВЕУРПЛПКУС! зТЕЗПТЙП. йЪ-ЪБ ФЕВС-ФП ОЕ РТЙЫМПУШ ВЩ ВЕУРПЛПЙФШУС! уБНУПО. дБЧБК, ПДОБЛП, РП ЪБЛПОХ. рПДПЦДЙ, РПЛБ ПОЙ УБНЙ ОБЮОХФ! зТЕЗПТЙП. с ОБИНХТА ВТПЧЙ, ЛПЗДБ РПКДХ НЙНП ОЙИ. рТЙОЙНБК, ЛБЛ ИПФСФ. уБНУПО. оЕ ФП ЮФП ЛБЛ ИПФСФ, Б ЛБЛ УНЕМПУФЙ ИЧБФЙФ. с РПЛБЦХ ЙН ЛХЛЙЫ. уФЕТРСФ - ЪОБЮЙФ РМПИЙ! бВТБН. ьФП ЧЩ ОБН ЛБЦЕФЕ ЛХЛЙЫ, НЕУУЕТ? уБНУПО. с ФПЮОП ЛБЦХ ЛХЛЙЫ, НЕУУЕТ. бВТБН. чЩ ЬФП ОБН ЛБЦЕФЕ ЛХЛЙЫ, НЕУУЕТ? уБНУПО (ФЙИП зТЕЗПТЙП). б ЮФП? ъБЛПО ОБ ОБЫЕК МЙ ВХДЕФ УФПТПОЕ, ЕУМЙ С УЛБЦХ, ЮФП ЙН? зТЕЗПТЙП (ФБЛ ЦЕ). оЕФ. уБНУПО. оЙЛБЛ ОЕФ! уПЧУЕН ОЕ ЧБН С ЛХЛЙЫ ЛБЦХ. с ФБЛ УБН РП УЕВЕ ЛБЦХ ЛХЛЙЫ, НЕУУЕТ. зТЕЗПТЙП. чЩ МЕЪЕФЕ, НПЦЕФ ВЩФШ, ОБ ДТБЛХ, НЕУУЕТ? бВТБН. оБ ДТБЛХ, НЕУУЕТ? оЙЛБЛ ОЕФ, НЕУУЕТ! уБНУПО. б ЕУМЙ ОБ ДТБЛХ, НЕУУЕТ, - С Л ЧБЫЙН ХУМХЗБН, НЕУУЕТ. х НЕОС ЗПУРПДЙО ОЕ ИХЦЕ, ЧЕДШ, ЧБЫЕЗП. бВТБН. дБ Й ОЕ МХЮЫЕ! уБНУПО. рПУНПФТЙН, НЕУУЕТ. (чДБМЙ РПЛБЪЩЧБЕФУС вЕОЧПМЙП). зТЕЗПТЙП. зПЧПТЙ, ЮФП МХЮЫЕ!.. чЙДЙЫШ УТПДУФЧЕООЙЛ ОБЫЕЗП ЗПУРПДЙОБ ЙДЕФ. уБНУПО. оЕ Ч РТЙНЕТ МХЮЫЕ, НЕУУЕТ! бВТБН. чТЕФЕ ЧЩ! уБНУПО. нЕЮЙ ОБ-ЗПМП, ЕУМЙ ЧЩ ОЕ ВБВЩ! зТЕЗПТЙП, ЛБФБК! чУРПНСОЙ УФБТЙОХ! (дТБЛБ). чИПДЙФ вЕОЧПМЙП. вЕОЧПМЙП. тБЪПКДЙФЕУШ, ДХТБЮШЕ! уБНЙ ЧЩ ОЕ ЪОБЕФЕ, ЮФП ЧЩ ДЕМБЕФЕ. (чЩВЙЧБЕФ Х ОЙИ НЕЮЙ). чИПДЙФ фЙВБМШФ. фЙВБМШФ. лБЛ? нЕЮ УЧПК ФЩ ОБ ЬФХ УЧПМПЮШ ЧЩОХМ? чПФ МХЮЫЕ ЪДЕУШ ОБ УНЕТФШ УЧПА ЧЪЗМСОЙ! вЕОЧПМЙП. иПЮХ С ФПМШЛП НЙТБ. уРТСЮШ УЧПК НЕЮ, йМШ ЙН ХКНЙ УП НОПА ЬФЙИ ВЕУФЙК! фЙВБМШФ. у НЕЮПН - Й ТЕЮШ П НЙТЕ! ьФП УМПЧП с ОЕОБЧЙЦХ ФБЛ ЦЕ ЗМХВПЛП, лБЛ БД Й ЧУЕИ нПОФЕЛЛПЧ, Й ФЕВС! пВПТПОСКУС МХЮЫЕ, ФТХУ! (уТБЦБАФУС. чИПДСФ УФПТПООЙЛЙ ДЧХИ ДПНПЧ Й РТЙУПЕДЙОСАФУС Л ДЕТХЭЙНУС. ъБФЕН РТЙВЕЗБАФ ЗПТПЦБОЕ чЕТПОЩ У РБМЛБНЙ). пДЙО ЙЪ ЗПТПЦБО. дХВЙО, ОПЦЕК Й ВЕТДЩЫЕК! тХВЙ ЙИ! вЕК ЙИ - Й лБРХМЕФПЧ Й нПОФЕЛЛПЧ! чИПДСФ лБРХМЕФ Ч ОПЮОПН РМБФШЕ Й УЙОШПТБ лБРХМЕФ. лБРХМЕФ. юФП ФХФ ЪБ ЫХН? ьК, ДБФШ НОЕ ДМЙООЩК НЕЮ НПК! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. лПУФЩМШ, ЛПУФЩМШ! ъБЮЕН НЕЮБ ФЩ РТПУЙЫШ? лБРХМЕФ. нЕЮ, ЗПЧПТА! йДЕФ УФБТЙЛ нПОФЕЛЛЙ й ОБ НЕОС НЕЮПН ЗТПЪЙФУС, - ЧЙДЙЫШ! чИПДСФ нПОФЕЛЛЙ Й УЙОШПТБ нПОФЕЛЛЙ. нПОФЕЛЛЙ. б! ЗОХУОЩК лБРХМЕФ! дБ ОЕ ДЕТЦЙ НЕОС ФЩ, рХУФЙ! уЙОШПТБ нПОФЕЛЛЙ. оЙ ОБ ЕДЙОЩК ЫБЗ! чИПДЙФ ЛОСЪШ УП УЧЙФПА. лОСЪШ. вХОФПЧЭЙЛЙ! уРПЛПКУФЧЙС ЧТБЗЙ, уЛЧЕТОСЭЙЕ НЕЮЙ УПЗТБЦДБО ЛТПЧША! оЕ УМЩЫЙФЕ ЧЩ, ЮФП-МШ? ьК! МАДЙ! ЪЧЕТЙ, пЗПОШ ЧТБЦДЩ РПЗЙВЕМШОПК УЧПЕК. зПФПЧЩЕ ФХЫЙФШ ВБЗТСОЩН ФПЛПН цЙМ УПВУФЧЕООЩИ УЧПЙИ! рПД УФТБИПН РЩФПЛ чЕМА ЧБН ЧЩВТПУЙФШ ЙЪ, ТХЛ ЛТПЧБЧЩИ ъМПДЕКУФЧПН ПУЛЧЕТОЕООЩЕ НЕЮЙ й ЛОСЪС ЗОЕЧОПЗП УХДХ ЧОЙНБФШ. (чУЕ ВТПУБАФ ПТХЦЙЕ). хЦ ФТЕФШС УУПТБ ЙЪ-ЪБ ЧЪДПТОЩИ УМПЧ! - фЧПЕК ЧЙОПА, УФБТЩК лБРХМЕФ, дБ Й ФЧПЕК ТБЧОП, нПОФЕЫУЙ, НЙТ уЙИ ХМЙГ ЧПЪНХЭБАФ! - фТЕФЙК ТБЪ чЕТПОЩ ЗПТПЦБОЕ, ЪБВЩЧБС уФЕРЕООЩЕ ПВЩЮБЙ УЧПЙ, ъБ ТЦБЧПЕ ПТХЦЙЕ ВЕТХФУС тХЛБНЙ; УФБТЩНЙ, ЮФПВ ТБЪОЙНБФШ уФБТЙООХА Й ТЦБЧХА ЧТБЦДХ. лПЗДБ, ИПФШ ТБЪ ЕЭЕ, ЧЩ УФПЗОЩ ЗТБДБ уНХФЙФЕ, - ЦЙЪОША ЧЩ ФПЗДБ УЧПЕК пФЧЕФЙФЕ ЪБ ОБТХЫЕОШЕ НЙТБ. фЕРЕТШ ЦЕ ТБЪПКДЙФЕУШ ЧУЕ, ОЕНЕДМС! чЩ, лБРХМЕФ, РПУМЕДХКФЕ ЪБ НОПК, б ЧЩ, нПОФЕЛЛЙ, Ч РПМДЕОШ, Ч ДТЕЧОЙК ЪБНПЛ рТЙВХДШФЕ чЙММБ-жТБОЛУЛЙК, ЗДЕ ФЧПТЙН пВЩЮОП УХД Й РТБЧДХ НЩ. фЕРЕТШ ЦЕ чУЕН ТБЪПКФЙУШ РПД УФТБИПН УНЕТФОПК ЛБЪОЙ! (хИПДСФ ЛОСЪШ Й УЧЙФБ, лБРХМЕФ, УЙОШПТБ лБРХМЕФ, фЙВБМШФ, ЗПТПЦБОЕ Й УМХЗЙ). нПОФЕЛЛЙ. лФП УФБТХА ЧТБЦДХ ЪДЕУШ ТБЪВХДЙМ? уЛБЦЙ, РМЕНСООЙЛ, ВЩМ ФЩ РТЙ ОБЮБМЕ? вЕОЧПМЙП. ъДЕУШ УМХЗЙ ЧБЫЕЗП ЧТБЗБ Й ЧБЫЙ хЦЕ ДТБМЙУШ ДП НПЕЗП РТЙИПДБ... с ЧЩОХМ НЕЮ ТБЪОСФШ ЙИ. фХФ СЧЙМУС фЙВБМШФ ОБДНЕООЩК У ЫРБЗПК ОБ-ЗПМП, й ЧЩЪПЧБНЙ ЧПЪДХИ ПЗМБЫБС, нЕЮПН ПО ЧПЪДХИ ТБУУЕЛБМ, УЧЙУФЕЧЫЙК, оБУНЕЫМЙЧП Ч ПФЧЕФ ЕНХ. рПЛБ НЩ нЕОСМЙУШ У ОЙН ХДБТБНЙ Й ВТБОША, фПМРБ ВПКГПЧ ЧУЕ ВПМШЫЕ РТЙВЩЧБМБ й, ОБЛПОЕГ, УБН ЛОСЪШ ХОСФШ ЙИ ЧЩЫЕМ. уЙОШПТБ нПОФЕЛЛЙ. б ЗДЕ ЦЕ тПНЕП? {} чЙДЕМ МЙ ЕЗП ФЩ уЕЗПДОС? лБЛ ЦЕ ТБДБ С, ПДОБЛП, юФП ОЕ ВЩМП ЕЗП РТЙ ЬФПК УИЧБФЛЕ! { йНЕОБ: тПНЕП. вЕОЧПМЙП, нЕТЛХГЙП, ЛБЛ Х ыЕЛУРЙТБ Й ЕЗП ОЕНЕГЛЙИ РЕТЕЧПДЮЙЛПЧ, ХРПФТЕВМСАФУС Ч УФЙИЕ У ЕДЧБ УМЩЫОЩН Ч РТПЙЪОПЫЕОЙЙ ПВТБЭЕОЙЕН РТЕДРПУМЕДОЕК ЗМБУОПК Ч РПМХЗМБУОХА (ФП-ЕУФШ - тПНШП, вЕОЧПМШП, нЕТЛХГШП. у. ч.).} вЕОЧПМЙП. ъБ ЮБУ, УЙОШПТБ, ДП РПТЩ, ЛБЛ УПМОГЕ уЧСЭЕООПЕ Ч ЪМБФПН ПЛОЕ ЧПУФПЛБ сЧЙМПУШ, - ДХИ ЧЪЧПМОПЧБООЩК ХЧМЕЛ нЕОС ВТПДЙФШ Ч РПМС, Й ФБН, ЗХМСС рПД УЕОША УЙЛПНПТПЧПЗП МЕУБ, пФ ЗПТПДБ ОБ ЪБРБД, ЧЙДЕМ УЩОБ с ЧБЫЕЗП, ХЫЕДЫЕЗП ВТПДЙФШ, дПМЦОП ВЩФШ, ДП ЪБТЙ ЕЭЕ. л ОЕНХ С оБНЕТЕЧБМУС РПДПКФЙ, ОП ПО, нЕОС ЪБЧЙДС, УЛТЩМУС Ч ЮБЭЕ МЕУБ. с, П ЕЗП ЪБДХНЮЙЧПН ОБУФТПКУФЧЕ рП УПВУФЧЕООПНХ УЧПЕНХ УХДС, лПФПТПНХ ЧУЕЗДБ РТЙЧПМШОЕК ЛБЛ-ФП ч ХЕДЙОЕОШЙ, ПФДБМУС УЧПЙН нЕЮФБН, Й ОЕ УМЕДС ЕЗП НЕЮФБОЙК, с УБН ПФ ХИПДЙЧЫЕЗП ХЫЕМ. нПОФЕЛЛЙ. оЕ ТБЪ ЕЗП ХЦ РП ХФТБН ЧЙДБМЙ уМЕЪБНЙ ХНОПЦБЧЫЕЗП ТПУХ й ЧЪДПИБНЙ УЗХЭБЧЫЕЗП ФХНБОЩ; б ЮХФШ ЧУЕПЦЙЧМСАЭЕЕ УПМОГЕ оБ ПФДБМЕООЕКЫЕН ЛТБА ЧПУФПЛБ бЧТПТЙОПК РПУФЕМЙ ЪБОБЧЕУЛЙ фЕОЙУФЩЕ ТБЪДЕТОЕФ, - ХВЕЦЙФ уЕКЮБУ ЦЕ НПК ХЗТАНЩК УЩО ПФ УЧЕФБ й, ЪБРЕТЫЙУШ, ЪБУМПОЙФ ПЛОБ УРБМШОЙ й, ЧЩЗОБЧЫЙ ПФТБДОЩК УЧЕФ ДОЕЧОПК, уПЪДБУФ УЕВЕ ЙУЛХУУФЧЕОХА ОПЮШ ПО... пИ! дП ДПВТБ ОЕ ДПЧЕДЕФ ЕЗП хОЩМПУФШ ЬФБ, ЛПМШ УПЧЕФПН ДПВТЩН еЕ РТЙЮЙОХ НЩ ОЕ ЙУФТЕВЙН. вЕОЧПМЙП. б ЧБН ЙЪЧЕУФОБ МЙ РТЙЮЙОБ, ДСДС? нПОФЕЛЛЙ. оЕФ! й ДПЪОБФШУС ПФ ОЕЗП ОЕ НПЗ. вЕОЧПМЙП. б ПФ ОЕЗП ЧЩ ТБЪЧЕ ДПЪОБЧБМЙУШ? нПОФЕЛЛЙ. й УБН РЩФБМУС, Й ДТХЪШС НПЙ, - оП ПО - УПЧЕФОЙЛ ЮХЧУФЧ УЧПЙИ ЕДЙОЩК; пО УБН УЕВЕ ОЕ ФП ЮФП ЧЕТЕО, ОЕФ: пО УБН УЕВЕ УХТПЧЩК, УЛТЩФОЩК УФПТПЦ. ъБЛТЩФ ДМС ЧУЕИ ТБУУРТПУПЧ ПО, ЛБЛ РПЮЛБ гЧЕФЛБ, ЛПФПТЩК ЮЕТЧЕН ЪМЩН РПДФПЮЕО, еЭЕ МЙУФЛПЧ РБИХЮЙИ ОЕ ТБУЛТЩЧЫЙ й УПМОГХ ЙИ ЛТБУЩ ОЕ РПУЧСФЙЧЫЙ. рТЙЮЙОХ В ЗТХУФЙ ФПМШЛП ОБН ПФЛТЩФШ, й УФБМЙ В ЗТХУФШ ХУЕТДОП НЩ МЕЮЙФШ! (сЧМСЕФУС тПНЕП Ч ПФДБМЕОЙЙ). вЕОЧПМЙП. чПФ ПО. чБН МХЮЫЕ РТПЮШ ЙФФЙ ПФУАДБ... дПЪОБАУШ, ОЕФ МЙ, - Б УФБТБФШУС ВХДХ. нПОФЕЛЛЙ. дБК ВПЗ ХДБЮЙ! иПФШ ВЩ ПО У ФПВПК вЩМ ЙУЛТЕОЕО! цЕОБ, РПКДЕН ДПНПК! (хИПДСФ нПОФЕЛЛЙ Й УЙОШПТБ нПОФЕЛЛЙ). вЕОЧПМЙП. вТБФ! У ДПВТЩН ХФТПН! тПНЕП. тБЪЧЕ ДЕОШ ФБЛ НПМПД? вЕОЧПМЙП. уЕКЮБУ РТПВЙМП ДЕЧСФШ. тПНЕП. п! ЛБЛ ДМЙООЩ юБУЩ РЕЮБМЙ! оЕ ПФЕГ МЙ ЬФП уЕКЮБУ ПФУАДБ ВЩУФТП ХДБМЙМУС? вЕОЧПМЙП. пО. юФП ЦЕ ЬФП ЪБ РЕЮБМШ, ПДОБЛП, лПФПТБС ЮБУЩ ДМС тПНЕП ДМЙФ? тПНЕП. рЕЮБМШ ПФ ОЕЙНЕОЙС ФПЗП, юЕН ПВМБДБОШЕ ЙИ ВЩ УПЛТБЭБМП. вЕОЧПМЙП. чМАВМЕО? тПНЕП. у ХНБ УПЫЕМ С... вЕОЧПМЙП. пФ МАВПЧЙ? тПНЕП. пФ ОЕМАВПЧЙ ФПК, ЛПЗП МАВМА С. вЕОЧПМЙП. дБ! чЙДОП МЙЫШ Ч НЕЮФБИ МАВПЧШ УМБДЛБ, оБ ДЕМЕ ЦЕ - ФЙТБОУЛЙ-ЦЕУФПЛБ. тПНЕП. хЧЩ! мАВПЧШ - УМЕРБС, ЗПЧПТСФ, оП Й ВЕЪ ЗМБЪ ДПТПЗХ Л ГЕМЙ ЧЙДЙФ. зДЕ НЩ ПВЕДБФШ ВХДЕН?.. бИ! б ЮФП ъБ ЫХН ЪДЕУШ ВЩМ?.. оП ОЕФ... ОЕ ЗПЧПТЙ НОЕ! оБУМХЫБМУС С ЬФПЗП. тБЪДПМШЕ чТБЦДЕ ФХФ, Б ЕЭЕ ТБЪДПМШЕ ЫЙТЕ мАВЧЙ!.. п, ЪМПВОБС МАВПЧШ Й МАВСЭБС ЪМПВБ! п, ОЕЮФП, РПТПЦДЕООПЕ ОЙЮЕН! п, ФСЦЕУФШ РХУФПФЩ! П, ЧБЦОПУФШ ЧЪДПТБ! п, ВЕЪПВТБЪОЩК, ПВТБЪПЧ РТЕМЕУФОЩИ йУРПМОЕООЩК ИБПУ! п, РХИ УЧЙОГПЧЩК, дЩН СУОЩК, РМБНЕОШ МЕДСОПК, ЪДПТПЧШЕ чПМШОПЕ, ЗТЕЪЩ ЧЯСЧШ Й СЧШ ЧП УОЕ, лПФПТЩК УБН - ОЙ УПО, ОЙ СЧШ! фБЛХА мАВПЧШ С ПЭХЭБА, ОЕ МАВС фБЛПК МАВЧЙ... уНЕЕЫШУС ФЩ? вЕОЧПМЙП. п ОЕФ, мАВЕЪОЩК ВТБФ! зПФПЧ УЛПТЕЕ РМБЛБФШ. тПНЕП. п, ДПВТБС ДХЫБ! п ЮЕН? вЕОЧПМЙП. п ЗПТЕ ДПВТПК дХЫЙ ФЧПЕК. тПНЕП. уХДШВБ МАВЧЙ ФБЛБС! уФТБДБОШС Ч ЗМХВЙОЕ ДХЫЙ НПЕК й ФБЛ ХЦ ФСЦЕМЩ, ОП ВХДХФ ФСЦЕМЕК пФ ВТЕНЕОЙ ФЧПЙИ, Й Ч ПФСЗЮЕОШЕ нХЮЕОША НПЕНХ ФЧПЕ НХЮЕОШЕ. мАВПЧШ... ЧЕДШ ЬФП ДЩН, ЛПФПТЩК РПТПЦДЕО рБТБНЙ ЧЪДПИПЧ. еУМЙ ОЕ УФЕУОСЕФ еЗП УФТЕНМЕОЙС РТЕЗТБДБ, СТЛП ПО пЗОЕН Ч ПЮБИ ДЧХИ МАВСЭЙИ РЩМБЕФ. б ЪБРЕТФПК, ПО - НПТЕ, Й РЙФБАФ фП НПТЕ УМЕЪЩ МАВСЭЙИ. оХ, ЮФП ЦЕ еЭЕ? вЕЪХНЙЕ, ЛПФПТПЕ ДПТПЦЕ тБУУХДЛБ, ЪМБС ЗПТЕЮШ ЪМПЗП СДБ й УМБДПУФЙ ЦЙЧЙФЕМШОПК ПФТБДБ... рТПЭБК, НПК ДТХЗ! (ИПЮЕФ ЙФФЙ). вЕОЧПМЙП. рПУФПК! лХДБ ВЕЦЙЫШ? фБЛ ХИПДС, НЕОС ФЩ ПУЛПТВЙЫШ. тПНЕП. бИ, УБН УЕВС ХЦ РПФЕТСМ ДБЧОП С, й С ОЕ ЪДЕУШ, ОЕ тПНЕП ЪДЕУШ У ФПВПА... пО ЗДЕ-ФП... вЕОЧПМЙП. дБ Ч ЛПЗП ЦЕ ФЩ ЧМАВМЕО? уЛБЦЙ ВЕЪ ЫХФПЛ! тПНЕП. чПФ РТЙЫМБ ПИПФБ уФПО УЕТДГБ УМХЫБФШ! вЕОЧПМЙП. оЕФ ЪБЮЕН ЦЕ УФПО? уЛБЦЙ УЕТШЕЪОП ЧМАВМЕО Ч ЛПЗП ФЩ? тПНЕП. рПДЙ, Л ВПМШОПНХ МХЮЫЕ РТЙУФБЧБК, юФПВЩ РПДХНБМ ПО П ЪБЧЕЭБОШС уЕТШЕЪОП: Ч ОЕН ВПМЕЪОШ ХУЙМЙЫШ ФПМШЛП ФЩ! уЕТШЕЪОП, ВТБФЕГ, ЦЕОЭЙОХ МАВМА С. вЕОЧПМЙП. оХ, ЪОБЮЙФ Ч ГЕМШ РПРБМ С: ФЩ ЧМАВМЕО! тПНЕП. уФТЕМПЛ ФЩ НЕФЛЙК!.. лБЛ ПОБ РТЕМЕУФОБ, нПС МАВПЧШ! вЕОЧПМЙП. юЕН МХЮЫЕ, ФЕН ЧЙДОЕЕ й, ЪОБЮЙФ, ДПУФЙЦЙНЕК ГЕМШ! тПНЕП. чПФ ФХФ Й РТПНБИОХМУС ФЩ. пОБ уФТЕМБН ьТПФБ ЧПЧУЕ ОЕДПУФХРОБ, уХТПЧПК ЮЙУФПФЩ ВТПОЕК ПЗТБЦДЕОБ й ЛБЛ УБНБ дЙБОБ ОЕРТЙУФХРОБ. уФТЕМБ ЛТЩМБФПЗП ДЙФСФЙ ОЕ УФТБЫОБ оЙУЛПМШЛП ЕК... пОБ МАВЧЙ ТЕЮБН оЕ ЧОЕНМЕФ, ЧЩЪЩЧБАЭЙН ПЮБН оЕ ПФЧЕЮБЕФ... Й УПВМБЪОХ ЪМБФБ, чУЕУЙМШОПЗП ОБД ЮЙУФПФПК МАДУЛПК, оЕ РПДДБЕФУС. п! уБНБ ПОБ ВПЗБФБ, уБНБ ВПЗБФБ ДЙЧОПА ЛТБУПК, оП ЧНЕУФЕ Й ВЕДОБ. вЕУГЕООП-ДПТПЗПК лМБД ЛТБУПФЩ РПЗЙВОЕФ ЧНЕУФЕ У ОЕА. вЕОЧПМЙП. дБ ТБЪЧЕ ГЕМПНХДТЙС ПВЕФ пОБ ДБМБ? тПНЕП. бИ, ДБ! й ЛМСФЧПА УЧПЕА уПЛТПЧЙЭБ МЙЫБЕФ ГЕМЩК УЧЕФ. йЪНХЮЕООБС РЩФЛПА ЗПМПДОПК, дМС НЙТБ УЗЙОЕФ ЛТБУПФБ ВЕУРМПДОПК й ЛТБУПФЩ МЙЫЙФ ЗТСДХЭЙЕ ЧЕЛБ! дБ! уМЙЫЛПН ИПТПЫБ ПОБ Й ЧЩУПЛБ, чЩУПЛП-ИПТПЫБ! уЧСФЩОС, РПЛМПОЕОШС дПУФПКОБС! хЧЩ! оБ ЗПТЕ Й НХЮЕОШЕ пОБ ДБМБ ПВЕФ ОЙ ТБЪХ ОЕ МАВЙФШ; еЕ ПВЕФ - НОЕ УНЕТФОПЕ ТЕЫЕОЙЕ; у ОЙН ХНЕТ С, ОП ХНЕТ, ЮФПВЩ ЦЙФШ й РТЕД ФПВПК Ч УФЕОБОШСИ ЙЪМЙЧБФШУС. вЕОЧПМЙП. рПУМХЫБК, ДТХЗ! оЕ ДХНБК ФЩ П ОЕК! тПНЕП. фБЛ ТБЪХЮЙФШУС ДХНБФШ, НПЦЕФ УФБФШУС, оБХЮЙЫШ ФЩ? вЕОЧПМЙП. зМБЪБН МЙЫШ ЧПМА ДБК. йИ ПВТБФЙ ОБ ЛТБУПФЩ ДТХЗЙЕ! тПНЕП. п! ьФЙН ФПМШЛП ГЕОХ ЛТБУПФЩ еДЙОУФЧЕООПК ЧПЪЧЩУЙЫШ! рПМХНБУЛЙ - уЮБУФМЙЧЙГЩ, МПВЪБАЭЙЕ УНЕМП юЕМП ЛТБУБЧЙГ, ЮЕТОПФПК УЧПЕА п ВЕМЙЪОЕ РТПЪТБЮОПК ЗПЧПТСФ, - рПД ОЙНЙ ЪБФБЕООПК. оЕ ЪБВХДЕФ пУМЕРЫЙК ЪТЕОЙС ВМБЗ ОЕПГЕОЕООЩИ. лБЛХА ИПЮЕЫШ РПЛБЦЙ ФЕРЕТШ фЩ НОЕ ЛТБУБЧЙГХ, - ЮФП ДМС НЕОС еЕ ЛТБУБ? уФТБОЙГБ, ОБ ЛПФПТПК с МХЮЫЕК ЛТБУПФЩ ЮЙФБА ЙНС! рТПЭБК! нЕОС ЪБВЧЕОША ОБХЮЙФШ фЩ ОЕ ОБКДЕЫШ, РПЧЕТШ, ОБ УЧЕФЕ УТЕДУФЧБ! вЕОЧПМЙП. б РПЙЭХ, ИПФС В ЕЗП ЛХРЙФШ рТЙЫМПУШ ГЕОПК ЧУЕЗП ПФГПЧУЛПЗП ОБУМЕДУФЧБ! (хИПДСФ).

угеоб II.

хМЙГБ. чИПДСФ лБРХМЕФ, рБТЙУ Й УМХЗБ. лБРХМЕФ. нПОФЕЛЛЙ, ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ Й С, ОБЛБЪБО; рПД ТБЧОПК РЕОЕК. б ОЕ ФТХДОП, РТБЧП, нЙТ УПВМАУФЙ ДЧХН УФБТЙЛБН, ЛБЛ НЩ. рБТЙУ. чЩ ПВБ ХЧБЦБЕНЩ ТБЧОП, й ЦБМШ, ЮФП ЧЩ ФБЛ ДПМЗП ВЩМЙ Ч УУПТЕ оП, НПК УЙОШПТ, ЛБЛПК ПФЧЕФ ЧБН НОЕ? лБРХМЕФ. дБ С УЛБЦХ ЧУЕ ФП ЦЕ, ЮФП Й РТЕЦДЕ: й УЧЕФХ ДПЮШ НПС ЮХЦДБ, Й ОЕФ еЭЕ ЮЕФЩТОБДГБФЙ МЕФ ЕК РПМОЩИ... рХУФШ ДЧЕ ЧЕУОЩ ИПФШ РТЕЦДЕ ПФГЧЕФХФ, юЕН Л БМФБТА ЕЕ ОЕЧЕУФПК РПЧЕДХФ... рБТЙУ. оЕ НБМП НБФЕТЕК УЮБУФМЙЧЩИ Ч ЗПДЩ ЬФЙ! лБРХМЕФ. оЕ НБМП Ц Й ОБ РБНСФЙ НПЕК фБЛЙИ ГЧЕФПЧ ЪБЧСМП УЛПТПУРЕМЩИ... нПЙ ОБДЕЦДЩ ЧУЕ РПЗМПЭЕОЩ ЪЕНМЕК; нПЙИ ЪЕНЕМШ ОБУМЕДОЙГЕК ПДОПК пОБ ПУФБМБУШ. нПЦЕФЕ ЙУЛБФШ ЧЩ еЕ МАВЧЙ, рБТЙУ; ЦЕМБА УЮБУФШС! нПЙ ЦЕМБОШС - ЮБУФШ ЕЕ УПЗМБУШС: с У ЧЩВПТПН ЕЕ УПЗМБУПЧБФШ иПЮХ РТБЧБ УЧПЕК ПФГПЧУЛПК ЧМБУФЙ... уЕЗПДОС ОПЮША РЙТ С Х УЕВС ДБА, лБЛ ЙУУФБТЙ ЧЕМПУШ; Й Ч ЗПУФЙ ЧУЕИ ЪПЧХ С, лПЗП МАВМА. лПМШ ЧБН ХЗПДОП ВЩФШ ч ЮЙУМЕ ФБЛЙИ, - Й ЧБУ С РТЙЗМБЫБА. ч ОПЮШ ЬФХ ДПН УНЙТЕООЩК НПК уЙСОШЕН ЪЧЕЪД ВМЕУФСЭЙИ ПЪБТЙФУС: йИ УЧЕФПН - УЧЕФ ОЕВЕУОЩК РПНТБЮЙФУС! чПУФПТЗ, ЛПФПТЩК Ч АОПЫБИ ТПДЙФ тБЪТСЦЕООЩК БРТЕМШ, ЪЙНЕ ИПМПДОПК оБ РСФЛЙ ОБУФХРБАЭЙК, Ч ЧБУ ЧЙД лТБУПФ ВМЕУФСЭЙИ, ЧЕТОП, ЧПЪВХДЙФ... зМСДЙФЕ, УМХЫБКФЕ... йЪВТБФШ УЧПВПДОП фБН НПЦЕФЕ ЧЩ ФХ, ЛПФПТБС ЪБФНЙФ дМС ЧБЫЙИ ЗМБЪ ДТХЗЙИ. пДОПА НЕЦДХ ОЙНЙ, оЕ РП ЛТБУЕ, ОП ИПФШ РП УЮЕФХ, - ВХДЕФ й ДПЮШ НПС. рПКДЕНФЕ! фЩ, НПЫЕООЙЛ, пВЕЗБК ЧУА РТЕЛТБУОХА чЕТПОХ й ЧУЕИ ПУПВ ОБКДЙ ФЩ РПЙНЕООП, лБЛ ФХФ ОБРЙУБОП. (дБЕФ УМХЗЕ УРЙУПЛ). й ЧУЕН УЛБЪБФШ, юФП С Й ДПН НПК ЙИ УЕЗПДОС ВХДЕН ЦДБФШ. (хИПДСФ лБРХМЕФ Й рБТЙУ). уМХЗБ. оБКДЙ ЧПФ РПДЙ ЧУЕИ, ЛБЛ ФХФ ОБРЙУБОП? б НПЦЕФ ВЩФШ ФХФ ОБРЙУБОП, ЮФП УБРПЦОЙЛ - ЪОБК УЕВЕ ОПЦОЙГЩ, Б РПТФОПК - ЫЙМП; ТЩВБЛ - ЛЙУФЙ, Б НБМСТ - ХДПЮЛХ. фХТХУЩ ОБ ЛПМЕУБИ, НПЦЕФ ВЩФШ, ФХФ ОБРЙУБОЩ! б НЕОС РПУЩМБАФ ПФЩУЛЙЧБФШ РПЙНЕООП ЧУЕИ, ЛБЛ ФХФ ОБРЙУБОП, ЛПЗДБ С Й ЙНЕО-ФП ОЕ ТБЪВЕТХ, ЮФП ФХФ ОБРЙУБОЩ. оБДП Л ЛПНХ-ОЙВХДШ ЗТБНПФОПНХ. дБ ЧПФ ЛУФБФЙ! чИПДСФ вЕОЧПМЙП Й тПНЕП. вЕОЧПМЙП. ь, НЙМЩК НПК! лМЙО ЛМЙОПН ЧЩВЙЧБК, пЗПОШ ФХЫЙ ПЗОЕН, УФТБДБОШЕ ПВМЕЗЮБК дТХЗЙН УФТБДБОШЕН!.. лПМШ ЗПМПЧБ ЛТХЦЙФУС - ч ДТХЗХА УФПТПОХ ЛТХЦЙ ЕЕ, РТПКДЕФ! пФ ВПМЙ ВПМША ОБДПВОП МЕЮЙФШУС. лПМЙ ЪБТБЪХ ОПЧХА ЧДПИОЕФ ч УЕВС ФЧПК ЧЪПТ, Ч ОЕН УФБТЩК СД ХНТЕФ. тПНЕП. й РТЙДПТПЦОЙЛ РПМШЪХЕФ ЧЕДШ ФПЦЕ. вЕОЧПМЙП. юФП РПМШЪХЕФ? тПНЕП. хЫЙВ Ч ОПЗЕ. вЕОЧПМЙП. дБ ФЩ ТЕИОХМУС, тПНЕП, ЮФП МЙ? тПНЕП. оЕФ, ФПМШЛП УЧСЪБО ЛТЕРЮЕ УХНБУЫЕДЫЙИ, ч ФАТШНХ РПУБЦЕО, РЙЭЙ С МЙЫЕО, йЪВЙФ, ЙЪНХЮЕО... Й... ъДПТПЧП, НПК МАВЕЪОЩК? уМХЗБ. цЕМБА ЪДТБЧЙС, НЕУУЕТ! рПЪЧПМШФЕ уРТПУЙФШ: ЮЙФБФШ ЙЪЧПМЙФЕ ХНЕФШ ЧЩ? тПНЕП. п, ДБ! нПА УХДШВХ Ч НПЕН ОЕУЮБУФШЙ. уМХЗБ. оХ, ЬФП, НПЦЕФ ВЩФШ, ВЕЪ ЛОЙЗЙ ЧЩ... б РЙУБООПЕ, ЧЩ, НЕУУЕТ, РТПЮФЕФЕ-МШ? тПНЕП. рТПЮФХ, ЛПМЙ СЪЩЛ Й ВХЛЧЩ ЪОБА... уМХЗБ. рП ЮЕУФЙ УЛБЪБОП... рТПЭЕОШС РТПУЙН! тПНЕП тПНЕП. рПУФПК, МАВЕЪОЩК! с РТПЮЕУФШ УХНЕА. (юЙФБЕФ). "уЙОШПТ нБТФЙОП, ЕЗП УХРТХЗБ Й ДПЮЕТЙ; ЗТБЖ бОУЕМШНП Й ЕЗП РТЕМЕУФОЩЕ УЕУФТЩ ЧДПЧУФЧХАЭБС УЙОШПТБ чЙФТХЧЙП; УЙОШПТ рМБЮЕОГЙП Й ЕЗП НЙМЩЕ РМЕНСООЙГЩ; нЕТЛХГЙП Й ЕЗП ВТБФ чБМЕОФЙО; ДСДС НПК лБРХМЕФ, ЕЗП УХРТХЗБ Й ДПЮЕТЙ; НПС РТЕЛТБУОБС РМЕНСООЙГБ тПЪБМЙОБ; мЙЧЙС; УЙОШПТ чБМЕОГЙП У УЧПЙН ДЧПАТПДОЩН ВТБФПН фЙВБМШФПН; мАЮЙП Й МАВЕЪОБС еМЕОБ...". вМЕУФСЭЕЕ УПВТБОШЕ! (пФДБЕФ ВХНБЗХ). б Л ЛПНХ? уМХЗБ. б ЧПО ФХДБ! тПНЕП. лХДБ? уМХЗБ. л ОБН Ч ДПН ОБ ХЦЙО. тПНЕП. ч ЮЕК ДПН? уМХЗБ. б Ч ДПН УЙОШПТБ. тПНЕП. дБ, П ОЕН-ФП чУЕЗП С РТЕЦДЕ ВЩ УРТПУЙФШ Й ДПМЦЕО ВЩМ. уМХЗБ. фЕРЕТШ С ХЦ, РПЦБМХК, УЛБЦХ ЧБН Ч ВЕЪП ЧУСЛЙИ ЧБЫЙИ ПРТПУПЧ. уЙОШПТ НПК - ЧЕМШНПЦОЩК Й ВПЗБФЩК лБРХМЕФ, Й ЕУМЙ ЧЩ ФПМШЛП ОЕ ЙЪ нПОФЕЛЛПЧ, ФБЛ НЙМПУФЙ РТПУЙН Л ОБН ТБУРЙФШ ПДЙО-ДТХЗПК ЛХЧЫЙОЮЙЛ ДПВТПЗП ЧЙОГБ. уЮБУФМЙЧП ПУФБЧБФШУС! (хИПДЙФ). вЕОЧПМЙП. оБ ЬФПФ РЙТ УФБТЙООЩК лБРХМЕФПЧ, й тПЪБМЙОБ, ФБ, ЛПЗП ФЩ МАВЙЫШ, ч ЮЙУМЕ ДТХЗЙИ, ЙЪЧЕУФОЕКЫЙИ ЛТБУБЧЙГ чЕТПОЩ, ХЦЙОБФШ ЪЧБОБ. оХ, ЧПФ: уФХРБК ФХДБ Й ВЕУРТЙУФТБУФОЩН ПЛПН еЕ МЙГП ФЩ У МЙГБНЙ ДТХЗЙНЙ лПФПТЩЕ С ХЛБЦХ, УТБЧОЙ: й ЧЩКДЕФ МЕВЕДШ ФЧПК - ОЕ МЕВЕДШ, ЗБМЛБ! тПНЕП. лПМШ ПЮЙ, РТБЧПЧЕТЙЕ ЪБВЩЧ фБЛХА ЕТЕУШ УЛБЦХФ, ПВТБФЙФУС ч ПЗПОШ ЙИ УМЕЪ РПФПЛ - Й РХУФШ УЧЕТЫЙФУС оБД ОЙНЙ, ХГЕМЕЧЫЙНЙ Ч ТБЪМЙЧ, ъБ ЬФП ДЕТЪЛПЕ ИХМЕОШЕ, лБЛ ОБД ЕТЕФЙЛБНЙ, ЛБЪОШ УПЦЦЕОШС. чПЪНПЦОП МЙ, ЮФПВ ЛФП УТБЧОЙМУС У ОЕК ЛТБУПК, у МАВПЧЙА НПЕК? у ФЕИ РПТ, ЛБЛ НЙТ ЪЕНОПК чУЕЧЙДСЭЕЕ УПМОГЕ ПЪБТЙМП, рПДПВОПК ЕК ПОП ОЕ ОБИПДЙМП. вЕОЧПМЙП. ь, РПМОП! дМС ФЕВС ВЩМБ ПОБ рТЕЛТБУОБ ПФФПЗП, ЮФП ЧУЕ Ч ЗМБЪБИ ПДОБ. еЕ ФЩ ЕА ЦЕ УБНПА НЕТЙМ. оЕФ! чПФ ФЕРЕТШ ЕЕ У ДТХЗПК ЛТБУПК рПРТПВХК УЧЕУЙФШ ОБ ЧЕУБИ ИТХУФБМШОЩИ, у ФБЛПК, ЛПФПТХА С ХЛБЦХ, уЙСОШЕН ПЛТХЦЕООХА ОБ ВБМЕ, й, УФПМШ УЙСЧЫБС, РПЛБЦЕФУС ПОБ фПЗДБ ХЦ ТБЪЧЕ ФПМШЛП ОЕДХТОБ. тПНЕП. рПКДХ, ОП ОЕ ДТХЗЙНЙ ЪБОЙНБФШУС, - еЕ, МАВЧЙ НПЕК, УЙСОШЕН МАВПЧБФШУС! (хИПДСФ).

угеоб III.

лПНОБФБ Ч ДПНЕ лБРХМЕФПЧ. чИПДСФ УЙОШПТБ лБРХМЕФ Й ЛПТНЙМЙГБ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. лПТНЙМЙГБ, ЗДЕ ДПЮШ? рПЛМЙЮШ ЕЕ! лПТНЙМЙГБ. дБ ЛМЙЛБМБ; ЧПФ ЧБН НПС ВЩМБС дЕЧЙЮШС ЮЕУФШ РПТХЛПК! пК, ФЩ, РФБЫЛБ! пК ФЩ, ПЧЕЮЛБ! зПУРПДЙ РПНЙМХК! дБ ЗДЕ ЦЕ ЛПЪПЮЛБ? зДЕ ФЩ, дЦХМШЕФФБ? чИПДЙФ дЦХМШЕФФБ. дЦХМШЕФФБ. юФП ФБН? лФП ЪЧБМ НЕОС? лПТНЙМЙГБ. дБ, НБНБ. дЦХМШЕФФБ. ъДЕУШ С, уЙОШПТБ, ЮФП ХЗПДОП ЧБН? уЙОШПТБ лБРХМЕФ. чПФ ЮФП... уФХРБК, ЛПТНЙМЙГБ... оБН ОХЦОП рПЗПЧПТЙФШ ОБЕДЙОЕ... рПУФПК, лПТНЙМЙГБ! рПДЙ ФЩ Л ОБН: УПЧУЕН ъБВЩМБ С, ЮФП УМЕДХЕФ ФЕВЕ рТЙ ТБЪЗПЧПТЕ ВЩФШ... оХ, ФЩ ЧЕДШ ЪОБЕЫШ, юФП ДПЮШ НПС ОБ ЧПЪТБУФЕ ФЕРЕТШ... лПТНЙМЙГБ. йЪ ЮБУХ Ч ЮБУ УПЮФХ ЕЕ ЗПДПЮЛЙ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. чЕДШ ЕК ЮЕФЩТОБДГБФЩК. лПТНЙМЙГБ. пВ ЪБЛМБД рТПВША ЮЕФЩТОБДГБФШ ЪХВПЧ С... ЦБМШ ЧПФ, юФП ЙИ Й ЧУЕИ-ФП Х НЕОС ЮЕФЩТЕ... юЕФЩТОБДГБФЙ ОЕФ ЕЭЕ ЕК... уЛПМШЛП дП рЕФТПЧБ ДОС? уЙОШПТБ лБРХМЕФ. дБ ОЕДЕМЙ У ДЧЕ, оЕ НЕОШЫЕ. лПТНЙМЙГБ. оХ, ФБН НЕОШЫЕ МШ, ВПМШЫЕ МШ... ДЕМП оЕ Ч ФПН. оБ УБНЩК, ОБ рЕФТПЧ ДЕОШ, Ч ОПЮШ, юЕФЩТОБДГБФШ ЗПДЛПЧ ЕК НЙОЕФ уХУБООБ - ХРПЛПК ЕЕ ЗПУРПДШ - вЩМБ В ЕК ТПЧОС... вПЗ РТЙВТБМ уХУБООХ ъОБФШ ЪБ ЗТЕИЙ НПЙ... фБЛ ОБ рЕФТПЧ-ФП оБ ДЕОШ ОБ УБНЩК, Ч ОПЮШ, ЕК ВХДЕФ ТПЧОП юЕФЩТОБДГБФШ... хЦ ЬФП ФБЛ... С РПНОА! дБ ЧПФ: ПДЙООБДГБФШ ЗПДПЧ, ЛБЛ ВЩМП ъЕНМЕФТСУЕОШЕ... б ЕЕ Ч ФХ РПТХ пФ ЗТХДЙ УФБМБ ПФОЙНБФШ С... ьФПФ дЕОЕЮЕЛ ЙЪП ЧУЕИ-ФП ДЕО Ч ЗПДХ нОЕ РБНСФЕО! рПМЩОША ЗТХДШ УЧПА оБФЕТМБ С ДБ Й УЙЦХ УЕВЕ оБ УПМОЩЫЛЕ, Х УФЕОЛЙ ЗПМХВСФОЙ: чЩ Ч нБОФХА ФПЗДБ У УЙОШПТПН ЕЪДЙФШ йЪЧПМЙМЙ... НОЕ РБНСФШ ОЕ ПФЫЙВМП! оХ, ФБЛ ПФЧЕДБМБ ПОБ РПМЩОЙ, лБЛ С УЛБЪБМБ, Х НПЕК-ФП ЗТХДЙ, й ЗПТШЛП РПЛБЪБМПУШ: ОБДП ВЩМП ЧЙДЕФШ, лБЛ ДХТПЮЛБ ОБ ЗТХДШ ФПЗДБ ПЪМЙМБУШ. чДТХЗ - ЗПМХВСФОС - ФТБИ! с, ЮФП ЕУФШ НПЮЙ вЕЦБФШ ПФФПМШ! пДЙООБДГБФШ ЗПДЛПЧ ФПНХ ОБЧЕТОП! пОБ ДЕТЦБМБУШ ХЦ ОБ ОПЦЛБИ; ЧПФ еК ВПЗХ РТБЧП!.. вЕЗБЕФ, ВЩЧБМП, дБ УЕНЕОЙФ ОПЦПОЛБНЙ-ФП... ъБ ДЕОШ дП ЬФПЗП, ОЕ ДБМШЫЕ, МПВ УЕВЕ пОБ ТБУЛЧБУЙМБ. б НХЦ РПЛПКОЙЛ - гБТУФЧП ЕНХ ОЕВЕУОПЕ! - ЛХДБ ъБВБЧОЙЛ ВЩМ!.. еЕ У ЪЕНМЙ-ФП РПДОСМ й ЗПЧПТЙФ: "МЙГПН; НПМ, ЧПФ ФЕРЕТШ фЩ ОБ-ЪЕНШ РБДБЕЫШ, Б РПХНОЕЕЫШ, фБЛ ВХДЕЫШ ЧУЕ ЪБФЩМЛПН, РБДБФШ... б? оЕ ФБЛ МЙ, дЦХМС?" Й - ЧПФ ХНЕТЕФШ НОЕ уЕКЮБУ ОБ ЬФПН НЕУФЕ - РЕТЕУФБМБ лТЙЮБФШ ДЕЧЮПОЛБ Й УЛБЪБМБ: "дБ!" б ЗМСДШ-РПЗМСДШ, - ЧЕДШ, ЫХФЛБ-ФП, РПЦБМХК, фЕРЕТШ Й УВЩФШУС УЛПТП НПЦЕФ... ФБЛ-ФП! оХ, ЛБЦЕФУС, ИПФШ ФЩУСЮХ ЗПДПЧ с РТПЦЙЧЙ, Б ЬФП РПНОЙФШ ВХДХ... "оЕ ФБЛ МЙ, дЦХМС?" ЗПЧПТЙФ, Б ЛТПЫЛБ рТЙФЙИМБ ФПФЮБУ Й УЛБЪБМБ: "ДБ!". уЙОШПТБ лБРХМЕФ. оХ ВХДЕФ ХЦ ПВ ЬФПН! рЕТЕУФБОШ рПЦБМХКУФБ... лПТНЙМЙГБ. йЪЧПМШФЕ, РЕТЕУФБОХ, уЙОШПТБ, ФПМШЛП ОЕ НПЗХ ПФ УНЕИБ с ХДЕТЦБФШУС, ЛБЛ МЙЫШ ЬФП ЧУРПНОА... уЕКЮБУ РТЙФЙИМБ Й УЛБЪБМБ: "ДБ!" б, ЧЕДШ, Х ОЕК ОБ МВХ - ИПФШ РПВПЦЙФШУС оЕ ЗТЕИ - У СКГП ЛХТЙОПЕ ФПЗДБ чУЛПЮЙМБ ЫЙЫЛБ; ФТЕУОХМБУШ ПОБ рПТСДЛПН Й ЛТЙЮБМБ ОБ-ЛТЙЛ: "ьЧБ!", нХЦ ЗПЧПТЙФ, "МЙГПН ФЕРЕТШ ЧПФ ОБ-ЪЕНШ "фЩ РБДБЕЫШ РПДТБУФЕЫШ, ФБЛ РБДБФШ "ъБФЩМЛПН ВХДЕЫШ... б? оЕ, ФБЛ МЙ, дЦХМС?.." пОБ РТЙФЙИМБ Й УЛБЪБМБ: "ДБ!" дЦХМШЕФФБ. рТЙФЙИОЙ ЦЕ, ЛПТНЙМЙГБ, Й ФЩ-ФП. лПТНЙМЙГБ. оХ, ОХ, НПМЮХ! зПУРПДШ ФЕВС ИТБОЙ. фЩ МХЮЫЕ ЧУЕИ ДЕФЕОЩЫЕК ВЩМБ, лПФПТЩИ С ЧУЛПТНЙМБ. й ЛПМШ ФПМШЛП дП УЧБДШВЩ ДПЦЙЧХ ФЧПЕК, ХНТХ - уПЧУЕН РПЛПКОП С! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. оХ, ЧПФ П УЧБДШВЕ-ФП ФЕРЕТШ Й ДЕМП, п ФПН Й ТБЪЗПЧПТ ОБЫ ВХДЕФ... дПЮЛБ, дЦХМШЕФФБ! оХ, УЛБЦЙ, ЛБЛЙИ ФЩ НЩУМЕК оБУЮЕФ ЪБНХЦЕУФЧБ? дЦХМШЕФФБ. нОЕ ПВ ЬФПК ЮЕУФЙ й Ч НЩУМШ ЕЭЕ УПЧУЕН ОЕ РТЙИПДЙМП. лПТНЙМЙГБ. п ЮЕУФЙ! ЙЫШ ФЩ! еУМЙ ОЕ УБНБ С фЕВС ЧУЛПТНЙМБ, С ВЩ ЧЕДШ УЛБЪБМБ. юФП ХН ФЩ ТБЪХН У НПМПЛПН ЧУПУБМБ! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. б ОЕ НЕЫБМП ВЩ РПДХНБФШ! нОПЗП уЙОШПТ - ДБ Й РТЕЛТБУОЩИ - ЕУФШ Ч чЕТПОЕ, лПФПТЩЕ ФЕВС ЕЭЕ НПМПЦЕ, б НБФЕТЙ УЕНЕКУФЧ; ДБ Й УБНБ С хЦ НБФЕТША ФЧПЕК ВЩМБ Ч ФЕ ЗПДЩ, лБЛ ФЩ ЕЭЕ Ч ДЕЧЙГБИ. уМПЧПН, ЧПФ ЮФП: фЧПЕК ТХЛЙ рБТЙУ-ЛТБУБЧЕГ ЙЭЕФ. лПТНЙМЙГБ. бИ! юФП ЪБ ЮЕМПЧЕЛ-ФП, УЙОШПТЙОБ! хЦ ЮФП ЪБ ЮЕМПЧЕЛ! лБЛ ВЩФШ НХЦЮЙОБ. хЦ ФПЮОП, НПЦОП ЮЕУФЙ РТЙРЙУБФШ! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. гЧЕФ ЙЪВТБООЩК ЧЕТПОУЛПЗП ВХЛЕФБ! лПТНЙМЙГБ. хЦ ФПЮОП ГЧЕФ! лБЛ ЕУФШ-ФП БМЩК ГЧЕФ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. юФП УЛБЦЕЫШ ФЩ? фЕВЕ УЙОШПТ РП ОТБЧХ МШ? уЕЗПДОС ОПЮША Л ОБН ОБ РЙТ ПО ВХДЕФ... юЙФБК ЦЕ МЙЛ рБТЙУБ НПМПДПЗП й ЙЪХЮЙ РТЕМЕУФОЩЕ ЮЕТФЩ, оБВТПУБООЩЕ ЛЙУФША ЛТБУПФЩ, ъБНЕФШ Ч ЗБТНПОЙЙ ЙЪСЭОЩИ ПЮЕТФБОЙК, лБЛ УППФЧЕФУФЧХЕФ ДТХЗПНХ Ч ОЙИ ПДОП. юФП Ч ЬФПК ЛОЙЗЕ ДМС ФЕВС ФЕНОП, фП Ч ЪЕТЛБМЕ ПЮЕК ДПУЛБЦЕФУС РТЕЛТБУОЩИ... б ЛОЙЦЛБ ДТБЗПГЕООБС! дПМЦОБ вЩФШ ФПМШЛП Ч РЕТЕРМЕФ ПВДЕМБОБ ПОБ. ч ЧПДЕ РТЙЧПМШОП ТЩВЕ, Й ОБТХЦОПК лТБУЕ РТЙМЙЮОП ВЩФШ У ЛТБУПК ДХЫЕЧОПК ДТХЦОПК. оБРЙУБООХА ЪПМПФЩН РЕТПН, рТЙСФОП Ч РЕТЕРМЕФЕ ДПТПЗПН оБН ЧЙДЕФШ ЛОЙЗХ. еЦЕМЙ ПО ВХДЕФ фЧПЙН, ФПЗДБ - ЧМБДЕФЕМШОЙГБ ФЩ еЗП ВПЗБФУФЧБ, ЮЕУФЙ, ЛТБУПФЩ; фЕВС Ц УБНПК ОЙУЛПМШЛП ОЕ ХВХДЕФ. лПТНЙМЙГБ. юЕЗП ХВХДЕФ? у РТЙВЩМША ЛБЛ ТБЪ! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. оХ, ЛБЛ ЦЕ? фЩ РПМАВЙЫШ МЙ рБТЙУБ? дЦХМШЕФФБ. с РПЗМСЦХ: ТПДЙФУС МЙ МАВПЧШ пФ ЧЪЗМСДБ; ОП ЕНХ С ДБН УЧПВПДХ оЕ ВПМЕЕ, ЛБЛ ФПМШЛП ЧБН Ч ХЗПДХ. чИПДЙФ УМХЗБ. уМХЗБ. уЙОШПТБ! уЯЕИБМЙУШ ЗПУФЙ; УФПМ ХЦ ОБЛТЩФ? НПМПДХА УЙОШПТЙОХ ЧЕЪДЕ ЙЭХФ; ЛПТНЙМЙГХ Ч ЛХИОЕ ЛМСОХФ ОБ ЮЕН ФПМШЛП УЧЕФ УФПЙФ: ЧУЕ Й ЧУЕ Ч ПЦЙДБОЙЙ. с ВЕЗХ Л УФПМХ! рПЦБМХКФЕ РПУЛПТЕЕ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. нЩ ЪБ ФПВПК... зТБЖ ЦДЕФ ХЦ ОБУ, дЦХМШЕФФБ! лПТНЙМЙГБ. оХ, ЛПЪПЮЛБ, ЙДЙ, ДБ ДПВЩЧБК УЛПТЕК л ДЕОШЛБН УЮБУФМЙЧЩН - УЮБУФМЙЧЩИ ОПЮЕК! (хИПДЙФ).

угеоб IV.

хМЙГБ. чИПДСФ тПНЕП, нЕТЛХГЙП, вЕОЧПМЙП Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ РСФЙ ЙМЙ ЫЕУФЙ НБУПЛ Й ЖБЛЕМШЭЙЛПЧ. тПНЕП. оХ, ЛБЛ ЦЕ? у ЙЪЧЙОЙФЕМШОПА ТЕЮША йМШ ФБЛ ВЕЪ ПРТБЧДБОЙК НЩ ЧПКДЕН? вЕОЧПМЙП. оБ ПЛПМЙЮОПУФЙ РТПЫМБ ХЦ НПДБ, й ОЙ БНХТБ ОЕФ Х ОБУ У ЗМБЪБНЙ, рПЧСЪБООЩНЙ ЫБТЖПН, ДБ У ЛБТФПООЩН фБФБТУЛЙН ТБЪНБМЕЧБООЩН МХЛПН, чПТПОШС РХЗБМБ ДМС АОЩИ ДЕЧ... оЙ РТПМПЗБ ОЕФ ЛОЙЦОПЗП, ЛПФПТЩК рТПЮМЙ ВЩ ЧСМП НЩ РТЙ ОБЫЕН ЧИПДЕ п РПДУЛБЪЛБНЙ УХЖМЕТБ. лБЛ ХЗПДОП уХДЙ-ТСДЙ П ОБУ: НЩ УФБОЕН Ч ТСД, уФБОГХЕН ФБОЕГ, ДБ Й НБТЫ ОБЪБД. тПНЕП. дБК ЖБЛЕМ НОЕ. с РТЩЗБФШ ОЕ ОБНЕТЕО, дХЫПА НТБЮОЩК, РПОЕУХ С УЧЕФ. нЕТЛХГЙП. оХ, ОЕФ, РТЕМЕУФОЩК тПНЕП! фЩ РМСЫЙ! тПНЕП. хЧПМШ! чЩ Ч МЕЗЛЙИ ВБЫНБЛБИ й ОБ ОПЗХ МЕЗЛЙ Л ФПНХ ЦЕ; б Х НЕОС Ч ДХЫЕ УЧЙОЕГ й ФСОЕФ ЛОЙЪХ: ЗДЕ РПТИБФШ НОЕ? нЕТЛХГЙП. дБ ФЩ ЧЕДШ ЮЙУМЙЫШУС ЧМАВМЕООЩН? фБЛ ЛТЩМШС ЧЩРТПУЙ ЧЪБКНЩ х лХРЙДПОБ - Й ЧЩУПЛП оБД ОБНЙ ЗТЕЫОЩНЙ ЧУРПТИОЙ. тПНЕП. еЗП УФТЕМПК С УМЙЫЛПН ФСЦЛП ТБОЕО, юФПВ ОБ ЛТЩМБИ ЕЗП РПТИБФШ. пЛПЧБО гЕРСНЙ, С ОБД ФСЦЛПА РЕЮБМША оЕ РПДОЙНХУШ, РБДХ РПД ВТЕНЕОЕН МАВЧЙ. нЕТЛХГЙП. фБЛ ЧЩЧЕТОЙУШ ЙЪ-РПД ОЕЕ ОБЧЕТИ: фЩ ЗТХЪ РПТСДПЮОЩК ДМС ЫФХЛЙ ЬФПК ОЕЦОПК! тПНЕП мАВПЧШ, - ФП ЫФХЛБ ОЕЦОБС? пОБ зТХВБ, УЧЙТЕРБ, ЪМБ, ЛПМАЮБ ЛБЛ ТЕРЕКОЙЛ. нЕТЛХГЙП. зТХВЙФ МАВПЧШ - ФБЛ УБН ЗТХВЙ ФЩ ЕК; б ЛПМЕФУС - ЛПМЙ! чПЪШНЕЫШ ФЩ ЧЕТИ ОБД ОЕК. рПДБКФЕ-ЛБ ЖХФМСТ ЧЩ ОБ МЙГП НОЕ! (оБДЕЧБЕФ НБУЛХ, оБ ИБТА - ИБТС! уНЕМП ЧЩДБА с ВЕЪПВТБЪЙЕ УЧПЕ ФЕРЕТШ чУЕН МАВПРЩФОЩН ЧЪПТБН; ОБ УЯЕДЕОШЕ. рХУФШ ЪБ НЕОС ЛТБУОЕЕФ ЬФБ ТПЦБ! тПНЕП. нОЕ - ЖБЛЕМ! рХУФШ РПЧЕУЩ У МЕЗЛЙН УЕТДГЕН вШАФ РСФЛБНЙ ВЕУЮХЧУФЧЕООЩК ФТПУФОЙЛ; с РПЗПЧПТЛЙ ДЕДПЧУЛПК ДЕТЦХУС: лФП УЧЕФЙФ, ФПФ Й ЧЙДЕФШ МХЮЫЕ ВХДЕФ... оБ УЧЕФМПН РЙТЫЕУФЧЕ С ФЕНОЩК ЗПУФШ. нЕТЛХГЙП. ь, РПМОП, ДТХЗ! чУЕ ЛПЫЛЙ ОПЮША УЕТЩ. вХДШ ФШНБ ФЧПС ИПФШ НХФОПЕ ВПМПФП, йЪ ЬФПК, У РПЪЧПМЕОЙС УЛБЪБФШ, мАВПЧОПК ФЙОЩ РПФБЭЙН ФЕВС НЩ, иПФШ РП ХЫЙ ЪБЧСЪ ФЩ... оХ, РПКДЕН ЦЕ! нЩ РПРХУФХ МЙЫШ ФТБФЙН УЧЕФ ДОЕЧОПК. тПНЕП. лБЛБС ДЙЮШ! нЕТЛХГЙП. иПЮХ, НЕУУЕТ, УЛБЪБФШ С ЬФЙН, юФП ВЕЪ ФПМЛХ ФЕРЕТШ, ЛБЛ МБНРЩ ДОЕН, НЩ УЧЕФЙН: мПЧЙ ФЩ ОЕ УМПЧБ, ЪОБЮЕОШЕ УМПЧ НПЙИ, гЕОЙ ЛБЛ Й ЧП ЧУЕН - ОБНЕТЕОЙЕ Ч ОЙИ! тПНЕП. чПФ, ОБРТЙНЕТ, ОБ ЬФПФ ВБМ УПВТБФШУС оБНЕТЕОШЕ РТЕЛТБУОП, НПЦЕФ УФБФШУС, йФФЙ ЦЕ - ЗМХРП! нЕТЛХГЙП. юЕН? рПЪЧПМШ УРТПУЙФШ. тПНЕП. уПО УОЙМУС НОЕ... нЕТЛХГЙП. нОЕ ФПЦЕ. тПНЕП. юФП Ц УОЙМПУС? нЕТЛХГЙП. юФП ОЕФХ УЛМБДОЩИ УОПЧ. тПНЕП. йМЙ ЮФП НЩ ОЕУЛМБДОП ЙИ ФПМЛХЕН? нЕТЛХГЙП. пЗП! гБТЙГБ нБВ ВЩМБ У ФПВПК! фП ВБВЛБ-РПЧЙФХЫЛБ ЮБТ ЧПМЫЕВОЩИ; сЧМСЕФУС ПОБ Л ОБН ОЕЧЕМЙЮЛБ й ЧУС-ФП Ч ЛБНЕОШ РЕТУФОС РПНЕУФЙФУС; чЕЪХФ ЕЕ БФПНЮЙЛЙ Ч ЪБРТСЦЛЕ чДПМШ РП ОПУБН НЕТФЧЕГЛЙ-УРСЭЙИ УНЕТФОЩИ. ч ЛПМЕУБИ УРЙГЩ - РБХЛПЧЩ ОПЗЙ, чЕТИ ЛПМЕУОЙГЩ - УФТЕЛПЪЙОЩ ЛТЩМШС, йЪ УБНПК ФПОЛПК РБХФЙОЩ - ЧПЦЦЙ; йЪ ЧМБЦОЩИ НЕУСГБ МХЮЕК - ХЪДЕЮЛЙ, йЪ ЛПУФПЮЛЙ УЧЕТЮЛПЧПК - ЛОХФПЧЙЭЕ, б ЛОХФ ЙЪ ЦЙМ ЕДЧБ ЪБНЕФОПК НПЫЛЙ... лПНБТ Х ОЕК Ч МЙЧТЕЕ УЕТЙ! - ЛХЮЕТ, оЕНОПЗП НЕОШЫЕ ЛТХЗМЕОШЛПЗП ЪЧЕТС, лБЪОЙНПЗП ОБ ОПЗФЕ ОЙЮША ДЕЧЛПК; лПМСУПЮЛБ Х ОЕК - РХУФПК ПТЕЫЕЛ, йЪДЕМШЕ ИЙФТПК ВЕМЛЙ-УФПМСТБ дБ ЮЕТЧСЛБ-ФПЮЙМШЭЙЛБ, УФБТЙООЩИ, йЪЧЕЮОЩИ НБУФЕТПЧ ЧУЕИ ДЕМ ЛБТЕФОЩИ х ЖЕК... ч ФБЛПН-ФП ЧЙДЕ, ЕЦЕОПЮОП. пОБ УЛБЛБФШ ЙЪЧПМЙФ РП НПЪЗБН мАВПЧОЙЛПЧ, - Й УОЩ МАВЧЙ ЙН УОСФУС. дБ РП ОПЗБН РТЙДЧПТОЩИ - Й РПЛМПОЩ йН ЧЙДСФУС, ЙМШ РП УХДЕКУЛЙН РБМШГБН - й УОСФУС УХДШСН ЧЪСФЛЙ, ЙМШ РП ЗХВЛБН уЙОШПТ - Й ЙН НЕТЕЭЙФУС МПВЪБОШЕ; б ЗХВЛЙ ФЕ МЙИБС нБВ ОЕТЕДЛП рТЩЭБНЙ РПЛТЩЧБЕФ Ч ОБЛБЪБОШЕ ъБ ТБЪОЩЕ ДХИЙ ДБ РТЙФЙТБОШЕ. йОПК ТБЪ УЛБЮЕФ РП ОПУХ РТПМБЪБ, й ЮХЕФ ОПУ ЧП УОЕ НЕУФЕЮЛБ ЪБРБИ дПИПДОПЗП; УЧЙОЩН ИЧПУФПН, РПТПА, х УРСЭЕЗП ДШСЮЛБ ЭЕЛПЮЕФ ОПЪДТЙ, - й ЗТЕЪСФУС ЧП УОЕ ЕНХ РПНЙОЛЙ; йМШ РП УПМДБФУЛПК ЫЕЕ РТПОЕУЕФУС, - й ЧЙДСФУС УПМДБФХ ЧТБЦШЙ ТБОЩ, ъБУБДЩ, ДБ ПУБДЩ, ДБ ЛМЙОЛЙ йУРБОУЛЙЕ, ДБ ЮБТЛБ ЧПДЛЙ Ч ЮЕФЧЕТФШ иПТПЫХА... Й ВБТБВБООЩК ЗТПИПФ ч ХЫБИ ЕЗП... й ЧПФ ПО ЧУФТЕРЕОХМУС, рТПУОХМУС... ОЙЮЕЗП! нПМЙФЧХ ЫЕРЮЕФ й ЧОПЧШ ЪБУОХМ. пОБ ЦЕ, ЬФБ нБВ, х ЛПОЕК ОПЮША ЗТЙЧЩ ЪБРМЕФБЕФ, ч ОЙИ У ОБЗПЧПТПН ЛПМФХОЩ УЧЙЧБЕФ; б ЛПМФХОЩ ЧПМЫЕВОЩЕ ТБЪЧЙФШ вПЙФУС ЧУСЛ, ЮФПВЩ ИХДБ ОЕ ОБЦЙФШ. пОБ ЦЕ ЧУЕ... тПНЕП. оХ, ВХДЕФ, ДТХЗ нЕТЛХГЙП, оЕУЕЫШ ФЩ ВТЕД нЕТЛХГЙП. оХ ДБ! п ВТЕДЕ УОПЧ вПМШОПЗП НПЪЗБ РТБЪДОЩИ РПТПЦДЕОЙК, чППВТБЦЕОЙС ВЕУРХФОПЗП ДЕФЕК, лБЛ ЧПЪДХИ ОЕЧЕЭЕУФЧЕООЩИ, ЛБЛ ЧЕФЕТ йЪНЕОЮЙЧЩИ, ЛПФПТЩК ФП МБУЛБЕФ зТХДШ МЕДСОХА УЕЧЕТБ, ФП ЧНЙЗ, ч РПТЩЧЕ СТПН РТЙМЕФЙФ ПФФХДБ й ВЩУФТП ПВПТБЮЙЧБЕФ Л АЗХ, еЭЕ ТПУПК ХЧМБЦЕООПНХ, МЙЛ. вЕОЧПСЙП. дПМЦОП ВЩФШ, ЮФП Й ОБУ ЪБОЕУ ФЧПК ЧЕФЕТ вПЗ ЧЕУФШ ЛХДБ. рТЙДЕН ОБ ХЦЙО РПЪДОП. тПНЕП. б С ВПАУШ, ОЕ ТБОП МЙ? дХЫБ рТЕДЮХЧУФЧХЕФ, ЮФП ОЕЮФП ТПЛПЧПЕ, ъЧЕЪДПК ПРТЕДЕМЕООПЕ НПЕК, оБЮОЕФ УЧЕТЫБФШУС ОБДП НОПА, У ЬФПК чЕУЕМШС ОПЮЙ, - Й РТЕЪТЕООПК ЦЙЪОЙ, ч ЗТХДЙ НПЕК ЪБНЛОХФПК, ОЙФШ РПТЧЕФ вЕЪЧТЕНЕООП ПДОЙН ХДБТПН ВЩУФТЩН... оП - РТБЧСЭЙК МБДШЙ НПЕК ТХМЕН дБ ТХЛПЧПДЙФ РБТХУ НПК! йДЕН! чРЕТЕД, НПЙ ЧЕУЕМЩЕ УЙОШПТЩ! вЕОЧПМЙП. фТБН-ФТБН! вЕК Ч ВБТБВБО! (хИПДСФ).

угеоб V.

ъБМБ Ч ДПНЕ лБРХМЕФБ. чИПДСФ НХЪЩЛБОФЩ Й УМХЗЙ. 1-К УМХЗБ. лХДБ Ц ЬФП ДЕЧБМУС ВТАИБО? юФП ОЕ РПНПЗБЕФ ХВЙТБФШ? фБТЕМЛЙ МЙЪБФШ - ЬФП ЧПФ ЕЗП ДЕМП! 2-К УМХЗБ. рМПИП ХЦ, ЛПЗДБ ЧУЕ Х ДЧХИ ЮЕМПЧЕЛ Ч ТХЛБИ, ДБ Й Ч ТХЛБИ-ФП ЕЭЕ ОЕНЩФЩИ. 1-К УМХЗБ. пФУФБЧМСК ЛТЕУМБ, ПФПДЧЙОШ ЫЛБЖ, ДБ ЪБ УЕТЕВТПН-ФП УНПФТЙ Ч ПВБ ЗМБЪБ. оХ, Б ФЩ, МАВЕЪОЩК ПФМПЦЙ-ЛБ ЧПФ Л УФПТПОЛЕ ЬФПФ ЛХУПЛ НБТГЙРБОХ ДМС НЕОС! дБ, РПЦБМХКУФБ, УЛБЦЙ РТЙДЧЕТОЙЛХ, ЮФПВ ПО РТПРХУФЙМ УАДБ уБУБООХ, нЕМШОЙГХ ДБ мЕОХ... ьК! бОФПОЙП! вТАИБО! 3-К УМХЗБ. ч ОБМЙЮОПУФЙ, ВТБФЕГ ФЩ НПК! чПФ С! 1-К УМХЗБ. ч ВПМШЫПК ЪБМЕ ФЕВС ЪПЧХФ - ОЕ ДПЪПЧХФУС, ЛТЙЮБФ - ОЕ ДПЛТЙЮБФУС! 3-К УМХЗБ. дБ, ЧЕДШ, ОЕ ТБЪПТЧБФШУС ЦЕ ОБН ОБ ЧУЕ НЕУФБ. оХ, ТЕВСФБ! иПДЙ РТСНП, ДЕТЦЙУШ ВТБЧП! лФП РПУМЕДОЙК ПУФБОЕФУС, ФПНХ ЧУЕ ДПУФБОЕФУС! (тБУИПДСФУС). чИПДСФ: УФБТЙЛ лБРХМЕФ, РПФПН Ч ЮЙУМЕ ЗПУФЕК: фЙВБМШФ, дЦХМШЕФФБ Й ЛПТНЙМЙГБ; ОБЛПОЕГ, тПНЕП У ДТХЪШСНЙ, ЧУЕ ЪБНБУЛЙТПЧБООЩЕ. зПУФЙ, НБУЛЙ Й УМХЗЙ. лБРХМЕФ. уЙОШПТЩ, НЙМПУФЙ РТПЫХ! тБВПФБ чБН ВХДЕФ, ЕУМЙ ОПЗЙ ДБН ОЕ УФТБЦДХФ нПЪПМСНЙ... юФП, УЙОШПТЙОЩ? б? ъБДЕМ С ЧБУ? лПФПТБС ФЕРЕТШ пФЛБЦЕФУС? оХ, ПФЛБЦЙФЕУШ ФПМШЛП, - уЕКЮБУ УЛБЦХ: НПЪПМЙ! юФП? РПКНБМ? рТПЫХ РПЦБМПЧБФШ, УЙОШПТЩ! вЩМП й ОБЫЕ ЧТЕНС! нБУЛХ ОБДЕЧБМ С, лБЛ ЧЩ ЦЕ, Й ОБЫЕРФЩЧБФШ ХНЕМ ч ХЫЛП РТЕЛТБУОЩН УЙОШПТЙОБН УЛБЪЛЙ... ьИ! ВЩМП ЧТЕНС, ДБ РТПЫМП, РТПЫМП! уЙОШПТЩ, НЙМПУФЙ ЧБУ РТПУЙН! оХ, ЙЗТБКФЕ, йЗТБКФЕ, НХЪЩЛБОФЩ! нЕУФП, НЕУФП! тБЪДБКФЕУШ, ТБУУФХРЙФЕУШ, ЗПУРПДБ! (нХЪЩЛБ, ФБОГЩ). ьК, ДХТБЮШЕ! рПВПМШЫЕ УЧЕФХ. уДЧЙОХФШ уФПМЩ, ДБ РПФХЫЙФШ ПЗПОШ Ч ЛБНЙОЕ! й ФБЛ ФЕРМП. (дТХЗПНХ лБРХМЕФХ). бЗБ! оХ, ЧПФ ХФЕЫЙМ! уБДЙУШ-ЛБ, ВТБФЕГ лБМХМЕФ, УБДЙУШ! дМС ОБУ У ФПВПК НЙОХМП РМСУЛЙ ЧТЕНС... б ОХ-ЛБ, ОХ! рТЙРПНОЙ, ДТХЗ, ЛПЗДБ НЩ ч РПУМЕДОЙК ТБЪ У ФПВПА ВЩМЙ Ч НБУЛБИ? 2-К лБРХМЕФ. дБ МЕФ ХЦ ФТЙДГБФШ, ВТБФЕГ НПК, ОБЪБД. 1-К лБРХМЕФ. оЕ НПЦЕФ ВЩФШ ФБЛ, НОПЗП, ВЩФШ ОЕ НПЦЕФ, вТБФЙЭЕ! х мАЮЕОГЙП ОБ УЧБДШВЕ, с РПНОА, ВЩМП... иПФШ УЮЙФБК РП РБМШГБН... мЕФ ДЧБДГБФШ, ОХ ХЦ НОПЗП ДЧБДГБФШ РСФШ. 2-К лБРХМЕФ. ь! юФП ФЩ! ВПМШЫЕ! дБ ХЦ УЩОХ еЗП, НЕУУЕТ, ФЕРЕТШ ФТЙДГБФЩК ЗПД. 1-К лБРХМЕФ. лПНХ ФЩ ЗПЧПТЙЫШ? фПНХ ДЧБ ЗПДБ, оЕУПЧЕТЫЕООПМЕФОЙН ПО УЮЙФБМУС тПНЕП (УМХЗЕ). лФП ЬФБ УЙОШПТЙОБ, ЮФП УЕКЮБУ тХЛПК УЧПЕК РПЮФЙМБ ЛБЧБМЕТБ чПО ФБН? уМХЗБ. оЕ ЪОБА С, УЙОШПТ. тПНЕП. п! ЬФЙН ПЗОСН Х ОЕЕ ВЩ УЧЕФЙФШ РПХЮЙФШУС! сТЛП ЕЕ ЛТБУПФБ ЧЩДБЕФУС ОБ ФЕОЙ ОПЮОПК, уМПЧОП Ч ХЫБИ ЬЖЙПРЛЙ БМНБЪ ДПТПЗПК, оЕ ДМС ЪЕНМЙ ФБ ЛТБУБ! оБ ОЕЕ МЙЫШ НПМЙФШУС, НПМЙФШУС! зПМХВШ ФБЛПЧ ВЕМПУОЕЦОЩК УТЕДШ УФБЙ ЧПТПО, лБЛ ПОБ, ЬФБ ДЕЧБ, Ч ФПМРЕ ЬФЙИ ДЕЧ, ЬФЙИ ЦЕО. мЙЫШ ФПМШЛП ПЛПОЮЙФУС ФБОЕГ, С НЕУФП ОБНЕЮХ, с РТПВШАУШ Ч ОЕК ОБЧУФТЕЮХ! зТХВПК ТХЛЕ НПЕК ДБН С ВМБЦЕОУФЧП ЧЛХУЙФШ, тХЮЛЙ ЛПУОХФШУС ЕЕ... оЕ ХНЕМП ДПУЕМЕ МАВЙФШ уЕТДГЕ НПЕ... ОЕ ХНЕМП! лМСОЙФЕУШ ЧЩ, ПЮЙ! с ОЕ ЧЙДБМ ЛТБУПФЩ ДП УЕЗПДОСЫОЕК ОПЮЙ! фЙВБМШФ. б ЬФП, ЧЕДШ, РП ЗПМПУХ нПОФЕЛЛЙ! рПДЙ, УЩЭЙ НОЕ ЫРБЗХ, РБЦ! рПУНЕМБ фЧБТШ ЬФБ, ИБТА УФБТХА ОБДЕЧ, уАДБ ОБ РТБЪДОЙЛ ОБЫ ЪБВТБФШУС, юФПВЩ ОБД ОБНЙ ЙЪДЕЧБФШУС! оХ, ДТЕЧОЕК ЮЕУФША ТПДБ НПЕЗП лМСОХУШ: ОЕ ЗТЕИ Л ЮЕТФСН РПУМБФШ ЕЗП! 1-К лБРХМЕФ. рМЕНСООЙЛ, ЮФП ФЩ? Й ВХТМЙЫШ П ЮЕН? фЙВБМШФ. нПОФЕЛЛЙ, ДСДС, ЧТБЗ НЕЦДХ ЗПУФСНЙ; тХЗБФШУС ПО РТЙЫЕМ УАДБ ОБД ОБНЙ й ОБД УЕНЕКОЩН ОБЫЙН ФПТЦЕУФЧПН, 1-К лБРХМЕФ. чЕДШ ЬФП тПНЕП НПМПДПК? оЕ РТБЧДБ МШ? фЙВБМШФ. фБЛ ФПЮОП, ДСДС: ЬФП ПО - РПДМЕГ. 1-К лБРХМЕФ. рПХДЕТЦЙУШ, РМЕНСООЙЮЕЛ! оЕ ФТПЗБК еЗП! уЕВС ЧЕДЕФ ПО РП-ДЧПТСОУЛЙ, й, РТБЧДХ ЗПЧПТС, чЕТПОБ НПЦЕФ зПТДЙФШУС ЙН, ЛБЛ АОПЫЕК, ЧРПМОЕ вМБЗПЧПУРЙФБООЩН Й ВМБЗПТПДОЩН, й ОЙ ЪБ ЧЕУШ ОБЫ ЗПТПД ОЕ ИПЮХ С, юФПВ Ч ДПНЕ Х НЕОС ПО ВЩМ ПВЙЦЕО. б РПФПНХ ХКНЙУШ Й ОБ ОЕЗП оЕ ПВТБЭБК ЧОЙНБОШС: ФБЛ ИПЮХ С, й ЕЦЕМЙ ФЩ ЧПМА ЮФЙФШ НПА, рТЙНЙ ЧЕУЕМЩК ЧЙД, УЗПОЙ УП МВБ НПТЭЙОЩ: пОЙ УПЧУЕН ОЕЛУФБФЙ ОБ РЙТХ. фЙВБМШФ. оЕФ, ЛУФБФЙ, ЕУМЙ РПДМЕГЩ ЗПУФСНЙ. с ОЕ НПЗХ УОПУЙФШ ЕЗП. 1-К лБРХМЕФ. фЩ ДПМЦЕО! бИ, ФЩ, НБМШЮЙЫЛБ! дПМЦЕО, ЗПЧПТА! лПМШ С ИПЮХ, ФБЛ ДПМЦЕО! чПФ ФЕ ОБ! дБ ЛФП ЦЕ ЪДЕУШ ИПЪСЙО: С ЙМШ ФЩ? фЩ ЧЩОПУЙФШ ЕЗП ОЕ НПЦЕЫШ! чПФ ЛБЛ! у ЗПУФСНЙ УУПТЩ ЪБФЕЧБФШ ФЩ ИПЮЕЫШ... фШЖХ РТПРБУФШ! лХТЙГБ ЪБРЕМБ РЕФХИПН, нПМПЛПУПУ ХЦ ОЩОЮЕ УФБТЫЙИ ХЮЙФ! фЙВБМШФ. оП, ДСДАЫЛБ, ЧЕДШ ЬФП - УТБН. 1-К лБРХМЕФ. рПЫЕМ ФЩ, нБМШЮЙЫЛБ ЧЪДПТОЩК! ьФП ЮФП ЕЭЕ? фЩ ОЕ УЕТДЙ НЕОС, ДТХЦПЛ! с ЪОБА, юФП ЗПЧПТА. (фБОГХАЭЙН). пФМЙЮОП, ДХЫЛЙ! (фЙВБМШФХ). фЩ - рЕФХИ ЪБДПТОЩК, ЧПФ ЮФП! (уМХЗБН). уЧЕФХ, УЧЕФХ! рПВПМШЫЕ УЧЕФХ! (фЙВБМШФХ). с ФЕВС ХКНХ! мАВЕЪОЩК НПК! (фБОГХАЭЙН). цЙЧЕК, НПЙ НЙМБЫЛЙ! фЙВБМШФ. фЕТРЕОШЕ ОБУЙМШУФЧЕООПЕ ЪДЕУШ уФПМЛОХМПУШ У ЧПМШОЩН ВЕЫЕОУФЧПН; Й ЧЕУШ уПУФБЧ НПК ДТПЗОХМ... мХЮЫЕ ХДБМЙФШУС йМШ ЦЕМЮОПК МБЧПК НПЦЕФ ЗОЕЧ ТБЪМЙФШУС. (хИПДЙФ). тПНЕП ВЕТЕФ ТХЛХ дЦХМШЕФФЩ). лПМШ ПУЛЧЕТОЙМ С ЗТЕЫОПА ТХЛПА уЧСФЩОЙ ОЕРТЙЛПУОПЧЕООЩК ЛМБД, ьРЙФЙНШЕ УФТПЦБКЫЕК ЪБ ФБЛПЕ с ДЕМП ЗТЕЫОПЕ УЕВС РПДЧЕТЗОХЧ ТБД. уМЕД ЗТЕЫОПЗП ТХЛЙ РТЙЛПУОПЧЕОШС дПЪЧПМШ ХУФБН ФЩ ОБВПЦОЩН НПЙН йЪЗМБДЙФШ РПГЕМХЕН ХНЙМЕОШС. дЦХМШЕФФБ. л ТХЛЕ ЧЩ УМЙЫЛПН УФТПЗЙ, РЙМЙЗТЙН! рП ОЕК НПЗМБ МЙЫШ ОБВПЦОПУФШ ХЪОБФШ С. чЕДШ РЙМЙЗТЙН ДПУФПЙО Й УЧСФЩИ тХЛЙ ЛБУБФШУС... вПЗПНПМШОП ЙИ рТЙЧЕФУФЧХЕФ ТХЛЙ ЕЗП РПЦБФШЕ. тПНЕП. уЧСФЩН Й УФТБООЙЛХ ТБЧОП ХУФБ ДБОЩ. дЦХМШЕФФБ. нПМЙФЧЕ ЙИ ХУФБ РПУЧСЭЕОЩ. тПНЕП. фБЛ РХУФШ, НПС УЧСФБС, ТХЛ РТЙНЕТХ рПУМЕДХАФ ХУФБ! уЛМПОЙУШ Л НПМЙФЧБН ЙИ, пФ НХЛ ПФЮБСОШС ФЩ ПЗТБДЙ Ч ОЙИ ЧЕТХ. дЦХМШЕФФБ. уЛМПОССУШ ОБ НПМШВЩ, ОЕДЧЙЦЙН МЙЛ УЧСФЩИ. тПНЕП. фБЛ Й ПУФБОШУС Ц ВЕЪ, ДЧЙЦЕОШС, рПЛБ НПМШВЩ ЧПУРТЙНХФ ЙУРПМОЕОШЕ. (гЕМХЕФ ЕЕ). фЧПЙ ХУФБ ЗТЕИ УОСМЙ У ХУФ НПЙИ. дЦХМШЕФФБ. й ОБ УЕВЕ, ДПМЦОП ВЩФШ, ХДЕТЦБМЙ. тПНЕП. лБЛ? оБ УЕВС ЗТЕИЙ НПЙ ЧЩ ЧЪСМЙ? п, УМБДПУФОЩК ХРТЕЛ! пФДБК ЦЕ ЧОПЧШ НОЕ ЙИ. рХУЛБК ОБЪБД ЗТЕИЙ НОЕ ЧПЪЧТБФСФУС. (гЕМХЕФ ЕЕ). дЦХМШЕФФБ. дБ ЧЩ ВПМШЫПК ЙУЛХУОЙЛ ГЕМПЧБФШУС! лПТНЙМЙГБ. уЙОШПТБ! нБНБ ЧБУ ЪПЧЕФ ОБ РБТХ УМПЧ... (дЦХМШЕФФБ ХИПДЙФ). тПНЕП. б ЛФП УЙОШПТЩ НБФХЫЛБ? лПТНЙМЙГБ. лБЛ ЛФП, тБЪХНОЙЛ НПК? уБНБ ИПЪСКЛБ ДПНБ... й ЗПУРПЦБ - РТЕДПВТБС, РТЕХНОБС! б С ЧУЛПТНЙМБ ДПЮШ ЕЕ, У ЛПФПТПК чЩ ЗПЧПТЙМЙ; Й УЛБЦХ РП РТБЧДЕ: лФП ЦЕОЙФУС ОБ ОЕК, ФПЗП НПМЙФЧЩ дПЫМЙ Л ХЗПДОЙЛБН. тПНЕП. фБЛ лБРХМЕФ ПОБ? п ЦЙЪОШ НПС! ЧТБЗХ Ч ЪБМПЗ ФЩ ПФДБОБ! вЕОЧПМЙП. рПТБ ДПНПК! чУЕ УЛПТП ТБЪПКДХФУС. тПНЕП. дБ! ЧУЕ! мЙЫШ НХЛЙ Ч УЕТДГЕ ПУФБАФУС. 1-К лБРХМЕФ. оЕФ, ЗПУРПДБ... ОБУ ФБЛ ОЕ ПУФБЧМСКФЕ! уЕКЮБУ РПУРЕЕФ ХЦЙО УЛТПНОЩК ОБЫ. фПТПРЙФЕУШ? оХ, ЛБЛ ХЗПДОП! чУЕИ С вМБЗПДБТА РПЛПТОП ЧБУ, УЙОШПТЩ! ьК! ЖБЛЕМПЧ УАДБ!.. й ОБ РПУФЕМА рПТБ-ФБЛЙ! (2-НХ лБРХМЕФХ). рПЪДОЕОШЛП, ВТБФЕГ НПК! рПКФЙ УПУОХФШ. (хИПДСФ ЧУЕ ЛТПНЕ дЦХМШЕФФЩ Й ЛПТНЙМЙГЩ). дЦХМШЕФФБ. рПДЙ УАДБ, ЛПТНЙМЙГБ! уЛБЦЙ НОЕ, рПЦБМХКУФБ, ЛФП ЬФПФ ЧПФ УЙОШПТ? лПТНЙМЙГБ. б УФБТПЗП фЙВЕТЙП ОБУМЕДОЙЛ. дЦХМШЕФФБ. б ЬФПФ ЧПФ, ЮФП Ч ДЧЕТШ УЕКЮБУ ЧЩИПДЙФ? лПТНЙМЙГБ. дПМЦОП ВЩФШ, ЮФП рЕФТХЛЙП НПМПДПК. дЦХМШЕФФБ. б ЧПФ ЪБ ОЙН, ОЕ ФБОГПЧБМ ЛПФПТЩК? лПТНЙМЙГБ. оХ, ЧПФ ХЦ Й ОЕ ЪОБА, РТБЧП, С! дЦХМШЕФФБ. уИПДЙ ХЪОБК, ЛФП ПО? дБ ОЕ ЦЕОБФ МЙ? (лПТНЙМЙГБ ПФИПДЙФ Л ДЧЕТСН). нОЕ МХЮЫЕ УНЕТФШ ФПЗДБ, ЮЕН ВТБЮОБС РПУФЕМШ! лПТНЙМЙГБ (ЧПЪЧТБЭБСУШ). бИ! тПНЕП ПО ЪПЧЕФУС Й нПОФЕЛЛЙ! уЩО ОЕДТХЗБ ПО ЧБЫЕЗП ЕДЙОЩК. дЦХМШЕФФБ. хЧЩ! нПЕК ЕДЙОПА ЧТБЦДПА рПТПЦДЕОБ МАВПЧШ ЕДЙОБС НПС. оЕЪОБЕНЩК - РТЕДУФБМ ПО РТЕДП НОПА; хЪОБФШ ЕЗП - ХЪОБМБ РПЪДОП С. юХДПЧЙЭОХА УФТБУФШ ЧП НОЕ УХДШВБ ТПДЙМБ, уНЕТФЕМШОПЗП ЧТБЗБ С РПМАВЙМБ. лПТНЙМЙГБ. юФП? ЮФП ФБЛПЕ? дЦХМШЕФФБ. оЙЮЕЗП... уФЙИЙ, лПФПТЩЕ УЕЗПДОС ЪБФЧЕТДЙМБ пФ НПЕЗП ФБОГПТБ С. зПМПУ УЙОШПТЩ лБРХМЕФ. дЦХМШЕФФБ! лПТНЙМЙГБ. уЕКЮБУ, УЕКЮБУ! рПКДЕН-ЛБ УРБФШ УЛПТЕК! рПТБ ХЦ, РТПЧПДЙМЙ ЧУЕИ ЗПУФЕК (хИПДСФ).

ртпмпз л чфптпнх блфх.

иПТ. оБ УНЕТФОПН МПЦЕ УФТБУФШ ВЩМБС ЙЪДЩИБЕФ й ЦБДОП ОПЧБС ОБУМЕДУФЧБ ПЦЙДБЕФ: лТБУБ, УНХЭБЧЫБС НЕЮФБФЕМС РПЛПК, рПНЕТЛМБ РТЕД дЦХМШЕФФЙОПК ЛТБУПК. мАВЙН ОБЫ тПНЕП; УБН ХЦ МАВЙФ УОПЧБ: оБЧЕЛ ПВПЙИ УРХФБМЙ ПЛПЧЩ! рТЕД ОЕК, РЕТЕД ЧТБЗПН, ИПФЕМ ВЩ ПО йЪМЙФШУС ЧЕУШ Ч ПДЙО УЕТДЕЮОЩК УФПО; лБЛ ТЩВЛБ УМБДЛПА РТЙНБОЛПК ХЧМЕЛБСУШ, л ОЕНХ ОБЧУФТЕЮХ, УЕТДГХ ДПЧЕТССУШ, пОБ МЕФЕФШ ИПФЕМБ ВЩ... ОП, БИ! оЕ НПЦЕФ РТСНП тПНЕП, ЛТПЧОЩК ЧТБЗ, оЙ НХЛ ЕК РЕТЕДБФШ МАВПЧОЩИ, ОЙ НПМЕОЙК... дЦХМШЕФФЕ ВЕДОПК ФПЦЕ УТЕДУФЧБ ОЕФ хЧЙДЕФШ ЧОПЧШ ФПЗП, ЛФП Ч ОЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК уФБМ ДМС ОЕЕ НЙМЕК, ЮЕН ЦЙЪОШ Й УЧЕФ. оП ВДЙФ МАВЧЙ ОБД ОЙНЙ ЧЕЮОЩК ЗЕОЙК хЛБЦЕФ УМХЮБК ПО Й ДБУФ ЧПЪНПЦОПУФШ ЙН хРЙФШУС Ч ФТЕРЕФЕ ВМБЦЕОУФЧПН ОЕЪЕНОЩН. (хИПДЙФ).

блф чфптпк.

угеоб I.

пФЛТЩФПЕ НЕУФП, РТЙМЕЦБЭЕЕ Л УБДХ лБРХМЕФПЧ. тПНЕП. лХДБ НОЕ ДБМШЫЕ, ЕУМЙ УЕТДГЕ ЪДЕУШ? уФПК, ЗМЩВБ РЕТУФЙ, Й УФТЕНЙУС Л ГЕОФТХ! (рЕТЕМЕЪБЕФ ЮЕТЕЪ УФЕОХ Ч УБД). чИПДСФ вЕОЧПМЙП Й нЕТЛХГЙП. вЕОЧПМЙП. ьК! тПНЕП! ВТБФЕГ тПНЕП! нЕТЛХГЙП. дБ! УЕВЕ пО ОБ ХНЕ, ФЧПК тПНЕП... оХ, ЧПФ ДХЫХ с РТПЪБЛМБДБА, ЛПМШ ПО ХЦ ОЕ Ч РПУФЕМЙ. вЕОЧПМЙП. уАДБ ПО РПВЕЦБМ Й ОБ УФЕОХ ЧЪПВТБМУС ъПЧЙ нЕТЛХГЙП - ДТХЗ! нЕТЛХГЙП. ъБЛМСФЙЕН ТБЪЧЕ? ьК, тПНЕП! ьК ФЩ, ОПТПЧ! УФТБУФШ! ВЕЪХНУФЧП! сЧЙУС Л ОБН ИПФШ Ч ЧЙДЕ ЧЪДПИБ ФЩ; уЛБЦЙ ПДЙО УФЙЫПЛ Й С ДПЧПМЕО; чПУЛМЙЛОЙ: БИ! УТЙЖНХК "МАВПЧШ Й ЛТПЧШ", оБЗПЧПТЙ МАВЕЪОПУФЕК НПЕК лХНЕ чЕОЕТЕ; РТЙВЕТЙ РТПЪЧБОШЕ еЕ УЩОЛХ - ОБУМЕДОЙЛХ УМЕРПНХ, нБМШЮЙЫЛЕ-ЛХРЙДПОЮЙЛХ, ЛПФПТЩК уФТЕМСМ ФБЛ НЕФЛП Ч ФЕ РПТЩ, ЛПЗДБ лПТПМШ лПЖЕФХК Ч ОЙЭЕОЛХ ЧМАВЙМУС... оЕФ! ЧЕДШ ОЕ УМЩЫЙФ ПО, ОЕ ЫЕЧЕМШОЕФУС, оЕ ЫЕМПИОЕФУС! хНЕТ ОБЫ ЗПМХВЮЙЛ! рТЙОСФШУС ЧЩЪЩЧБФШ РП ЖПТНЕ: ъБЛМЙОБА фЕВС ВМЕУФСЭЙНЙ ПЮБНЙ тПЪБМЙОЩ, юЕМПН ЕЕ ЧПЪЧЩЫЕООЩН, ХУФБНЙ рХОГПЧЩНЙ Й НБМЕОШЛПА ОПЦЛПК, рТЕДУФБОШ ОБН Ч ЧЙДЕ УПВУФЧЕООПН УЧПЕН ФЩ! вЕОЧПМЙП. пО УЕТДЙФУС, ЛПМШ УМЩЫЙФ ЬФП ЧУЕ. нЕТЛХГЙП. ъБ ЮФП ЦЕ ФХФ УЕТДЙФШУС? чПФ, ЛПЗДБ В ч ЧПМЫЕВОЩК ЛТХЗ ЛТБУБЧЙГЩ ЕЗП с ЧЩЪЧБМ ДЕНПОБ Й ФБЛ ПУФБЧЙМ: - зПОЙ, НПМ, ЪБЛМЙОБОШСНЙ ЛБЛ ЪОБЕЫШ! - уЕТДЙФШУС ВЩМП ВЩ ЪБ ЮФП... нПЕ ЦЕ й ЮЕУФОП Й РТЙУФПКОП ЪБЛМЙОБОШЕ; чЕДШ С ЕЗП ЪПЧХ УАДБ СЧЙФШУС мЙЫШ ЙНЕОЕН ПДОЙН ЕЗП РТЕМЕУФОПК. вЕОЧПМЙП. рПКДЕН! пО УРТСФБМУС РПД ФЕОШ ДЕТЕЧШЕЧ, вЕУЕДЩ У ЗТХУФОПК ОПЮША ЙЭЕФ ПО; мАВПЧШ ЕЗП УМЕРБ: Ч МБДХ У ПДОПА ФШНПА. нЕТЛХГЙП. уМЕРБ МАВПЧШ - ФБЛ Ч ГЕМШ ОЕ РПРБДЕФ. дПМЦОП ВЩФШ, ПО УЙДЙФ ФЕРЕТШ РПД ЖЙЗПК й ДХНБЕФ: ЪБЮЕН ЛТБУБЧЙГБ - ОЕ РМПД й ЖЙЗПК ОБ ОЕЗП УБНБ ОЕ ХРБДЕФ? рПЛПКОПК ОПЮЙ, тПНЕП!.. чПФ РПКДХ С дБ МСЗХ ОБ РХИПЧХА РПУФЕМШ... оБ ФТБЧЛЕ ОБ НХТБЧЛЕ УРЙФУС РМПИП! оХ, ПФРТБЧМСЕНУС! вЕОЧПМЙП. рПКДЕН. йУЛБФШ ОБРТБУОП фПЗП, ЛФП УБН ОЕ ИПЮЕФ ОБКДЕО ВЩФШ. (хИПДСФ).

угеоб II.

уБД лБРХМЕФПЧ. чИПДЙФ тПНЕП. тПНЕП. вПМЕЪОША ЫХФЙФ ФПФ, ЛФП ТБО ОЕ ЧЕДБМ. (дЦХМШЕФФБ РПЛБЪЩЧБЕФУС Х ПЛОБ). оП ФЙЫЕ! юФП ЪБ УЧЕФ Ч ПЛОЕ НЕМШЛОХМ? п! ФП - ЧПУИПД! дЦХМШЕФФБ - УПМОГЕ! чУФБОШ, УПМОГЕ ЛТБУОПЕ! хВЕК ФЩ НЕУСГ ъБЧЙУФМЙЧЩК, РПВМЕЛОХЧЫЙК У РЕЮБМЙ, юФП, ЦТЙГБ НЕУСГБ, ЕЗП ФЩ ЛТБЫЕ. оЕ ВХДШ ЦЕ ЦТЙГЕК ФЩ ЕЗП, ЛПЗДБ ПО фЕВЕ ЪБЧЙДХЕФ. рПЛТПЧ ЕЗП ЧЕУФБМЛЙ, вПМЕЪОЕООП-ФХНБООЩК, УВТПУШ У УЕВС ФЩ! чПФ, ЧПФ НПС ГБТЙГБ, ЧПФ НПС МАВПЧШ! лПЗДБ В ПОБ МЙЫШ ЪОБМБ!.. юФП-ФП ЫЕРЮХФ еЕ ХУФБ... ОП ОЕ УМПЧБ. юФП ОХЦДЩ? чЪЗМСД ЗПЧПТЙФ Й С ПФЧЕЮХ... ОЕФ! с УМЙЫЛПН ДЕТЪПЛ, - ОЕ ЛП НОЕ ФЕ ТЕЮЙ! дЧЕ УБНЩИ СТЛЙИ ЪЧЕЪДПЮЛЙ ОЕВЕУОЩИ, лХДБ-ФП ПФМХЮЙЧЫЙИУС, ЧЕМЕМЙ пЮБН ЕЕ ВМЙУФБФШ ДП ЙИ ЧПЪЧТБФБ. б ЮФП, ЛПЗДБ ВЩ ФПЮОП ВЩМЙ ПЮЙ оБ НЕУФЕ ЙИ, - ПОЙ ЦЕ ФБН, ЗДЕ ЪЧЕЪДЩ? рПНЕТЛМЙ В ЬФЙ ЪЧЕЪДЩ РЕТЕД ВМЕУЛПН еЕ МБОЙФ, ЛБЛ НЕТЛОЕФ РЕТЕД УЧЕФПН дОЕЧОЩН МБНРБДБ; ПЮЙ ЦЕ У ЧЕТЫЙОЩ оЕВЕУ ФБЛПК ВЩ ТБЪМЙЧБМЙ УЧЕФ ч ЧПЪДХЫОЩИ ЧЩУСИ, ЮФП ЪБРЕМЙ В РФЙГЩ, рТЙОСЧЫЙ ОПЮШ ЪБ ДЕОШ... чПФ, ЧПФ ПОБ уЛМПОЙМБУШ ОБ ТХЛХ ЭЕЛПА... бИ! ЕУМЙ В ВЩФШ РЕТЮБФЛПК ЬФПК ТХЮЛЙ, лПУОХФШУС ЬФПК ЭЕЮЛЙ! дЦХМШЕФФБ. зПТЕ! тПНЕП. зПЧПТЙФ! п, ЗПЧПТЙ ЦЕ, УЧЕФМЩК БОЗЕМ! вМЕЭЕЫШ фЩ Ч ЬФПК ФШНЕ ОБД ЗПМПЧПК НПЕК, лБЛ ВМЕЭЕФ ОЕВБ РПУМБОЕГ ЛТЩМБФЩК, лПЗДБ РТЕД ЙЪХНМЕООЩНЙ ПЮБНЙ чП РТБИ РПЧЕТЗЫЙИУС МАДЕК ПРЕТЕЦБЕФ пО ПВМБЛПЧ ФСЦЕМЩК ИПД й РП ЧПЪДХЫОПК ЧЩУЙ ТЕЕФ. дЦХМШЕФФБ. п тПНЕП, тПНЕП! пФЮЕЗП, ЪБЮЕН фЩ тПНЕП? ПФТЕЛЙУШ ФЩ ПФ ПФГБ, пФ ЙНЕОЙ ФЩ ПФЛБЦЙУШ, ЙМШ ЕУМЙ оЕМШЪС ХЦ ФП, ФБЛ РПЛМСОЙУШ Ч МАВЧЙ ФЩ, й С ОЕ ВХДХ ВПМШЫЕ лБРХМЕФ. тПНЕП. еЭЕ МЙ УМХЫБФШ НОЕ ЙМШ ЗПЧПТЙФШ? дЦХМШЕФФБ. пДОП ФЧПЕ МЙЫШ ЙНС - ЧТБЗ НОЕ... оП ЧЕДШ ФЩ уБН РП УЕВЕ, ФЩ ОЕ нПОФЕЛЛЙ. юФП ФБЛПЕ нПОФЕЛЛЙ? оЕ ТХЛБ ЧЕДШ ЬФП, ОЕ ОПЗБ й ОЕ МЙГП, ОЕ ФЕМБ ЮМЕО ЛБЛПК; оЕ ЮЕМПЧЕЛБ ЮБУФШ... ъПЧЙУШ ЦЕ ФЩ ЙОБЮЕ! й ЮФП ФБЛПЕ ЙНС? юФП ЪПЧЕН НЩ ТПЪПК, ъПЧЙУШ ПОБ ЙОБЮЕ, ЪБРБИ ФПФ ЦЕ! й тПНЕП, ОЕ ЪПЧЙУШ ПО тПНЕП, ЧЕУШ ВЩ рТЕЛТБУЕО Й ВЕЪ ЦНЕОЙ ПУФБМУС, п! УВТПУШ ФЩ ЙНС, тПНЕП Й ЪБ ЙНС, лПФПТПЕ - ОЕ ЮБУФШ ЦЕ УБНПЗП ФЕВС, чПЪШНЙ ФЩ ЧУА НЕОС. тПНЕП. мПЧМА ФЕВС ОБ УМПЧЕ... фЩ НЙМЩН ОБЪПЧЙ НЕОС УЧПЙН - й С РЕТЕЛТЕЭЕО, Й С ХЦ ВПМШЫЕ оЕ тПНЕП. дЦХМШЕФФБ. лФП ФЩ, ФШНПК ОПЮОПА УЛТЩФЩК, рПДУМХЫБЧЫЙК РТЙЪОБОЙС НПЙ? тПНЕП. хЦ С ФЕРЕТШ ОЕ ЪОБА, ЛБЛ Й ЪЧБФШУС! нОЕ РТПЪЧЙЭЕ НПЕ, НПС УЧСФБС, пФОЩОЕ ЗОХУОП... ЧТБЗ ПОП ФЕВЕ... й, ВХДШ ПОП МЙЫШ ОБ ВХНБЗЕ, С ВЩ еЗП ФЕРЕТШ ОБЧЕЛЙ ЪБЮЕТЛОХМ! дЦХМШЕФФБ. еЭЕ УФБ УМПЧ Ч ХЫБИ ОЕ РТПЪЧХЮБМП, рТПЙЪОЕУЕООЩИ ЬФЙН ЗПМПУПН, Б НОЕ ъОБЛПНЩ УМПЧОП ЬФЙ ЪЧХЛЙ!.. фЩ оЕ тПНЕП МЙ, ХЧЩ! й ОЕ нПОФЕЛЛЙ МШ? тПНЕП. оЙ ФПФ Й ОЙ ДТХЗПК, НПС УЧСФБС, лПЗДБ ФЕВЕ ФПФ Й ДТХЗПК РТПФЙЧОЩ! дЦХМШЕФФБ. лБЛ ФЩ РТЙЫЕМ, УЛБЦЙ НОЕ, Й ЪБЮЕН?.. уФЕОБ Й ЧЩУПЛБ Й ОЕРТЙУФХРОБ... фЩ ЧУРПНОЙ ФПМШЛП, ЛФП ФЩ!.. уНЕТФШ ФЕВЕ, лПМШ ЪДЕУШ ФЕВС НПЙ ТПДОЩЕ ЧУФТЕФСФ! тПНЕП. оБ МЕЗЛЙИ ЛТЩМШСИ УФТБУФЙ ЮЕТЕЪ ЬФХ с УФЕОХ РЕТЕОЕУУС... хДЕТЦБФШ МЙ мАВПЧШ РТЕЗТБДБН ЛБНЕООЩН?.. пОБ юФП НПЦЕФ УДЕМБФШ, ФП Й УНЕЕФ УДЕМБФШ; й ОЕФ НОЕ ОХЦДЩ ДП ФЧПЙИ ТПДОЩИ! дЦХМШЕФФБ. фЕВС ХВШАФ ПОЙ, ЛПМЙ ХЧЙДСФ. тПНЕП. хЧЩ! пРБУОЕК НОЕ ФЧПЙ ЗМБЪБ, юЕН ДЧБДГБФШ ЙИ НЕЮЕК... мЙЫШ МБУЛПЧП ЧЪЗМСОЙ ФЩ, й ЪБЛБМЕО С РТПФЙЧ ЙИ ЧТБЦДЩ. дЦХМШЕФФБ. дБК ВПЗ, ЮФПВЩ ФЕВС ОЕ ХЧЙДБМЙ! тПНЕП. пФ ЧЪПТПЧ ЙИ С УЛТЩФ РПЛТПЧПН ОПЮЙ. б ЕУМЙ ФЩ НЕОС ОЕ МАВЙЫШ, - НОЕ ЧУЕ тБЧОП ФПЗДБ, ИПФС В Й ХЧЙДБМЙ! лПОГБ УЧПЕК С ЦЙЪОЙ ПФ ЧТБЦДЩ ЙИ цЕМБА МХЮЫЕ, ЮЕН ПФУТПЮЛЙ УНЕТФЙ иПМПДОПУФША ФЧПЕА... дЦХМШЕФФБ. лФП УАДБ дПТПЗХ ХЛБЪБМ ФЕВЕ? тПНЕП. мАВПЧШ, лПФПТБС ЙУЛБФШ ЕЕ ЧЕМЕМБ... пОБ УПЧЕФ ДБМБ НОЕ, С - ЗМБЪБ ЕК - с ОЕ НПТСЛ, ОП ВХДШ ФЩ ДБМЕЛП, лБЛ ФЧЕТДБС ЪЕНМС ЪБ ДБМШОЙН НПТЕН, рХУФЙМУС В ЪБ ФБЛЙН ФПЧБТПН С. дЦХМШЕФФБ. фЩ ЪОБЕЫШ, НБУЛБ ФШНЩ ФЕРЕТШ УЛТЩЧБЕФ мЙГП НПЕ, Б ФП ВЩ ОБ ЭЕЛБИ ФЩ дЕЧЙЮШЕЗП УФЩДБ ХЧЙДЕМ ЛТБУЛХ уФЩДБ ЪБ ЧУЕ НПЙ ЪБ ТЕЮЙ Л ОПЮЙ, фПВПК РПДУМХЫБООЩЕ. тБДБ С вЩМБ ВЩ УПВМАУФЙ РТЙМЙЮШЕ. тБДБ С вЩМБ ВЩ ПФРЕТЕФШУС ПФ ФПЗП, юФП С УЛБЪБМБ... ОП, РТПЭБК РТЙУФПКОПУФШ! нЕОС ФЩ МАВЙЫШ МЙ? фЩ, ЪОБА, "ДБ" ПФЧЕФЙЫШ, б С РПЧЕТА ОБ-УМПЧП... оП ЕУМЙ й РПЛМСОЕЫШУС, - НПЦЕЫШ ЙЪНЕОЙФШ фЩ ЛМСФЧЕ! фПМШЛП ЮФП УНЕЕФУС, ЗПЧПТСФ, аРЙФЕТ ОБД МАВПЧОЩН ЧЕТПМПНУФЧПН! п, НЙМЩК тПНЕП! ЕУМЙ ЧРТБЧДХ МАВЙЫШ - уЛБЦЙ ФЩ ЮЕУФОП; ЕУМЙ Ц ФЩ РПДХНБМ. юФП ДПУФБАУС УМЙЫЛПН С МЕЗЛП, оБИНХТА ВТПЧЙ С, УХТПЧБ УФБОХ й ВХДХ ЗПЧПТЙФШ ЧУЕ "ОЕФ", ЮФПВ ФЩ хИБЦЙЧБМ ЪБ НОПК, Б ФП ОЙ ЪБ ЮФП Ч НЙТЕ... п, НПК нПОФЕЛЛЙ!.. уМЙЫЛПН ЧМАВМЕОБ С; нЕОС УПЮФЕЫШ ФЩ ЧЕФТЕОПК, РПЦБМХК; оП ЧЕТШ, УЙОШПТ, ЧЕТОЕЕ ФЕИ С ВХДХ, лПФПТЩЕ ДЕТЦБФШ УЕВС ХНЕАФ. с ФПЦЕ ВЩ УЕВС УДЕТЦБМБ - ОБДП рТЙЪОБФШУС Ч ФПН - ЛПЗДБ ВЩ ОЕ РПДУМХЫБМ, вЕЪ НПЕЗП ФЩ ЧЕДПНБ, НПЙИ мАВЧЙ РТЙЪОБОЙК ЙУЛТЕООЙИ. рТПУФЙ ЦЕ фЩ НОЕ Й Ч МЕЗЛПНЩУМЙЙ НЕОС ФЩ оЕ ХРТЕЛБК ЪБ ФП, ЮФП ФПМШЛП ОПЮШ фЕВЕ ПФЛТЩМБ ФЕНОБС УМХЮБКОП. тПНЕП. уЙОШПТБ, С ЛМСОХУШ МХОПК УЧСФПА, уТЕВТСЭЕА ЧЕТИЙ ДЕТЕЧ, РПЛТЩФЩИ рМПДБНЙ... дЦХМШЕФФБ. оЕ ЛМСОЙУС ФЩ МХОПА йЪНЕОЮЙЧПК МХОПА, ЛБЦДЩК НЕУСГ нЕОСАЭЕА МЙЛ УЧПК, - ДБ ОЕ ВХДЕФ рПДПВОБ ЕК ФЧПС МАВПЧШ! тПНЕП. фБЛ, ЮЕН ЦЕ чЕМЙЫШ НОЕ ЛМСУФШУС? дЦХМШЕФФБ. оЕ ЛМСОЙУШ УПЧУЕН ФЩ, йМШ НЙМЩН УХЭЕУФЧПН УЧПЙН, ЛХНЙТПН еДЙОУФЧЕООБС НПЙН ФЩ РПЛМСОЙУС - й С РПЧЕТА! тПНЕП. еУМЙ УЕТДГБ УФТБУФШ... дЦХМШЕФФБ. оЕФ, ОЕ ЛМСОЙУШ!.. иПФШ ФЩ НПС Й ТБДПУФШ, оП ОБЫ УПАЪ ОЕ ТБДПУФЕО ОПЮОПК НОЕ... пО УМЙЫЛПН ВЩУФТ, ОЕЦДБО, ЧОЕЪБРЕО УМЙЫЛПН, рПИПЦ ОБ НПМОЙА, ЛПФПТПК ОЕФ ХЦ, - лПЗДБ НЩ ЗПЧПТЙН: УЧЕТЛБЕФ!.. нЙМЩК! рПЛПКОПК ОПЮЙ! оБЫ ГЧЕФПЛ МАВЧЙ, вЩФШ НПЦЕФ, РЩЫОП ТБУГЧЕФЕФ РПД ЦБТЛЙН дЩИБОШЕН МЕФБ Ч ОПЧПЕ УЧЙДБОШЕ. рПЛПКОПК ОПЮЙ! дПВТПК ОПЮЙ! уМБДПЛ дБ ВХДЕФ УПО ФЧПК!.. лБЛ ДЩЫБФШ НОЕ УМБДЛП! тПНЕП. й ФЩ НЕОС ПУФБЧЙЫШ ВЕЪ ПФТБДЩ? дЦХМШЕФФБ. лБЛБС ЦЕ ЧПЪНПЦОБ Ч ЬФХ ОПЮШ? тПНЕП. мАВПЧША ОБ МАВПЧШ ПВНЕО ОЕОБТХЫЙНЩК. дЦХМШЕФФБ. с ПФДБМБ УЧПА ЕЭЕ ДП РТПУШВЩ, - й ЦБМШ, ЮФП ОЕЮЕЗП НОЕ ВПМШЫЕ ПФДБЧБФШ. тПНЕП. лБЛ? фЩ ВЩ ЧЪСФШ ОБЪБД ЕЕ ИПФЕМБ? дЦХМШЕФФБ. юФПВ ЭЕДТПК ВЩФШ Й ЧОПЧШ ФЕВЕ ПФДБФШ; оП С - ЮЕЗП ЦЕМБА, ФЕН ЧМБДЕА! чП НОЕ - ЛБЛ НПТЕ ВЕЪЗТБОЙЮОБ ЭЕДТПУФШ й ЗМХВПЛБ МАВПЧШ: ЮЕН ВПМШЫЕ С дБА ФЕВЕ, ФЕН ВПМШЫЕ С ЙНЕА... мАВПЧШ Й ЭЕДТПУФШ - ПВЕ ВЕЪ ЛПОГБ. (уМЩЫЕО ЗПМПУ ЛПТНЙМЙГЩ). с УМЩЫХ Ч ДПНЕ ЫХН... рТПЭБК, НПК НЙМЩК! уЕКЮБУ ЙДХ, ЛПТНЙМЙГБ... вХДШ ЧЕТЕО, нПК ДПТПЗПК нПОФЕЛЛЙ!.. рПДПЦДЙ пДОХ НЙОХФХ ФПМШЛП: С ЧЕТОХУС. (хИПДЙФ). тПНЕП. п, УЮБУФМЙЧБС, УЮБУФМЙЧБС ОПЮШ! вПАУШ С ФПМШЛП: ЬФП ЧУЕ ОЕ УПО МЙ? уПО УМЙЫЛПН УМБДЛЙК, ЮФПВЩ ВЩМ ПО РТБЧДПК! (чПЪЧТБЭБЕФУС дЦХМШЕФФБ). дЦХМШЕФФБ. фТЙ УМПЧБ, ДПТПЗПК НПК тПНЕП! б РПФПН хЦЕ ЧЪБРТБЧДХ ДПВТПК ОПЮЙ!... еУМЙ фЧПЕК МАВЧЙ ОБНЕТЕОЙС ЮЕУФОЩ й НЩУМШ ФЧПС - ЦЕОЙФШУС, ФП РТЙЫМЙ НОЕ уМПЧЕЮЛП ЪБЧФТБ У ФЕН, ЛПЗП РПЫМА С: зДЕ Й ЛПЗДБ ЧЕОЮБФШУС ВХДЕН НЩ... л ФЧПЙН ОПЗБН УХДШВХ УЧПА УМПЦХ С й - ИПФШ ОБ ЛТБК ЪЕНМЙ - РПКДХ, НПК ГБТШ, У ФПВПК! лПТНЙМЙГБ (ЙЪОХФТЙ). уЙОШПТБ! дЦХМШЕФФБ. фПФЮБУ!.., еУМЙ Ц Х ФЕВС дХТОПЕ ЮФП ОБ НЩУМСИ, ФП НПМА С... лПТНЙМЙГБ (ЙЪОХФТЙ). уЙОШПТБ! дЦХМШЕФФБ. дБ ЙДХ... нПМА РПЛПОЮЙФШ чУЕ ЬФП Й НЕОС У НПЕК РЕЮБМША пУФБЧЙФШ ПДЙОПЛПК.... ъБЧФТБ С рТЙЫМА... тПНЕП. лМСОХУШ ДХЫЙ НПЕК УРБУЕОШЕН. дЦХМШЕФФБ. уФП ТБЪ ФЕВЕ ЦЕМБА ДПВТПК ОПЮЙ! (хИПДЙФ). тПНЕП. й ЧП УФП ТБЪ ПОБ ФЕНОЕЕ УФБМБ вЕЪ УЧЕФБ ФЧПЕЗП. мАВПЧШ Л МАВЧЙ вЕЦЙФ, ЛБЛ НБМШЮЙЛЙ ЙЪ ЫЛПМЩ, Й МЕОЙЧП, лБЛ Ч ЫЛПМХ НБМШЮЙЛЙ, РМЕФЕФУС ПФ МАВЧЙ. дЦХМШЕФФБ (УОПЧБ РПСЧМССУШ). ьК, тПНЕП, тПНЕП! юФП НОЕ ОЕ ДБО ЗПМПУ уПЛПМШОЙЮЕЗП, ЮФПВ ФЕВС НПЗМБ С рТЙЪЧБФШ ОБЪБД, НПК ВМБЗПТПДОЩК ЛТЕЮЕФ! оП ЧЕЮОП-ИЙФТБС ОЕЧПМС ЗТПНЛП оЕ Ч УЙМБИ ЗПЧПТЙФШ, Б ФП В РЕЭЕТХ, зДЕ ьИП УРЙФ, ЪБУФБЧЙМБ ДТПЦБФШ С, х оЙНЖЩ ВЩ ПИТЙР ЧПЪДХЫОЩК ЗПМПУ, лБЛ НПК ЦЕ, ЙНС тПНЕП РПЧФПТСС. тПНЕП. дХЫБ НПС НЕОС, С УМЩЫХ, ЛМЙЮЕФ рП ЙНЕОЙ! тЕЮШ НЙМПК Ч ФЙЫЙОЕ ОПЮОПК - юФП НХЪЩЛЙ УЕТЕВТСОЩЕ ЪЧХЛЙ! дЦХМШЕФФБ. тПНЕП! тПНЕП. нПК УЧЕФ! дЦХМШЕФФБ. лПЗДБ Л ФЕВЕ РТЙУМБФШ нОЕ ЪБЧФТБ? тПНЕП. ч ДЕЧСФШ ХФТПН. лПТНЙМЙГБ (ЙЪОХФТЙ). уЙОШПТЙОБ! дЦХМШЕФФБ. фБЛ С РТЙЫМА... чЕДШ ЬФП - ГЕМЩК ЧЕЛ! ъБВЩМБ С, ЪБЮЕН ФЕВС ЪЧБМБ С! тПНЕП. рПЪЧПМШ ПУФБФШУС НОЕ, РПЛБ ФЩ ЧУРПНОЙЫШ! дЦХМШЕФФБ. оЕ ЧУРПНОА С, ЮФПВ ПУФБЧБМУС ЪДЕУШ ФЩ! с ВХДХ РПНОЙФШ ФПМШЛП ФЧПЕЗП рТЙУХФУФЧЙС ПФТБДХ. тПНЕП. фБЛ ПУФБОХУШ с ЪДЕУШ, ЮФПВЩ ОБЧЕЛ ЪБВЩМБ ФЩ! й УБН ЪБВХДХ С, ЮФП ЕУФШ ДТХЗЙЕ нЕУФБ ОБ УЧЕФЕ! дЦХМШЕФФБ. чЕДШ РПЮФЙ ХЦ ХФТП! иПФЕМБ В С, ЮФПВ ФЩ ХЫЕМ, - ОП ФПМШЛП лБЛ РФБЫЕЮЛБ Х НБМЕОШЛПК ЫБМХОШЙ. чУРПТИОХФШ У ТХЛЙ ПОБ ОЕНОПЦЛП ДБУФ вЕДОСЦЛЕ - РМЕООЙГЕ РТЙЧСЪБООПК - Й УОПЧБ еЕ РТЙФСОЕФ ЫЕМЛПЧЩН ЫОХТЛПН, тЕЧОХС ОЕЦОП РФЙЮЛХ Л ЧПМШОПК ЧПМЕ. тПНЕП. иПФЕМ ВЩ С ФЧПЕА РФЙЮЛПК ВЩФШ! дЦХМШЕФФБ. й С В ФПЗП ИПФЕМБ, ДПТПЗПК НПК! дБ ФПМШЛП ЪБМБУЛБМБ-В С ДП УНЕТФЙ! оП - ДПВТПК ОПЮЙ, ДПВТПК ОПЮЙ! фБЛ" уМБДЛБ РЕЮБМШ РТПЭБМШОПЗП РТЙЧЕФБ, юФП "ДПВТПК ОПЮЙ!" ДП ДОЕЧОПЗП УЧЕФБ фЧЕТДЙМБ ЧУЕ ВЩ С! (хИПДЙФ). тПНЕП. п, ДБ УПНЛОЕФ фЧПЙ ТЕУОЙГЩ УПО! дБ ОЙЪПКДЕФ оБ УЕТДГЕ НЙТ! иПФЕМ ВЩ ПВТБФЙФШУС с Ч УПО Й Ч НЙТ, ЮФПВЩ Ч ФЕВС ЧУЕМЙФШУС. фЕРЕТШ Л ПФГХ ДХИПЧОПНХ РПКДХ с Ч ЛЕМША, У ОЙН ВМБЦЕОУФЧПН РПДЕМЙФШУС... вМБЗПК УПЧЕФ Й РПНПЭШ С ОБКДХ. (хИПДЙФ).

угеоб III.

лЕМШС ЖТБ мПТЕОГП. чИПДЙФ мПТЕОГП. мПТЕОГП. сУОБС ХМЩВЛБ ЪПТШЛЙ УЕТППЛПК иНХТХА ХЦ ЗПОЙФ ОПЮШ Й ЪПМПФЙФ рПМПУБНЙ УЧЕФБ ПВМБЛБ ЧПУФПЛБ, й, ТЕДЕС ВЩУФТП, Ч ХЦБУЕ ВЕЦЙФ рТПЮШ У ДПТПЗБ УПМОЕЮОПК, ЫБФБСУШ УМПЧОП УРШСОБ, нТБЛ РТЕД ЛПМЕУОЙГЕА УЧЕФМПЗП фЙФБОБ. оП РПЛБ ЗПТСЭЙК ЪБЛТЩЧБЕФ УЧПК чЪПТ ЕЭЕ ДОЕЧОПЕ, ЦЗХЮЕЕ УЧЕФЙМП й ОЕ ВХДЕФ НЙТБ, Й ТПУЩ ОПЮОПК оБ ФТБЧЕ ЪЕМЕОПК ЛБРЕМШ ОЕ УРБМЙМП, - оБДП РПОБВТБФШ НОЕ Ч ЛХЪПЧПЮЕЛ НПК чУСЛЙИ ФТБЧ ПРБУОЩИ, МАФПЗП ЛПТЕОШС с ГЧЕФПЧ У ВЕУГЕООЩН УПЛПН ЙУГЕМЕОШС. нБФШ ЪЕНМС ЧУЕН ФЧБТСН Й НПЗЙМБ ЙН; зДЕ ТПДОПЕ ОЕДТП ФЧБТЕК - ФБН Й ЗТПВЩ! юБД НОПЗППВТБЪОЩИ НЩ РПЧУАДХ ЪТЙН йЪ ПДОПК ТПДЙНПК ЧЩЫЕДЫЙИ ХФТПВЩ Й ТБЧОП УПУХЭЙИ ЗТХДШ ЪЕНМЙ, ЦЙЧЩН нПМПЛПН ПВЙМШОХА: Й ВЕЪ ЙУЛМАЮЕОШС, чБЦОПЗП ЙУРПМОЕОЩ ЧУЕ ПОЙ ЪОБЮЕОШС. вЕУЛПОЕЮОП ТБЪОСФУС. п! УЛПМШ ЧЕМЙЛБ уЙМБ ВМБЗПДБФОБС Ч ЛБЮЕУФЧБИ ГЧЕФЛБ, лБНОС Й ТБУФЕОЙС!.. уЛПМШ ОЙ ОЙЪЛЙН ЪТЙФУС юФП-МЙВП ЦЙЧПЕ ОБН, ЧУЕ ЪЕНМЕ ЗПДЙФУС. оЕФ ТБЧОП Й ДПВТПЗП, ЮФП ВЩ ОЕ НПЗМП, хЛМПОСУШ ПФ РТБЧЙМШОПК ГЕМЙ ОБЪОБЮЕОШС, уДЕМБФШУС ЙУФПЮОЙЛПН ЪМПХРПФТЕВМЕОШС. дПВТПДЕФЕМШ УБНБС ПВТБФЙФУС Ч ЪМП, - еУМЙ РХФШ, ЕК ЙЪВТБООЩК, Ч ДЕМЕ ЦЙЪОЙ МПЦЕО: дЕМПН ЦЕ ОЕТЕДЛП РПТПЛ ПВМБЗПТПЦЕО. чПФ, ГЧЕФПЮЛБ ЬФПЗП ЮБЫЕЮЛБ ФБЙФ сД Ч УЕВЕ Й НПЭОПЕ УТЕДУФЧП ЙУГЕМЕОШС. фЩ ЕЗП РПОАИБК - УЙМЩ ПЦЙЧЙФ; оП ЧЛХУЙ - Й ЧУЕ ФЧПЙ НЕТФЧЩ ПЭХЭЕОШС! ч УЕТДГЕ МШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПН ЙМШ Ч ГЧЕФЛЕ, ТБЧОП у ВМБЗПДБФША УНЕЫБОП ЧПМЙ ЪМПК ОБХЮБМП... еУМЙ РЕТЕЧЕУ ПОП Ч ФЧБТЙ ХДЕТЦБМП, уНЕТФЙА ВЩФШ РПЦТБООПК ФЧБТЙ УХЦДЕОП! чИПДЙФ тПНЕП. тПНЕП. у ДПВТЩН ХФТПН, РБДТЕ! мПТЕОГП. Benedicite! юФП ЪБ ТБООЙК ЗПМПУ НОЕ ЫМЕФ ФБЛПК РТЙЧЕФ? пЮЕОШ ОЕ ИПТПЫБС, УЩО НПК, ФП ТБУУЧЕФБ, лПМЙ ЛФП РТПЭБЕФУС У МПЦЕН ДП ТБУУЧЕФБ, дЕТЦЙФ УФТБЦХ ЧЕЮОХА Ч УФБТЮЕУЛЙИ ПЮБИ нТБЮОБС ЪБВПФХЫЛБ Й ОЕ РТПОЙЛБЕФ уПО ФХДБ, ЗДЕ ЗПУФШС МЙЫШ ЬФБ ПВЙФБЕФ. оП ОБ МПЦЕ АОПУФЙ, Ч ТБДХЦОЩИ НЕЮФБИ, пО У МАВПЧША ОЕЦОПА ЛТЕРЛЙК ОЙЪМЕФБЕФ. ъБЛМАЮХ ЙЪ ТБООЕЗП РПУЕЭЕОШС УБН чПФ ЮФП С, - Й ЛБЦЕФУС, ЮФП РП ЧУЕН РТБЧБН, у МПЦБ ФЕВС ЧБЦОПЕ РПДОЙНБЕФ ДЕМП; чЕМЙ Ц ФЩ ОЕ РПДОСФ ЙН, ФП УЛБЦХ С УНЕМП: тПНЕП ОЕ МПЦЙМУС Й ОБ НЙЗ ЕДЙОЩК. тПНЕП. хЗБДБМ РПУМЕДОЕЕ, РБДТЕ... ОП РПЛПК чДЧПЕ ПФ ВЕУУПООЙГЩ УМБЭЕ ВЩМ ПФ ФПК. мПТЕОГП. зПУРПДЙ! РТПУФЙ ЕНХ! вЩМ ФЩ У тПЪБМЙОПК? тПНЕП. у тПЪБМЙОПК, РБДТЕ НПК? оЕФ! ЪБВЩФП НОПК ьФП ЙНС У РТЕЦОЙНЙ ЪБ ОЕЗП УЛПТВСНЙ. мПТЕОГП. чПФ ФБЛ ХНОЙЛ, УЩО ФЩ НПК зДЕ Ц ФЩ РПВЩЧБМ? тПНЕП. тБУУЛБЦХ, ЮФПВ ВПМЕЕ ФЩ ОЕ ЧПРТПЫБМ. пЮХФЙМУС ЧДТХЗ С ОБ РЙТХ У ЧТБЗБНЙ: чТБЗ НЕОС НЗОПЧЕООП Ч УЕТДГЕ РПТБЪЙМ, дБ Й НОПА Ч ФП ЦЕ РПТБЦЕО НЗОПЧЕОШЕ, пФ ФЕВС ЪБЧЙУЙФ ОБЫЕ ЙУГЕМЕОШЕ! нХЦ УЧСФПК! с НЕУФЙ, ЧЙДЙЫШ, ОЕ РЙФБА, ъБ ЧТБЗБ ФЕВС С ОЩОЕ ХНПМСА. мПТЕОГП. зПЧПТЙ РТСНЕЕ, УЩО НПК, ВЕЪ УНХЭЕОШС: оБ ЗМХИХА ЙУРПЧЕДШ ЗМХИП Й РТПЭЕОШЕ. тПНЕП. оХ, ФБЛ ЪОБК, ЮФП ВПМШЫЕ С ЦЙЪОЙ, ВПМШЫЕ УЧЕФБ, рПМАВЙМ РТЕМЕУФОХА ДПЮЛХ лБРХМЕФБ... мАВЙФ, ЛБЛ МАВМА ЕЕ, Й НЕОС ПОБ, - й МАВПЧШ ЧЪБЙНОБС ВТБЛПН ВЩФШ ДПМЦОБ уЛТЕРМЕОБ УЧСЭЕООЩН. зДЕ Й ЛБЛ НЩ У ОЕА й ЛПЗДБ УПЫМЙУС НЩ, ОБ РХФЙ ХУРЕА тБУУЛБЪБФШ. рТЙЫЕМ ЦЕ С ЧПФ П ЮЕН НПМЙФШ: дПМЦЕО У ОЕК УЕЗПДОС ФЩ ОБУ УПЕДЙОЙФШ. мПТЕОГП. п, УЧСФЩК жТБОЮЕУЛП! юФП ЪБ РЕТЕНЕОБ! л тПЪБМЙОЕ УФТБУФЕО ПО ВЩМ Й ЧДТХЗ - ЙЪНЕОБ! бИ! МАВПЧШ Х АОПЫЕК, ЧЙДОП, МЙЫШ Ч ПЮБИ, б ОЕ Ч УЕТДГЕ... зПУРПДЙ!.. уЛПМШЛП УМЕЪ, ВЩЧБМП, оБ ФЧПЙИ ОБ ВМЕДОЩИ С ЧЙДЩЧБМ ЭЕЛБИ, йЪ-ЪБ тПЪБМЙОЩ ЧУЕ!.. дБТПН ЦЕ РТПРБМБ уПМШ ЙИ ОБ РПДРТБЧЛХ УФТБУФЙ ЬФПК МЦЙЧПК, пФ ЛПФПТПК ОЕФ ФЕРЕТШ ДБЦЕ Й ПФЪЩЧБ! чЪДПИЙ ФЧПЙ УПМОЩЫЛП РП ОЕВХ ЕДЧБ МЙ дП УЙИ РПТ ТБУУЕСМП; УФПО ФЧПЕК РЕЮБМЙ ч УМХИЕ НПЕН УФБТЮЕУЛПН ЧУЕ ЕЭЕ ЪЧХЮЙФ... дБ ЧЪЗМСОЙ ФЩ: УМЕД ЕЭЕ ДП УЙИ РПТ ИТБОЙФ уФБТЩИ УМЕЪ ОЕ ЧЩУПИЫЙИ ВМЕДОБС МБОЙФБ! еУМЙ ВЩМ УПВПА ФЩ, ЕЦЕМЙ ФЧПЙН вЩМП ЗПТЕ УФБТПЕ, - ЧЕДШ, ЧЩ ПВБ У ОЙН вЩМЙ тПЪБМЙОЙОЩ... й ПОБ ЪБВЩФБ! оХ, УЛБЦЙ, РПЦБМХКУФБ: ЛПМШ Ч НХЦЮЙОЕ УФТБУФШ фБЛ ОЙЮФПЦОБ, - ЦЕОЭЙОЕ НХДТЕОП МЙ РБУФШ? тПНЕП. ъБ МАВПЧШ Л ОЕК УМЩЫБМ С ЧЕЮОП ОБТЕЛБОШС. мПТЕОГП. ъБ МАВПЧШ, ТЕВЕОПЛ?.. оЕФ, ЪБ ПВПЦБОШЕ! тПНЕП. фЩ ЦЕ ЧЕМЕМ Ч НПЗЙМХ НОЕ МАВПЧШ ЪБТЩФШ! мПТЕОГП. оЕ ЪБ ФЕН, ЮФПВ ЧЩЛПРБФШ ЙЪ ЪЕНМЙ ДТХЗХА. тПНЕП. рЕТЕУФБОШ, П, РБДТЕ ФЩ ФБЛ НЕОС ВТБОЙФШ! ъБ МАВПЧШ МАВПЧША ЦЕ ФБ, ЛПЗП МАВМА С, рМБФЙФ НОЕ; ДТХЗБС ЧЕДШ ФБЛ ОЕ РПУФХРБМБ! мПТЕОГП. пИ! ДТХЗБС ЬФБ ЧЙДОП ЧЕТОП ЪОБМБ, юФП Ч ФЕВЕ МАВПЧШ ФЧПС ФПМШЛП ОБЙЪХУФШ, вХЛЧ ОЕ ТБЪВЙТБАЮЙ, УЧПК ХТПЛ ЮЙФБМБ. оП РПКДЕН, ФЩ - ЧЕФТЕООЙЛ! фБЛ Й ВЩФШ ХЦ, РХУФШ! рП ПДОПК РТЙЮЙОЕ С РПНПЗБФШ ТЕЫХУС: нПЦЕФ ВЩФШ... лФП ЧЕДБЕФ? ВТБЛ ОЕЦДБООЩК УЕК лПОЮЙФ УУПТЩ ЧЕЮОЩЕ ЧБЫЙИ ДЧХИ УЕНЕК... тПНЕП. п, РПКДЕН ЦЕ, РБДТЕ НПК! с, ЧЕДШ, ФПТПРМАУС. мПТЕОГП. пУФПТПЦОП-НЕДМЕООЩК ЫБЗ ЧУЕЗДБ ЧЕТОЕК. (хИПДСФ).

угеоб IV.

хМЙГБ. чИПДСФ нЕТЛХГЙП Й вЕОЧПМЙП. нЕТЛХГЙП. лХДБ ДЕЧБМУС Л ЮПТФХ ЬФПФ тПНЕП? уЛБЦЙ, ОЕ РТЙИПДЙМ ПО ОПЮША Ч ДПН? вЕОЧПМЙП. ч ПФГПЧУЛЙК - ОЕФ! с УРТБЫЙЧБМ УМХЗХ, нЕТЛХГЙП. ьИ! ЧУЕ-ФП ВМЕДОПМЙГБС ДЕЧЮПОЛБ, чУЕ ЬФБ ТЩВБ - тПЪБМЙОБ, РТБЧП, еЗП ФБЛ НХЮЙФ! пО УПЧУЕН ТЕИОЕФУС. вЕОЧПМЙП. фЙВБМШФ, РМЕНСООЙЛ лБРХМЕФБ УФБТЙЛБ, ъБРЙУЛХ Ч ДПН ПФГБ ЕЗП РТЙУМБМ. нЕТЛХГЙП. оХ, ПВ ЪБЛМБД С ВШАУШ, ЮФП ЧЩЪПЧ ЬФП! вЕОЧПМЙП. тПНЕП ОБЧЕТОП ПФЧЕФЙФ. нЕТЛХГЙП. дБ, ЛПОЕЮОП, ЧУСЛЙК ОБ РЙУШНП ПФЧЕФЙФ, ЛФП ЗТБНПФХ ЪОБЕФ. вЕОЧПМЙП. оЕФ! иПЪСЙОХ РЙУШНБ ПФЧЕФЙФ ФБЛ, ЮФП ЛБЛПЧ ВЩМ УРТПУ, ФБЛПЧ ВХДЕФ Й ПФЧЕФ. нЕТЛХГЙП. хЧЩ Й БИ! ВЕДОЩК ЬФПФ тПНЕП! ХЦ Й ФБЛ ПО ХНЕТ! рТПУБДЙМЙ ЕЗП ОБУЛЧПЪШ ЮЕТОЩЕ ЗМБЪБ ЮБИМПК ДЕЧЮПОЛЙ; РТПУФТЕМЙМБ ЕЗП ЮЕТЕЪ ХИП Ч ДТХЗПЕ МАВПЧОБС РЕУОС; РПРБМБ ЕНХ Ч УЕТДГЕ Ч УБНХА УЕТЕДЙОХ УФТЕМБ УМЕРПЗП УФТЕМЛБ-НБМШЮЙЫЛЙ! оХ, ЗДЕ ЕНХ ФСЗБФШУС У фЙВБМШФПН? вЕОЧПМЙП. дБ фЙВБМШФ-ФП ЮФП ЪБ РФЙГБ ХЦ ФБЛБС? нЕТЛХГЙП. дБ ОЕ ЛПЫБЮШЕ НСХЛБОШЕ: ЧПФ ЮФП С ФЕВЕ УЛБЦХ. п, ЬФП - ЗЕТПК ИПТПЫЙИ НБОЕТ! дЕТЕФУС ПО, ЛБЛ РПЕЫШ РЕУЕОЛХ, - РП ОПФБН; ОБВМАДБЕФ ФЕНР, ТБУУФПСОЙЕ, НЕТХ. чЪДПИОХФШ ОЕ ДБУФ - ТБЪ! ДЧБ! - Б ФТЙ! ХЦ Ч ФЧПЕК ЗТХДЙ!.. рТПЛБМЩЧБФЕМШ ЫЕМЛПЧЩИ РХЗПЧЙГ! дХЬМЙУФ, ДХЬМЙУФ! ВБТЙЮ УБНПК ЛТПЧОПК РПТПДЩ! чФПТПЗП РПЪЩЧБ ЦДБФШ ОЕ УФБОЕФ! п, ДЙЧОПЕ РБУУБДП! пФВЙЧБК! бЗБ! вЕОЧПМЙП. еЭЕ ЮФП! нЕТЛХГЙП. рТПЧБМЙУШ ПОЙ, ЬФЙ ЖЙЗМСТЩ, ЭЕВЕФХОЩ, ЦЕНБООЩЕ УХНБУВТПДЩ!.. ьФЙ НПДОЩЕ РТПЙЪЧПДЙФЕМЙ ЧПУЛМЙГБОЙК: "БИ! ЮФП ЪБ ЛМЙОПЛ! БИ! ЮФП ЪБ НПМПДЕГ! БИ! ЮФП ЪБ ДЕЧЮПОЛБ!" оХ, ОЕ ЦБМПУФЙ МЙ РПДПВОП, УФБТЙОБ, ЮФП ОБУ ЪБЕДБАФ ЬФЙ ЪБНПТУЛЙЕ НХИЙ, ЬФЙ ТБЪОПУЮЙЛЙ НПДОЩИ ФПЧБТПЧ, ЬФЙ "РБТДПОЬ НХБ", ЛПФПТЩЕ ДП ФПЗП ЧДБМЙУШ Ч ОПЧЙЪОХ, ЮФП ОЕ ХУЙДСФ РПЛПКОП ОБ УФБТПК УЛБНЕКЛЕ! пИ, ХЦ ЬФЙ НОЕ "ВПОЦХТЩ"!.. чИПДЙФ тПНЕП. вЕОЧПМЙП. чПФ ПО - тПНЕП! ЧПФ ПО - тПНЕП! нЕТЛХГЙП. лПУФЙ МЙЫШ ДБ ЛПЦБ: ФПЮОП ЧСМЕОБС УЕМЕДЛБ! тЩВБ ФЩ, ТЩВБ!.. лБЛ ЬФП ФЩ ФБЛ ПВТЩВЙМУС? пО ФЕРЕТШ ЧЕУШ ТБУРМЩМУС Ч УФЙИБИ рЕФТБТЛЙ. мБХТБ РЕТЕД ЕЗП ВБТЩОЕК - УХДПНПКЛБ; ФПМШЛП ЮФП ТБЪЧЕ МАВПЧОЙЛ ЕЕ ВЩМ НПМПДГЕЧБФЕК ОБ УЮЕФ ТЙЖН; дЙДПОБ - ЫМАИБ, лМЕПРБФТБ - ГЩЗБОЛБ; еМЕОБ Й зЕТП - РПФБУЛБООЩЕ УЛХТЕИЙ; Б фЙЪВБ, УЕТПЗМБЪБС ЛПЫЛБ, - ХЦ ТПЧОП ОЙЮФП РЕТЕД ОЕК... уЙОШПТ тПНЕП! ВПОЦХТ! жТБОГХЪУЛЙК УБМАФ ЖТБОГХЪУЛЙН ЫФБОБН ЧБЫЕК НЙМПУФЙ! уМБЧОХА ЧЩ, ПДОБЛП, У ОБНЙ ЫФХЛХ РТПЫМХА ОПЮШ УЯЕТЩЦОЙЮБМЙ! тПНЕП. у ДПВТЩН ХФТПН ПВПЙИ! лБЛХА ЫФХЛХ? нЕТЛХГЙП. хДТБМЙ, НЕУУЕТ, ХДТБМЙ! йЪЧПМЙФЕ РПОЙНБФШ? тПНЕП. чЙОПЧБФ, ДПВТЩК нЕТЛХГЙП! чБЦОПЕ ДЕМП ВЩМП: Ч ФБЛПН ДЕМЕ - ОЕ ЗТЕИ ОБТХЫЙФШ РТЙМЙЮЙС. нЕТЛХГЙП. ьФП РПЮФЙ ФП ЦЕ, ЮФП УЛБЪБФШ: ВЩЧБАФ, ДЕУЛБФШ ДЕМБ, Ч ЛПФПТЩИ ОЕ ЗТЕИ Й Ч УФПТПОХ ХЛМПОЙФШУС. тПНЕП. йЪ ЧЕЦМЙЧПУФЙ, РПЦБМХК! нЕТЛХГЙП. пФЧЕФ РТЕХЛМПОЮЙЧЩК! тПНЕП. фПМЛПЧБОЙЕ УБНПЕ ЧЕЦМЙЧПЕ! нЕТЛХГЙП. оХ, ДБ ЧЕДШ ЙЪЧЕУФОП, ЮФП С - ГЧЕФ ЧЕЦМЙЧПУФЙ. тПНЕП. вХЛЕФ ГЧЕФПЧ. нЕТЛХГЙП. ьФП ЧЕТОП! тПНЕП. х НЕОС ЧПФ ВБЫНБЛЙ ФПЦЕ У ВХЛЕФБНЙ. нЕТЛХГЙП. рТЕЛТБУОП УЛБЪБОП... пУФТЙ, РПЛБ ЙЪОПУСФУС ФЧПЙ ЧПУФТПОПУЩЕ ВБЫНБЛЙ, РПЛБ РПДПЫЧЩ Х ОЙИ ПФФТЕРМАФУС! пУФТПФБ ЧУЕ ЕЭЕ ПУФБОЕФУС Х ОЙИ ОБ ЛПОЮЙЛЕ: ПУФТПФБ ВЕЪ ЛПОГБ! тПНЕП. юХДЕУОБС ПУФТПФБ ОБ РПДНЕФЛЙ Л ЙЪОПЫЕООЩН ВБЫНБЛБН! нЕТЛХГЙП. тБЪОЙНЙ ОБУ, ДПВТЩК вЕОЧПМЙП! у НПЙН ПУФТПХНЙЕН ПДЩЫЛБ! тПНЕП. иМЕУФОЙ ЕЗП ДБ РТЙЫРПТШ! иМЕУФОЙ, ДБ РТЙЫРПТШ, Б ФП С ЪБЛТЙЮХ: РЕТЕЗОБМ! нЕТЛХГЙП. дБ, ЕУМЙ ФЧПЙ ПУФТПФЩ РПМЕФСФ ЛБЛ ДЙЛЙЕ ЗХУЙ ПДОБ ЪБ ДТХЗПК, - С РПЗЙВ! й ОЕ НХДТЕОП: Х ФЕВС Ч ПДОПН ЙЪ ФЧПЙИ ЮХЧУФЧ ВПМШЫЕ ДЙЮЙ, ЮЕН Х НЕОС ЧП ЧУЕИ РСФЙ... иПТПЫ, ПДОБЛП, Й С ЗХУШ. тПНЕП. лФП ЦЕ Ч ЬФПН УПНОЕЧБМУС? нЕТЛХГЙП. б ЕУМЙ ВЩ С ВЩМ ЗХУЩОС, ЛПФПТБС ВЩ ФЕВС ЪБ ХИП ХЛХУЙМБ? тПНЕП. оЕФ! хЦ ПУФБОШУС МХЮЫЕ ДПВТЩН ЗХУЕН! нЕТЛХГЙП. фЧПЕ ПУФТПХНЙЕ - ФПЮОП ОЕДПУРЕМПЕ СВМПЛП: ХЦБУОБС ЛЙУМСФЙОБ. тПНЕП. б ТБЪЧЕ ЬФП ОЕ ПФМЙЮОЩК УПХУ РПД ЦЙТОПЗП ЗХУС? нЕТЛХГЙП. оХ, ЬФП ХЦ ПУФТПФБ ТЕЪЙОЛПЧБС: ЙЪ ЧЕТЫЛБ ТБУФСЗЙЧБЕФУС Ч РПМУБЦЕОЙ! тПНЕП. дБ, ЧЕДШ, С ЕЗП ТБУФСЗЙЧБА Ч ФЧПА НЕТЛХ: ОХ, Й ЧЩИПДЙФ, ЮФП ФЩ - Ч ДМЙОХ Й Ч ЫЙТЙОХ - ПЗТПНОЩК ЗХУШ. нЕТЛХГЙП. чПФ ЧЕДШ ОЕ МХЮЫЕ МЙ ЬФП ТБЪОЩИ МАВПЧОЩИ БИПЧ Й ПИПЧ? фЩ ФЕРЕТШ ОБ ЮЕМПЧЕЛБ РПИПЦ, ФЩ ПРСФШ тПНЕП, ЛБЛ ОБДП ВЩФШ тПНЕП Й РП ЧПУРЙФБОЙА Й РП ОБФХТЕ! рПФПНХ: ЬФБ ОАОС - МАВПЧШ НЕЮЕФУС ЧЕЮОП, ЧЩУХОС СЪЩЛ, ЙЪ ХЗМБ Ч ХЗПМ, ДБ ЙЭЕФ ЧУЕ ДЩТЛЙ, ЛХДБ ВЩ УЧПА ДХТШ ЧУХОХФШ. вЕОЧПМЙП. уФПК ФХФ, УФПК ФХФ! нЕТЛХГЙП. лПМЙ ОХЦОП, ЮФПВЩ УФПСМ, ФБЛ ОЕ НЕЫБК. вЕЙЧПМЙП. б ОЕТБЧОП ВХДЕФ ХРБДПЛ ПФ РЕТЕУФПКЛЙ? нЕТЛХГЙП. фЩ ПЫЙВБЕЫШУС: С ДПИПДЙМ ДП УБНПК УХФЙ, ДП ЛПОЮЙЛБ; ФЩ ОЕ ДБМ НОЕ ЛПОЮЙФШ ВЕЪ ПУФБОПЧЛЙ, ОЕ ТБУФСЗЙЧБС... тПНЕП. рТЕЛТБУОП! чИПДСФ ЛПТНЙМЙГБ Й рШЕФТП. нЕТЛХГЙП. рБТХУ, РБТХУ! вЕОЧПМЙП. дЧБ, ДЧБ! АВЛБ Й ЫФБОЩ! лПТНЙМЙГБ. рШЕФТП! рШЕФТП. ъДЕУШ. лПТНЙМЙГБ. рШЕФТП! ЧЕЕТ НОЕ НПК, РПЦБМХКУФБ! нЕТЛХГЙП. рПЦБМХКУФБ, ЧЕЕТ ЕК, ДПВТЩК рШЕФТП! мЙЮЙЛП РТЙЛТЩФШ... фБЛ-ФП ЛТБУЙЧЕК ВХДЕФ. лПТНЙМЙГБ. рПЫМЙ ЧБН ВПЗ ДПВТПЕ ХФТП, УЙОШПТЩ! нЕТЛХГЙП. рПЫМЙ ЧБН ВПЗ ДПВТЩК ЧЕЮЕТ УЙОШПТБ! лПТНЙМЙГБ. лБЛПК ЦЕ ЕЭЕ ЧЕЮЕТ ФЕРЕТШ? нЕТЛХГЙП. оХ, ЛПМЙ ОЕ УПЧУЕН, - ФБЛ ПЛПМП! хЧЕТСА ЧБУ! оБИБМШОБС УФТЕМЛБ УФПЙФ ОБ ДЧЕОБДГБФЙ. лПТНЙМЙГБ. оХ ЧБУ! чЩ ЮФП ЪБ ЮЕМПЧЕЛ? тПНЕП. юЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩН РТЙТПДБ УБНБ ОБ УЕВС РМАОХМБ. лПТНЙМЙГБ. чПФ, ЕК ВПЗХ, ПФМЙЮОП УЛБЪБОП: УБНБ ОБ УЕВС РМАОХМБ! юФП ФПМШЛП ЗПЧПТЙФ! уЙОШПТЩ, ОЕ НПЦЕФ МЙ ЛФП-ОЙВХДШ ЙЪ ЧБУ УЛБЪБФШ НОЕ, ЗДЕ НПЗХ С ОБКФЙ НПМПДПЗП тПНЕП? тПНЕП. ьФП С ЧБН УЛБЦХ, РПЦБМХК. фПМШЛП НПМПДПК тПНЕП ВХДЕФ УФБТЫЕ, ЛПЗДБ ЧЩ ЕЗП ОБКДЕФЕ, ЮЕН ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ЧЩ ЕЗП ЙЭЕФЕ; ЙЪП ЧУЕИ ЬФПЗП ЙНЕОЙ - С УБНЩК НМБДЫЙК, ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН УБНПЗП ИХДЫЕЗП. лПТНЙМЙГБ. уМБДЛП ЧЩ ЛБЛ ТБУУЛБЪЩЧБЕФЕ! нЕТЛХГЙП. дБ, ЮФП Ц Ч ИХДПН-ФП ИПТПЫЕЗП?... иПТПЫП УЛБЪБОП, ЕК ВПЗХ!.. хНОП, ХНОП! лПТНЙМШГБ. еУМЙ ЧЩ - ПО, НЕУУЕТ, ФП НОЕ У ЧБНЙ ОБДП РПЗПЧПТЙФШ РП УЕЛТЕФХ. вЕОЧПМЙП. дПМЦОП ВЩФШ, РПДЪЩЧБЕФ ЕЗП ОБ ХЦЙО. нЕТЛХГЙП. уЧПДОС, УЧПДОС, УЧПДОС! бФХ ЕЕ! тПНЕП. лПЗП ЬФП ФЩ ФТБЧЙЫШ? нЕТЛХГЙП. оЕ ЪБКГБ, НЕУУЕТ, Б НПЦЕФ Й ЪБКГБ, ЧУЕ ТБЧОП: НПИОБФПЗП ЪЧЕТС, ФПМШЛП ЪБРЕЮЕООПЗП Ч РПУФОПН РЙТПЗЕ; ПО Й ЪБЮЕТУФЧЕМ, Й ЪБРМЕУОЕЧЕМ, РТЕЦДЕ ЮЕН ЕЗП ЕУФШ УФБМЙ. уФБТЩК ЪБКЛБ УЕТЩК, УФБТЩК ЪБКЛБ УЕТЩК; вМАДП Ч РПУФ ПО - ИПФШ ЛХДБ! фПМШЛП ЪБКЛБ УЕТЩК РТПМЕЦБМ ВЕЪ НЕТЩ й РТПФХИ ПО ЧПФ ВЕДБ! тПНЕП, ЮФП ФЩ Л ПФГХ РПКДЕЫШ? нЩ ФБН ПВЕДБЕН. тПНЕП. с УЕКЮБУ ЪБ ЧБНЙ. нЕТЛХГЙП. рТПЭБКФЕ, ДТЕЧОСС УЙОШПТБ! рТПЭБКФЕ, УЙОШПТБ, УЙОШПТБ, УЙОШПТБ! (хИПДСФ нЕТЛХГЙП Й вЕОЧПМЙП). лПТНЙМЙГБ. оХ ДБ, РТПЭБКФЕ! уЛБЦЙФЕ, НЕУУЕТ, ЛФП ЬФПФ ОБИБМШОЩК ФПТЗБЫ У ДТСООЩН ФПЧБТПН? тПНЕП. зПУРПДЙО, ЛПТНЙМЙГБ, ЛПФПТЩК УБН УЕВС МАВЙФ УМХЫБФШ Й Ч ПДОХ НЙОХФХ ОБЗПЧПТЙФ УФПМШЛП, УЛПМШЛП УБН ОЕ РЕТЕУМХЫБЕФ Ч НЕУСГ. лПТНЙМЙГБ. еУМЙ ПО УЛБЦЕФ ЮФП-ОЙВХДШ ОБ НПК УЮЕФ, ФП ПФДЕМБА, ВХДШ ПО ПДЙО УЙМШОЕК, ЮЕН ДЧБДГБФШ ЬФБЛЙИ УПТЧБОГПЧ; Б С ОЕ УРТБЧМАУШ - ОБКДЕФУС, ЛФП У ОЙН УРТБЧЙФУС. чПФ ЕТОЙЛ-ФП! с, ЧЕДШ, ОЕ ДЕЧЛБ ЕНХ ДПУФБМБУШ, ОЕ УЛХТЕИБ ЛБЛБС! (Л рШЕФТП). фЩ ЮФП УФПСМ? фЩ ЮФП УНПФТЙЫШ, ЛБЛ ЧУСЛЙК ЕТЩЗБ ОБДП НОПК РПФЕЫБЕФУС! рШЕФТП. с ОЕ ЧЙДБМ, ЮФПВЩ ЛФП У ЧБНЙ РПФЕЫБМУС, ЛБВЩ ФПМШЛП ХЧЙДБМ, - УЕКЮБУ ВЩ ЛМЙОПЛ ОБ-ЗПМП! с ОЕ ИХЦЕ ДТХЗЙИ ЧЩОХФШ-ФП УХНЕА, ЛПМЙ ФПМШЛП УМХЮБК Л ИПТПЫЕК УЧБМЛЕ ЧЩКДЕФ, ДБ ЛПМЙ ЪБЛПО ВХДЕФ ОБ НПЕК УФПТПОЕ. лПТНЙМЙГБ. оХ, ЧПФ РЕТЕД ВПЗПН, ФБЛ ЬФП С ТБЪДПУБДПЧБОБ, ЮФП ЧУЕ-ФП Х НЕОС ЛПУФПЮЛЙ ФТСУХФУС!... рПДМЕГ ЬДБЛПК! рПЪЧПМШФЕ, НЕУУЕТ, УМПЧЕЮЛП... лБЛ ХЦ С ЧБН ДПЛМБДЩЧБМБ, НПС ВБТЩЫОС РПУМБМБ НЕОС ЧБУ ТБЪЩУЛБФШ, Б ЮФП ПОБ УЛБЪБФШ ЧБН ЧЕМЕМБ, ЬФП РПЛБНЕУФ РТЙ НОЕ ПУФБЕФУС. фПМШЛП, РЕТЧПЕ ДЕМП, РПЪЧПМШФЕ ДПМПЦЙФШ ЧБН: ЛПМЙ ЧЩ ЕЕ ФПМШЛП, ЛБЛ ЬФП ЗПЧПТЙФУС, У ХНБ УЧЕУФЙ ИПФЙФЕ, - ТБУРПДМЩК У ЧБЫЕК УФПТПОЩ ЬФП ВХДЕФ РПУФХРПЛ, РПФПНХ: ВБТЩЫОС ПОБ НПМПДБС; ЪОБЮЙФ, ЕУМЙ ЧЩ У ОЕК Ч ФЕНОХА ЙЗТБЕФЕ, ЛБЛ ЬФП ЗПЧПТЙФУС, - ЗТЕИ ЬФП ВХДЕФ ФБЛ РПУФХРЙФШ У ИПТПЫЕК ДЕЧЙГЕК Й ОЕИПТПЫЕЕ ДЕМП... тПНЕП. рПЛМПОЙУШ ФЩ ПФ НЕОС, ЛПТНЙМЙГБ, УЧПЕК УЙОШПТЕ... лМСОХУШ С... лПТНЙМЙГБ. дПВТБС ДХЫБ! еК ВПЗХ, ЧУЕ ЬФП ЕК УЛБЦХ. зПУРПДЙ! ЧПФ ПВТБДХЕФУС-ФП. тПНЕП. дБ ЮФП Ц ФЩ УЛБЦЕЫШ-ФП, ЛПТНЙМЙГБ? фЩ ПФ НЕОС ОЙЮЕЗП ЕЭЕ ОЕ ЧЩУМХЫБМБ. лПТНЙМЙГБ. б УЛБЦХ С ЕК, УЙОШПТ, ЮФП ЧЩ ЛМСМЙУШ, Б ЬФП, - ОХ ЛБЛ НОЕ ОЕ РПОСФШ, - УБНЩК ЮФП ОЙ ЕУФШ ДЧПТСОУЛЙК ПВЩЮБК. тПНЕП. уЛБЦЙ, ЮФПВ ОЩОЮЕ ЦЕ ОБЫМБ РТЕДМПЗ ЙФФЙ оБ ЙУРПЧЕДШ ПОБ, й Ч ЛЕМШЕ ЖТБ мПТЕОГП УПЧЕТЫЙФУС чЕОЮБОЙЕ. чПФ ЪБ ФТХДЩ ФЕВЕ. лПТНЙМЙГБ. оЕФ, РТБЧП, УЙОШПТ, ОЙ ЛПРЕКЛЙ ОЕ ЧПЪШНХ. тПНЕП. оХ, ЧПФ ЕЭЕ! чПЪШНЙ, С ЗПЧПТА. лПТНЙМЙГБ. фБЛ ЧЕЮЕТПН, УЙОШПТ? оХ ИПТПЫП! РТЙДЕФ! тПНЕП. б ФЩ ЪБ НПОБУФЩТУЛПА ПЗТБДПК, лПТНЙМЙГБ, РПУФПК... нПК ЮЕМПЧЕЛ ФХДБ Л ФЕВЕ РТЙДЕФ, чЕТЕЧПЮОХА МЕУФОЙГХ ФЕВЕ ПО пФДБУФ: НОЕ РП ХЪМБН ЕЕ ЧЪВЙТБФШУС оБ ЧЕТИ ВМБЦЕОУФЧБ НПЕЗП, рПД ЛТПЧПН ФБЙОУФЧЕООЩН ОПЮЙ! рТПЭБК! УМХЦЙ МЙЫШ ЧЕТОП: ОБЗТБЦХ С... рТПЭБК, УЙОШПТЕ ЛМБОСКУС УЧПЕК! лПТНЙМЙГБ. иТБОЙ ФЕВС ЗПУРПДШ... рПУМХЫБКФЕ УЙОШПТ... тПНЕП. юФП, ДПТПЗБС ФЩ НПС лПТНЙМЙГБ? лПТНЙМЙГБ, чБЫ ЮЕМПЧЕЛ-ФП ЧЕТЕО? чЕДШ ФБКОБ - ЪОБЕФЕ РПУМПЧЙГБ ЧЕДЕФУС - й РТПНЕЦ ДЧХИ-ФП ТЕДЛП ФБКОПК ПУФБЕФУС. тПНЕП. тХЮБАУШ С, ЮФП ЧЕТЕО ПО ЛБЛ УФБМШ. лПТНЙМЙГБ. оХ, ИПТПЫП, УЙОШПТ! й НПС ЗПУРПЦБ РТЕРТЕМЕУФОБС ВБТЩЫОС... вПЗ НПК, ВПЗ НПК! лПЗДБ ПОБ ВЩМБ ЕЭЕ ЛТПЫЛПК НБМЕОШЛПА... п! ЕУФШ, ЪОБЕФЕ, Ч ЗПТПДЕ УЙОШПТ, ЗТБЖ рБТЙУ; ПЮЕОШ ХЦ ПО ОБ ОЕЕ ЪБТЙФУС, Б ПОБ, НПС ЗПМХВХЫЛБ, МХЮЫЕ, ЛБЦЕФУС, ОБ ЦБВХ, ОБ ОБУФПСЭХА ЪБРТБЧУЛХА ЦБВХ ЗМСДЕФШ ВХДЕФ, ЮЕН ОБ ОЕЗП. с ЙОПК ТБЪ Й ДТБЪОА ЬФП ЕЕ: ЗПЧПТА, ЮФП, НПМ, рБТЙУ - УБНЩК ЕК РПДИПДСЭЙК ЦЕОЙИ... фБЛ ЧЕТЙФЕ МЙ? пОБ ФБЛ ЧПФ ЧУС Й РПВМЕДОЕЕФ, ЛБЛ РПМПФОП ВЕМПЕ... б ЮФП! чЕДШ, ТПЪНБТЙО-ГЧЕФПЛ Й тПНЕП У ПДОПЗП УМПЧБ ОБЮЙОБАФУС? тПНЕП. у ПДОПЗП, ЛПТНЙМЙГБ... ФПМШЛП ЮФП Ц ФЕВЕ ЙЪ ЬФПЗП? пВБ ЛПОЕЮОП У тП... лПТНЙМЙГБ. бИ ЧЩ, ОБУНЕЫОЙЛ! чЕДШ, ЬФП УПВБЮЙК МБК! тТТП... оЕФ, ХЦ С ЪОБА, ЮФП У ДТХЗПЗП УМПЧБ! б ХЦ ЛБЛ ПОБ УЛМБДОП ЬФП РТП ЧБУ Й РТП ТПЪНБТЙО РТЙВЙТБЕФ, РТПУФП - РТЕМЕУФЙ УМХЫБФШ! тПНЕП. лМБОСКУС УЙОШПТЙОЕ! (хИПДЙФ). лПТНЙМЙГБ. фЩУСЮХ ТБЪ ВХДХ ЛМБОСФШУС! рШЕФТП! рШЕФТП. юЕЗП? лПТНЙМЙГБ. чПЪШНЙ НПК ЧЕЕТ Й УФХРБК ЧРЕТЕДЙ (хИПДСФ).

угеоб V

уБД лБРХМЕФБ. чИПДЙФ дЦХМШЕФФБ. дЦХМШЕФФБ. рТПВЙМП ДЕЧСФШ, ЛБЛ ХУМБМБ ОСОА, й Ч РПМЮБУБ УИПДЙФШ ПОБ ИПФЕМБ... б НПЦЕФ, ОЕ ОБЫМБ... оЕФ! ВЩФШ ОЕ НПЦЕФ! иТПНБС УМПЧОП ЬФБ ОСОС! бИ! мАВЧЙ РПУМБНЙ НЩУМСН ВЩФШ ВЩ ОБДП; пОЙ МЕФСФ УЛПТЕК, ЮЕН УПМОЩЫЛБ МХЮЙ, юФП НТБЛ ОПЮОПК У ИПМНПЧ ЧЩУПЛЙИ ЗПОСФ: оБ ЗПМХВСИ МАВПЧШ ОБ МЕЗЛЙИ ЕЪДЙФ й У ВЩУФТЩНЙ, ЛБЛ ЧЕФТ ЛТЩМБНЙ ЛХРЙДПО. дПУФЙЗМП УПМОГЕ ЛТБКОЕК ФПЮЛЙ ВЕЗБ дОЕЧОПЗП... у ДЕЧСФЙ Й ДП РПМХДОС фТЙ ФСЗПУФОЩИ ЮБУБ РТПЫМЙ... еЕ ЧУЕ ОЕФ. вХДШ Х ОЕЕ ЛТПЧШ АОПУФЙ ЗПТСЮБС й УФТБУФЙ РЩМ, ПОБ В, ЛБЛ НСЮЙЛ, НЮБМБУШ... с РЕТЕЛЙОХМБ В ЕЕ ЕДЙОЩН УМПЧПН л МАВЕЪОПНХ, Б ПО ЕЕ ЛП НОЕ. оП ЬФЙ МАДЙ УФБТЩЕ - ЮФП НЕТФЧЩЕ: оЕДЧЙЦОЩ, ЧСМЩ, ВМЕДОЩ - ЛБЛ УЧЙОЕГ. - чИПДСФ ЛПТНЙМЙГБ Й рШЕФТП. п, ВПЦЕ! чПФ... лПТНЙМЙГБ, НПК УБИБТ! оХ ЮФП? еЗП ФЩ ЧЙДЕМБ? дБ ПФПЫМЙ ФЩ уЛПТЕЕ ЮЕМПЧЕЛБ ФЧПЕЗП. лПТНЙМЙГБ. чЩДШ, рШЕФТП, Й ПУФБОШУС Х ДЧЕТЕК. дЦХМШЕФФБ. юФП, ОСОС, ЦЙЪОШ НПС! п, ВПЦЕ! ЧЪЗМСД ФЧПК НТБЮЕО! вХДШ ИПФШ ДХТОБС ЧЕУФШ, - УЛБЦЙ У ЧЕУЕМЩН ЧЙДПН еЕ РП ЛТБКОПУФЙ! б ДПВТПК ЧЕУФЙ пФТБДОЕКЫХА НХЪЩЛХ ЪБЮЕН ЦЕ мЙГБ РЕЮБМШОЩН ЧЩТБЦЕОШЕН РПТФЙФШ? лПТНЙМЙГБ. хЖ! нПЮЙ ОЕФ... дБК ФЩ ЧЪДПИОХФШ ОЕНОПЗП. чУЕ ЛПУФПЮЛЙ ВПМСФ... уМПНБМБ Ц С ЛПОЕГ! дЦХМШЕФФБ. лПУФСНЙ ВЩ УЧПЙНЙ С ЪБ ЧЕУФЙ у ФПВПА РПНЕОСФШУС ТБДБ... оХ ЦЕ, уЛПТЕЕ, ОСОС, ЗПЧПТЙ, УЛПТЕЕ! лПТНЙМЙГБ. бИ, ЗПУРПДЙ! чПФ ЪБЗПТЕМПУШ! нПЦОП рПДПЦДБФШ У НЙОХФЛХ: ЗПЧПТСФ, ЧЕДШ, ЧБН, юФП С УПЧУЕН ДЩИБОЙС МЙЫЙМБУШ. дЦХМШЕФФБ. чЕДШ, ЕУФШ ОБУФПМШЛП ЦЕ, ЮФПВЩ УЛБЪБФШ НОЕ, юФП ФЩ УПЧУЕН ДЩИБОЙС МЙЫЙМБУШ. чЕДШ ПРТБЧДБОШС Ч НЕДМЙФЕМШОПУФЙ, РТБЧП, дМЙООЕК, ЮЕН ФП, Ч ЮЕН ЙИ РТЙОПУЙЫШ ФЩ. у ИПТПЫЕК ФЩ, У ДХТОПК МЙ ЧЕУФША? фПМШЛП мЙЫШ ЬФП, Б РПДТПВОПУФЙ РПФПН. дБК НОЕ ХЪОБФШ: У ИПТПЫЕА МШ, У ДХТОПА МШ? лПТНЙМЙГБ. дБ, РТЙЪОБФШУС: НПЦОП РПЪДТБЧЙФШ У ЧЩВПТПН! иХЦЕ-ФП ЧЩ, ДПМЦОП ВЩФШ, ОЕ УЩУЛБМЙ... тПНЕП... ДБ ОЕФ, ОЕ ФП! лПОЕЮОП, НПЦОП ЮЕУФЙ РТЙРЙУБФШ, ЮФП ХЦ МЙГПН ЛТБУБЧЕГ-НХЦЮЙОБ; ПДОБЛП, УФТПЕО - ФБЛ ЬФП ОБ ХДЙЧМЕОШЕ, Б ТХЛЙ, ОПЗЙ, УФБО - ИПФШ, ЛПОЕЮОП, ЮФП ПВ ЬФПН НОПЗП ЗПЧПТЙФШ? - ОП ФПМШЛП Й УТБЧОЕОЙС ОЙ У ЛЕН ОЕ ЪОБА. оБ УЮЕФ ЧПУРЙФБОЙС - ОЕ УЛБЦХ, ЮФПВЩ ПЮЕОШ; ФПМШЛП ХЦ ОБ ФПН РПУФПА, ЮФП ЛТПФПЛ ЛБЛ БЗОЕГ! ъОБФШ, ХЦ УХДШВБ ФЕВЕ: УМХЦЙ НПМЕВЕО!.. б ЮФП ЧЩ ЪДЕУШ, ДПНБ, ПВЕДБМЙ? дЦХМШЕФФБ. оЕФ, ОЕФ! дБ ЬФП ЧУЕ ЧЕДШ С Й РТЕЦДЕ ЪОБМБ! юФП ПО П УЧБДШВЕ ЗПЧПТЙМ, П УЧБДШВЕ? лПТНЙМЙГБ. пИ, ТБЪМПНЙМП ЗПМПЧХ!.. юФП ФПМШЛП ъБ ЗПМПЧБ НПС? уФХЮЙФ ФБЛ, УМПЧОП уЕКЮБУ ЧПФ ОБ ДЧБДГБФШ ПОБ ЛХУПЮЛПЧ ФТЕУОЕФ. б РПСУОЙГБ ФБЛ Й МПНЙФ! пИ! фЩ - РПСУОЙГБ, РПСУОЙГБ! вПЗ ЧБН УХДШС - НЕОС ОБ РПВЕЗХЫЛЙ пРТЕДЕМЙМЙ. рТПУФП, Ч ЗТПВ МПЦЙУШ! дЦХМШЕФФБ. еК ВПЗХ, ДТХЗ НПК, ОСОС, ЦБМШ ФЕВС НОЕ! уЧЕФ НПК, ЛПТНЙМЙГБ! уЛБЦЙ ЦЕ ФЩ НОЕ! юФП НЙМЩК НОЕ ОБЛБЪЩЧБМ У ФПВПА? лПТНЙМЙГБ чБЫ НЙМЩК ЗПЧПТЙФ, ЛБЛ УМБЧОЩК ЗПУРПДЙО, рПТСДПЮОЩК, ЧПУРЙФБООЩК, ХЮФЙЧЩК, й РПТХЮХУШ, ЮФП ЮЕУФОЩК... зДЕ-Ц УЙОШПТБ? дЦХМШЕФФБ. зДЕ НБФХЫЛБ? Б Х УЕВС ФБН, ДПНБ. зДЕ Ц ВЩФШ ЕК? фПМШЛП, ЛБЛ ФЩ УФТБООП ЧУЕ нОЕ ПФЧЕЮБЕЫШ? "уМБЧОЩК ЗПУРПДЙО чБЫ НЙМЩК", Й УЕКЮБУ ЦЕ "ЗДЕ Ц УЙОШПТБ?". лПТНЙМЙГБ бИ! НБФЕТШ РТЕУЧСФБС! лБЛ, ЧДТХЗ ЧУРЩМЙМБ? иПТПЫП ЦЕ НОЕ - нПЙ ВПМШОЩЕ ЛПУФПЮЛЙ ФЩ МЕЮЙЫШ? йЪЧПМШФЕ Ц ЪБ ЧЕУФСНЙ УБНЙ ЧЩ ИПДЙФШ! дЦХМШЕФФБ. й ЧУЕ ПФУТПЮЛЙ... тПНЕП, ЮФП УЛБЪБМ НОЕ? лПТНЙМЙГБ. рПЪЧПМЕОП МШ ЙФФЙ ОБ ЙУРПЧЕДШ УЕЗПДОС? дЦХМШЕФФБ. дБ. лПТНЙМЙГБ, оХ, ФБЛ ПФРТБЧМСКФЕУШ Л ЖТБ мПТЕОГП. оБКДЕФУС НХЦ ФБН УДЕМБФШ ЧБУ ЦЕОПА. йЫШ ЛТПЧШ-ФП ЫЕМШНБ ЛБЛ ОБ ЭЕЮЛБИ ЪБЙЗТБМБ! фБЛ РПМЩНЕН Й РЩЫХФ У ЛБЦДПК ЧЕУФША! йДЙФЕ Ч ГЕТЛПЧШ; С ДТХЗПК ДПТПЗПК ъБ МЕУФОЙГЕК РПКДХ; РП ОЕК ЧБЫ НЙМЩК чЪВЕТЕФУС Ч РФЙЮШЕ ЗОЕЪДЩЫЛП Ч РПФЕНЛБИ. чЕДШ С ЮЕТОПТБВПЮБС ОБ ЧБУ... оП Й ФЕВЕ ЧЕДШ ФПЦЕ ЗТХЪ ОЕ НБМЩК оЕУФЙ УЕЗПДОС Ч ОПЮЙ РПЪДОЙК ЮБУ! рПКДХ-ЛБ С ПВЕДБФШ: ФЩ ЦЕ - Ч ЛЕМША. дЦХМШЕФФБ. рТПЫБК! уЛПТЕК Л ВМБЦЕООПНХ ЧЕУЕМША! (хИПДСФ).

угеоб VI.

лЕМШС ЖТБ мПТЕОГП. чИПДСФ ЖТБ мПТЕОГП Й тПНЕП. мПТЕОГП. вМБЗПУМПЧЙ ЗПУРПДШ УЧСФПК ПВТСД, й ДБ ОЕ ВХДЕФ ПО рЕЮБМЙА Ч ЗТСДХЭЕН ПНТБЮЕО! тПНЕП. бНЙОШ, БНЙОШ! ОП РТЙИПДЙ РЕЮБМШ, - оЕ РЕТЕЧЕУЙФ ТБДПУФЙ ВЕЪНЕТОПК, лПФПТХА ДБЕФ ПДОП НЗОПЧЕОШЕ ч ЕЕ РТЙУХФУФЧЙЙ. мЙЫШ ТХЛЙ ФЩ уПЕДЙОЙ УЧСФЩНЙ ОБН УМПЧБНЙ, - уНЕТФШ РТЙИПДЙ УБНБ - МАВЧЙ ЧБНРЙТ! дПЧПМШОП, ЮФП ЕЕ С ОБЪПЧХ УЧПЕА. мПТЕОГП. оБУЙМШУФЧЕООЩН УФТБУФСН - ОБУЙМШУФЧЕООЩК ЛПОЕГ: ч ЙИ ФПТЦЕУФЧЕ - ЙН УНЕТФШ; ПОЙ УЗПТБАФ, лБЛ РПТПИ Й ПЗПОШ, Ч МПВЪБОШЙ. уМБДЛЙК НЕД уЧПЕА УМБДПУФША ОБН РТЙФПТЕО РПТПА й, ОБЛПОЕГ, ПУЛПНЙОХ ОБВШЕФ. мАВЙ ХНЕТЕООП - РТПМАВЙЫШ ДПМШЫЕ: дТХЗ! фЙЫЕ ЕДЕЫШ - ДБМШЫЕ ВХДЕЫШ ФЩ. (чИПДЙФ дЦХМШЕФФБ). чПФ УЙОШПТБ. п! УФПМШ МЕЗЛБС ОПЗБ пФ ЧЕЛБ ОЕ УФХРБМБ РП РПНПУФХ. мАВПЧОЙЛЙ РТПКДХФ - ОЕ ХРБДХФ рП РБХФЙОЛЕ ФПОЛПК, ЮФП ЧЙУЙФ ч ЗПТСЮЕН МЕФОЕН ЧПЪДХИЕ. мЕЗЛБ фЩ УХЕФБ УХЕФ! дЦХМШЕФФБ. рТЙЧЕФ НПК ЧБН, рПЮФЕООЩК НПК ПФЕГ ДХИПЧОЩК! мПТЕОГП. тПНЕП ъБ ОБУ ЪБ ДЧХИ РХУЛБК ФЕВС ВМБЗПДБТЙФ. дЦХМШЕФФБ. юФПВ ПО НЕОС ВМБЗПДБТЙМ ОЕДБТПН, рТЙЧЕФУФЧХА ЕЗП ЛБЛ Й ФЕВС С. тПНЕП. дЦХМШЕФФБ! еУМЙ ФПК ЦЕ НЕТЩ ТБДПУФШ фЧПС, ЛБЛ Й НПС, Й ЕУМЙ ФЩ УЙМШОЕЕ еЕ УРПУПВОБ ЧЩУЛБЪБФШ, - ДЩИБОШЕН уЧПЙН ПЛТЕУФОЩК ЧПЪДХИ ХУМБДЙ! рХУФШ ТЕЮЙ НХЪЩЛБ ЧУА РПМОПФХ вЕЪНЕТОПЗП ВМБЦЕОУФЧБ РЕТЕДБУФ, пВПЙИ ОБУ ПВЯСЧЫХА РТЙ ЧУФТЕЮЕ. дЦХМШЕФФБ. чПУФПТЗ ВПЗБФ ОЕ УМПЧПН, - РПМОПФПА; оЕ ХЛТБЫЕОШЕН ЗПТД, - УБНЙН УПВПА: фПФ - ОЙЭЙК, ЛФП ЙНХЭЕУФЧП УПЮФЕФ: нПС МАВПЧШ ДПЫМБ ДП ЛТБКОЕК ЗТБОЙ, уЧПЙН ВПЗБФУФЧБН РПФЕТСМБ УЮЕФ. мПТЕОГП. йДЕНФЕ ЦЕ, ЛПОЕГ РПМПЦЙН ДЕМХ. пДОЙИ ЧЕДШ ОЕ НПЗХ ПУФБЧЙФШ ЧБУ С, рПЛБ РТЕД ГЕТЛПЧША УЧСФПК оЕ ВХДЕФЕ ЧЩ - ДЧБ ЧП РМПФШ ЕДЙОХ. (хИПДСФ).

блф фтефйк

угеоб I.

рМПЭБДШ. чИПДСФ нЕТЛХГЙП, вЕОЧПМЙП, РБЦ Й УМХЗЙ. вЕОЧПМЙП. рПЦБМХКУФБ, нЕТЛХГЙП-ДТХЗ, ХКДЕН! дЕОШ ЦБТЛЙК: лБОХМЕФЩ ЧУАДХ ВТПДСФ, лПМШ ЧУФТЕФЙНУС, ОЕ ЙЪВЕЦЙН НЩ УУПТЩ! чЕДШ, ЛТПЧШ ЛЙРЙФ ХЦБУОП Ч ЪОПК ФБЛПК. нЕТЛХГЙП. фЩ УФТБЫОП РПИПЦ ОБ ПДОПЗП ЙЪ ФБЛЙИ НПМПДГПЧ, ЮФП, ЛБЛ ФПМШЛП ЧПКДХФ Ч ФТБЛФЙТ, ИМПР УЧПА ЫРБЗХ ОБ УФПМ, ДБ Й ЗПЧПТСФ: ДБК-ЦЕ ЗПУРПДЙ, ЮФПВ ФЩ НОЕ ОЩОЮЕ ЦЕ РПОБДПВЙМБУШ! - Б ЮХФШ РТПЫМЙУШ РП ЧФПТПК ЮБТЛЕ, УЕКЮБУ ЕЕ ОБ-ЗПМП ОБ ФТБЛФЙТЭЙЛБ, ИПФШ % УХЭОПУФЙ УПЧУЕН Ч ЬФПН ОЕ ВЩМП ОЙ НБМЕКЫЕК ОХЦДЩ. вЕОЧПМЙП. оЕХЦФП С ОБ ФБЛЙИ РПИПЦ? нЕТЛХГЙП. оХ ХЦ! чП ЧУЕК йФБМЙЙ РПЙУЛБФШ ФБЛПЗП ЪБВЙСЛХ! юХФШ ТБЪЗПТСЮЙМУС - Й ЧУЛЙРЕМ, Б ЛБЛ ЧУЛЙРЕМ - ФП ПЮЕОШ ЗПТСЮ. вЕОЧПМЙП. лБЛ ЬФП? нЕТЛХГЙП. дБ, ФБЛ, ЮФП ВХДШ Ч НЙТЕ ДЧПЕ ФБЛЙИ, - УЛПТП ПУФБМУС ВЩ ФПМШЛП ПДЙО, РПФПНХ ЮФП ЬФПФ ПДЙО ЛБЛ ТБЪ ХЛПЛПЫЙМ ВЩ ДТХЗПЗП. фЩ! дБ ФЩ ЗПФПЧ У ЮЕМПЧЕЛПН РПДТБФШУС ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП Х ОЕЗП ЧПМПУПН ВПМШЫЕ ЙМЙ ЧПМПУПН НЕОШЫЕ Ч ВПТПДЕ, ЮЕН Х ФЕВС. фЩ У ЮЕМПЧЕЛПН РПДЕТЕЫШУС ЪБ ФП, ЮФП ПО ПТЕИЙ ЭЕМЛБЕФ, ЕДЙОУФЧЕООП РП ФПК РТЙЮЙОЕ, ЮФП Х ФЕВС Х УБНПЗП ЗМБЪБ ПТЕИПЧПЗП ГЧЕФБ... оХ, ЮШЙ ЗМБЪБ, ЛТПНЕ ФЧПЙИ, ХЧЙДСФ ФХФ РТЕДМПЗ ДМС УУПТЩ? ч ФЧПЕК ЗПМПЧЕ ЪБДПТХ ЮФП Ч СКГЕ - ВЕМЛБ У ЦЕМФЛПН... ЮФП, ЧРТПЮЕН, ОЕ НЕЫБЕФ ЕК ПФ ЮБУФЩИ ЛПМПФХЫЕЛ, РПИПДЙФШ ОБ ЧЩЕДЕООПЕ СКГП. фЩ ТБЪ РПДТБМУС У ЮЕМПЧЕЛПН ЪБ ФП, ЮФП ПО ЛБЫМСМ ОБ ХМЙГЕ Й ЛБЫМЕН ТБЪВХДЙМ ФЧПА УПВБЛХ, ЛПФПТБС УРБМБ ОБ УПМОГЕ! тБЪЧЕ ФЩ ОЕ УГЕРЙМУС ТБЪ У РПТФОЩН ЪБ ФП, ЮФП ПО ПВОПЧЙМ ЛБНЪПМ ДП РТБЪДОЙЛПЧ, Б У ДТХЗЙН ЪБ ФП, ЮФП ПО Л ОПЧЩН ВБЫНБЛБН ОБЧСЪБМ УФБТЩЕ ВБОФЩ? й ФЩ-ФП НОЕ РТПРПЧЕДХЕЫШ ОБУЮЕФ УУПТ! вЕОЧПМЙП. еУМЙ В С ВЩМ ФБЛПК ЪБВЙСЛБ, ЛБЛ ФЩ, С ДБЧОП ВЩ ХЦ ЪБРТПДБМ Ч РПМОХА УПВУФЧЕООПУФШ ЦЙЪОШ УЧПА РЕТЧПНХ ЧУФТЕЮОПНХ, МЙЫШ ВЩ ПО РПТХЮЙМУС ЪБ ПДЙО ЮБУ НПЕЗП УХЭЕУФЧПЧБОЙС. нЕТЛХГЙП. хЦ Й Ч РПМОХА УПВУФЧЕООПУФШ! п, РТПУФПФБ! вЕОЧПМЙП. лМСОХУШ ЗПМПЧПА, ЧПФ ЙДХФ лБОХМЕФЩ. нЕТЛХГЙП. лМСОХУШ РСФЛПК: НОЕ ДП ОЙИ ДЕМБ ОЕФ! чИПДСФ фЙВБМШФ, рЕФТХЛЙП Й ОЕУЛПМШЛП ДТХЗЙИ УФПТПООЙЛПЧ лБРХМЕФ. фЙВБМШФ (Л УЧПЙН). дЕТЦЙФЕУШ ВМЙЦЕ - ЗПЧПТЙФШ С ВХДХ У ОЙНЙ! (л нЕТЛХГЙП Й вЕОЧПМЙП). рТЙЧЕФ, УЙОШПТЩ! уМПЧП ПДОПНХ йЪ ЧБУ УЛБЪБФШ ИПЮХ С. нЕТЛХГЙП. фПМШЛП ЮФП УМПЧП ПДОПНХ ЙЪ ОБУ? б ЧЩ Л УМПЧХ ЮФП-ОЙВХДШ РТЙВБЧШФЕ, ЮФПВЩ ЧЩЫМП УМПЧП Й ХДБТ. фЙВБМШФ. оБ ЬФП ЧЩ НЕОС ЧУЕЗДБ ОБКДЕФЕ ЗПФПЧЩН, НЕУУЕТ, ЕУМЙ ДПУФБЧЙФЕ ХДПВОЩК УМХЮБК. нЕТЛХГЙП. фПЮОП ФТХДОП ОБКФЙ Й ВЕЪ ДПУФБЧЛЙ! фЙВБМШФ. нЕТЛХГЙП! фЩ Ч МБДХ У тПНЕП... нЕТЛХГЙП. ч МБДХ? ЮФП? ФЩ ОБУ, ЛБЦЕФУС; УЮЙФБЕЫШ ЪБ ЗХДПЫОЙЛПЧ? оХ, ФБЛ УЛПТП ХУМЩЫЙЫШ ФПМШЛП ТБЪМБДЙГХ. (лМБДС ТХЛХ ОБ ЫРБЗХ). чПФ НПК УНЩЮЕЛ - ФЩ РПД ОЕЗП РПРМСЫЕЫШ! юПТФ ЧПЪШНЙ! ч МБДХ! вЕОЧПМЙП нЩ ЗПЧПТЙН ОБ РМПЭБДЙ РХВМЙЮОПК. йМШ ХДБМЙНФЕУШ НЩ ЛХДБ РПДБМШЫЕ, йМШ ИПМПДОП ПВУХДЙН ОБЫЙ УРПТЩ, йМШ ТБЪПКДЕНФЕУШ - ЧУЕ ОБ ОБУ ЗМСДСФ. нЕТЛХГЙП. зМБЪБ ОБ ФП, ЮФПВЩ ЗМСДЕФШ. рХУФШ УНПФТСФ! оЙ ДМС ЛПЗП ОЕ УДЧЙОХУШ У НЕУФБ С. чИПДЙФ тПНЕП. фЙВБМШФ. нЕУУЕТ! НЙТ У ЧБНЙ! чПФ НПК ЮЕМПЧЕЛ! нЕТЛХГЙП. иПЮХ РПЧЕЫЕО ВЩФШ, НЕУУЕТ, УЕКЮБУ ЦЕ, лПЗДБ МЙЧТЕА ЧБЫХ ОПУЙФ ПО. дБ! ЮПТФ ЧПЪШНЙ! лПМШ РПЪПЧЕФЕ ЧЩ еЗП У УПВПА Ч РПМЕ, - ПО ЗПФПЧ Л ХУМХЗБН, й Ч ЬФПН УНЩУМЕ ЧЩ УЧПЙН ЕЗП ЪПЧЙФЕ! фЙВБМШФ. п тПНЕП! ОЕОБЧЙУФШ НПК ПДЙО МЙЫШ рТЙЧЕФ ЧОХЫЙФШ НОЕ НПЦЕФ: ФЩ РПДМЕГ. тПНЕП. фЙВБМШФ! РТЙЮЙОЩ, РП ЛПФПТЩН С мАВМА ФЕВС, ЧЕМСФ РТПУФЙФШ ВЕЪХНУФЧП рТЙЧЕФБ ФЧПЕЗП... с ОЕ РПДМЕГ, ъБФЕН, РТПЭБК! нЕОС, С ЧЙЦХ, ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ. фЙВБМШФ. нБМШЮЙЫЛБ! ФЩ ОЕ ЙЪЧЙОЙЫШ УМПЧБНЙ пВЙД... чЕТОЙУШ Й НЕЮ УЧПК ПВОБЦЙ. тПНЕП. лМСОХУШ, ЮФП ОЙЛПЗДБ ФЕВС ОЕ ПУЛПТВМСМ С юФП С МАВМА ФЕВС, ИПФШ ОЕ РПЧЕТЙЫШ ФЩ, рПЛБ РТЙЮЙО МАВЧЙ ОЕ ВХДЕЫШ ЧЕДБФШ. йФБЛ, П лБРХМЕФ, С ЙНС ЬФП мАВМА ЛБЛ УПВУФЧЕООПЕ. - нЙТ У ФПВПА! нЕТЛХГЙП. иПМПДОПЕ ВЕУЮЕУФОПЕ УНЙТЕОШЕ! еЗП УПФТЕФ ПДОП, a la stoccata. рПНЕТСЕНУС, ЛТЩУПДБЧ-фЙВБМШФ! (чЩОЙНБЕФ ЫРБЗХ). фЙВБМШФ. фЩ-ФП ЮЕЗП ПФ НЕОС ИПЮЕЫШ? нЕТЛХГЙП. оЙЮЕЗП, ЛТПНЕ ПДОПК ЙЪ ЧБЫЙИ ДЕЧСФЙ ЦЙЪОЕК, РПЮФЕООЩК ЛПЫБЮЙК ЛПТПМШ! ьФХ С РТПЗМПЮХ ТБЪПН, Б ПУФБМШОЩЕ ЧПУЕНШ, У ЧБЫЕЗП РПЪЧПМЕОЙС, ТБУЛТПЫХ ОБ УХИБТЙ. уПВМБЗПЧПМЙФЕ ЧЩФБЭЙФШ ЪБ ХЫЙ ЧБЫ НЕЮ ЙЪ ОПЦЕО. дБ РПУЛПТЕК ФПМШЛП, Б ОЕ ФП ЧБЫЙ ХЫЙ У НПЙН РПЪОБЛПНСФУС. фЙВБМШФ. л ЧБЫЙН ХУМХЗБН! (пВОБЦБЕФ ЫРБЗХ). тПНЕП. нЕТЛХГЙП ДПВТЩК! НЕЮ Ч ОПЦОЩ ЧМПЦЙ! нЕТЛХГЙП (фЙВБМШФХ). оХ, ОХ, УЙОШПТ! passado! тПНЕП. вЕОЧПМЙП! РПНПЗЙ НОЕ й ЧЩВШЕН ЫРБЗЙ НЩ Х ОЙИ. уЙОШПТЩ, уФЩДЙФЕУШ! юФП ЪБ ЧУРЩЫЛЙ? п, нЕТЛХГЙП! фЙВБМШФ! лОСЪШ УФТПЗП ДТБЛЙ ЪБРТЕФЙМ оБ ХМЙГБИ чЕТПОЩ. уФПК, фЙВБМШФ, нЕТЛХГЙП! (фЙВБМШФ ТБОЙФ нЕТЛХГЙП Й ХИПДЙФ У УЧПЙНЙ УФПТПООЙЛБНЙ). нЕТЛХГЙП. с ТБОЕО! юХНБ ОБ ПВБ ЧБЫЙ ДПНБ... лПОЮЕО РХФШ! хЫЕМ ПО - Й ОЕ ТБОЕО? вЕОЧПМЙП. фЩ ЦЕ ТБОЕО? нЕТЛХГЙП. дБ, ДБ! ГБТБРЙОБ, ГБТБРЙОБ РХУФБС! еЕ ДПЧПМШОП, ЧРТПЮЕН... зДЕ НПК РБЦ? ьК ФЩ, НЕТЪБЧЕГ! рПУЛПТЕК, ИЙТХТЗБ! (рБЦ ХИПДЙФ). нЕТЛХГЙП. дТХЗ, ПВПДТЙУШ! оЕ ЗМХВПЛБ ЧЕДШ ТБОБ. нЕТЛХГЙП. дБ, ЛПОЕЮОП: РПНЕМШЮЕ ЛПМПДГБ Й РПХЦЕ ГЕТЛПЧОЩИ ДЧЕТЕК, ОП У НЕОС Й ЕЕ ВХДЕФ... рПОБЧЕДБКУС ЛП НОЕ ЪБЧФТБ, ЛБЛЙН С ВХДХ МЕЦБФШ УФЕРЕООЩН ЗПУРПДЙОПН. с РТПЫРЙЗПЧБО ДПУФБФПЮОП ДМС УЕК ЪЕНОПК АДПМЙ!.. юХНБ ОБ ПВБ ЧБЫЙ ДПНБ... юПТФ ЧПЪШНЙ! ЬФБ УПВБЛБ, ЛТЩУБ, НЩЫШ, ЛПЫЛБ, НПЗМБ ХВЙФШ ЮЕМПЧЕЛБ... иЧБУФХО, ДТСОШ, НТБЪШ ЛБЛБС-ФП, ЛПФПТБС ДЕТЕФУС РП ТХЛПЧПДУФЧХ Л БТЙЖНЕФЙЛЕ! ъБЮЕН, ЮПТФ ЧПЪШНЙ, УФБМ ФЩ НЕЦДХ ОБНЙ? с ТБОЕО ЙЪ-РПД ФЧПЕК ТХЛЙ. тПНЕП. с ДХНБМ ОБРТБЧЙФШ ДЕМП Л МХЮЫЕНХ. нЕТЛХГЙП. хЦ ЛБЛ-ОЙВХДШ ДП ДПНХ ДПЧЕДЙ. вЕОЧПМЙП, УЙМЩ С УЧПЙ ФЕТСА. юХНБ ОБ ЧБЫЙ ДПНЩ! чПФ ФЕРЕТШ, рП ЙИ С НЙМПУФЙ, ОБ ЛПТН ЮЕТЧСН рПКДХ... С ЮХЧУФЧХА... п, ЧБЫЙ ДПНЩ! (хИПДСФ нЕТЛХГЙП Й вЕОЧПМЙП). тПНЕП й ЧПФ, ИПТПЫЙК ЮЕМПЧЕЛ Й ЛОСЪС вМЙЦБКЫЙК ТПДУФЧЕООЙЛ Й ЧЕТОЩК ДТХЗ НПК уНЕТФЕМШОЩН РПТБЦЕО ХДБТПН йЪ-ЪБ НЕОС, ЪБ ЮЕУФШ НПА, фЙВБМШФПН ПУЛПТВМЕООХА, фЙВБМШФПН, у ЛПФПТЩН С ЪБ ЮБУ Ч ТПДУФЧП ЧУФХРЙМ. п, НЙМБС дЦХМШЕФФБ! лТБУПФБ нЕОС ФЧПС РПЪПТОП ЙЪНЕОЙМБ й ОТБЧ ЦЕМЕЪОЩК Ч ЧПУЛ ПВПТПФЙМБ. (чПЪЧТБЭБЕФУС вЕОЧПМЙП). вЕОЧПМЙП. п, тПНЕП, тПНЕП, ХНЕТ ОБЫ нЕТЛХГЙП, й ВМБЗПТПДОЩК ДХИ ХЦ ЧПУРБТЙМ ъБ ПВМБЛБ, РТЕЪТЕЧЫЙ НЙТ ЪЕНОПК. тПНЕП п, ТПЛПЧПК Й НТБЮОЩК ДЕОШ! оБЮБМП уЛПТВЕК Й НТБЛБ НОПЗЙИ, НОПЗЙИ ДОЕК! (чПЪЧТБЭБЕФУС фЙВБМШФ). вЕОЧПМЙП. чПФ УОПЧБ ВЕЫЕОЩК фЙВБМШФ ЙДЕФ. тПНЕП цЙЧ! Ч ФПТЦЕУФЧЕ! нЕТЛХГЙП ЦЕ ХВЙФ! мЕФЙ Ц ОБ ОЕВП ФЩ, УЧСФБС ЛТПФПУФШ, й ВЕЫЕОУФЧП, У ПЗОЕН ЧП ЧЪПТЕ, ВХДШ нПЙН ТХЛПЧПДЙФЕМЕН ФЕРЕТШ! оХ, ЙНС РПДМЕГБ, фЙВБМШФ, ОБЪБД с ПФДБА ФЕВЕ. дХЫБ нЕТЛХГЙП еЭЕ РХФЙ ОЕ НОПЗП УПЧЕТЫЙМБ оБД ЗПМПЧБНЙ ОБЫЙНЙ Й ЦДЕФ, юФПВЩ ФЧПС УПЕДЙОЙМБУШ У ОЕА. йМШ ФЩ, ЙМШ С, ЙМШ ПВБ НЩ - Л ОЕНХ! фЙВБМШФ. нБМШЮЙЫЛБ ЦБМЛЙК! ъДЕУШ ФЩ ОЕТБЪМХЮЕО вЩМ ЧЕЮОП У ОЙН, ФБЛ ПФРТБЧМСКУС Ц ФЩ л ОЕНХ ФХДБ! тПНЕП (ЧЩОЙНБС ЫРБЗХ). нЕЮ ДЕМП ТБЪТЕЫЙФ. (уТБЦБАФУС; фЙВБМШФ РБДБЕФ), вЕОЧПМЙП. уЛПТВЙ УРБУБКУС, тПНЕП, ФЩ! оБТПД уВЕЗБЕФУС, Б ЪДЕУШ МЕЦЙФ фЙВБМШФ ХВЙФЩК... оЕ УФПК Ч ПГЕРЕОШЙ: ЛОСЪШ ПУХДЙФ оБ УНЕТФШ, ЛПМЙ ОБКДЕФ ФЕВС, ВЕЗЙ! тПНЕП. п! с ЙЗТХЫЛБ ТПЛБ! вЕОЧПМЙП. юФП УФПЙЫШ ФЩ? (тПНЕП ХИПДЙФ). чИПДСФ ЧППТХЦЕООЩЕ ЗПТПЦБОЕ. 1-К ЗПТПЦБОЙО. лХДБ ВЕЦБМ ФПФ, ЛФП ХВЙМ нЕТЛХГЙП, фЙВБМШФ-ХВЙКГБ? пО ЛХДБ ВЕЦБМ? вЕОЧПМЙП. чПФ ПО МЕЦЙФ - фЙВБМШФ. 1-К ЗПТПЦБОЙО. нЕУУЕТ! ъБ НОПА! чП ЙНС ЛОСЪС РПЧЙОХКФЕУШ НОЕ. (чИПДСФ ЛОСЪШ Й ЕЗП УЧЙФБ, нПОФЕЛЛЙ Й лБРХМЕФ, ЙИ ЦЕОЩ Й ДТХЗЙЕ). лОСЪШ. зДЕ ЗОХУОЩЕ ЪБЮЙОЭЙЛЙ ТЕЪОЙ? вЕОЧПМЙП. уЧЕФМЕКЫЙК ЛОСЪШ! с ТБУУЛБЪБФШ НПЗХ рЕЮБМШОЩЕ РПДТПВОПУФЙ ЙИ УУПТЩ. чПФ ЪДЕУШ МЕЦЙФ, УТБЦЕО ТХЛПА тПНЕП, фПФ, ЛФП ХВЙМ ТПДОПЗП ФЧПЕЗП. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. фЙВБМШФ! РМЕНСООЙЛ! ВТБФБ УЩО ТПДОПЗП! п, ЛОСЪШ! рМЕНСООЙЛ! нХЦ НПК! ьФП ЛТПЧШ тПДОПЗП ОБЫЕЗП! лОСЪШ! еУМЙ УРТБЧЕДМЙЧ ФЩ - ъБ ОБЫХ ЛТПЧШ нПОФЕЛЛЙ ЛТПЧШ РТПМЕК! рМЕНСООЙЛ! П, РМЕНСООЙЛ! лОСЪШ. вЕОЧПМЙП! ЛФП ЛТПЧБЧЩК ОБЮБМ УРПТ? вЕОЧПМЙП. фЙВБМШФ, ТХЛПА тПНЕП ЪДЕУШ ХВЙФЩК. у ОЙН ЛТПФЛП тПНЕП ЗПЧПТЙМ, РТПУЙМ пДХНБФШУС, РХУФХА УУПТХ ВТПУЙФШ; рТЕДХРТЕЦДБМ П ЧБЫЕН ЗОЕЧЕ УФТБЫОПН, чУЕ ЬФП - У ФЙИЙН ЧЪЗМСДПН, ЛТПФЛПК ТЕЮША, еДЧБ ОЕ У ХОЙЦЕОШЕН, - ОП ОЙЮЕН оЕ НПЗ ХОСФШ ПО ВЕЫЕОПЗП ОТБЧБ фЙВБМШФПЧБ: ОЕ ЧОЕНМС УМПЧХ НЙТБ, фЙВБМШФ ТЧБОХМУС У ПУФТЙЕН Л ЗТХДЙ нЕТЛХГЙП: ФПФ ЦЕ, ТБЪДТБЦЕООЩК, НЕЮ УЧПК рТПФЙЧ ОЕЗП ОБРТБЧЙМ Й, У ЧПЙОУЛПК оЕВТЕЦОПУФША, ПДОПК ТХЛПА УНЕТФШ пО ПФТБЦБМ, ДТХЗПА - РПУЩМБМ еЕ фЙВБМШФХ; Б фЙВБМШФ ЙУЛХУОП пВПТПОСМУС. тПНЕП ЪБЛТЙЮБМ ЙН: "уФПК, ТБЪПКДЙУШ, ДТХЪШС!" Й УМПЧ УЧПЙИ ВЩУФТЕЕ, хДБТПН МПЧЛЙН, ЙИ НЕЮЙ ТБЪЧЕМ; оП Ч ЬФПФ НЙЗ ЙЪ-РПД ЕЗП ТХЛЙ, хДБТ фЙВБМШФБ ЧЕТПМПНОЩК ОБ УНЕТФШ нЕТЛХГЙП РПТБЪЙМ. фЙВБМШФ ХЫЕМ, оП УЛПТП ЧОПЧШ ЧЕТОХМУС Л тПНЕП: ФПФ хЦЕ РЩМБМ ПДОПК ПФНЭЕОШС ЦБЦДПК... вЩУФТЕЕ НПМОЙЙ ПОЙ УИЧБФЙМЙУШ, нЕЮБ С ЧЩОХФШ ОЕ ХУРЕМ - фЙВБМШФ мЕЦБМ ХЦЕ ХВЙФЩК, Й ЛПЗДБ ПО хРБМ, - ВЕЦБМ ЧНЙЗ тПНЕП. рТБЧДБ ЧУЕ, юФП С УЛБЪБМ, ЙМШ РХУФШ ХНТЕФ вЕОЧПМОП. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. п ЗПУХДБТШ! чЕДШ, ПО ТПДОС нПОФЕЛЛБН, мЦЕФ РП РТЙСЪОЙ, ЗПЧПТЙФ ОЕРТБЧДХ... уПЕДЙОЙМПУШ ДЧБДГБФШ ЙИ ЛПЧБТОП й ДЧБДГБФШ - ПДОПЗП ЕДЧБ ХВЙФШ НПЗМЙ с РТБЧПУХДЙС РТПЫХ, - ФЩ ДПМЦЕО уХД РТБЧЩК ДБФШ ОБН, ЗПУХДБТШ! хВЙМ фЙВБМШФБ тПНЕП: тПНЕП ДПМЦЕО РБУФШ. лОСЪШ. хВЙМ фЙВБМШФБ тПНЕП, ОП фЙВБМШФ хВЙМ нЕТЛХГЙП. лФП ЦЕ НОЕ ЪБРМБФЙФ ъБ ДПТПЗХА ЛТПЧШ ТПДОПЗП НПЕЗП? нПОФЕЛЛЙ. оЕ тПНЕП, ЛОСЪШ: ПО ДТХЗПН ВЩМ нЕТЛХГЙП. еЗП ЧЙОБ МЙЫШ Ч ФПН, ЮФП РПТЕЫЙМ ПО фПЗП, ЛПЗП ЪБЛПО ВЩ РПТЕЫЙМ: фЙВБМШФБ. лОСЪШ. й ЪБ ЬФП Ч ОБЛБЪБОШЕ еНХ ЙЪЗОБОЙЕ ПРТЕДЕМСЕН НЩ оЕ НЕДМС. уБН С - ЦЕТФЧБ ТБУРТЕК ЧБЫЙИ: лТПЧШ ВМЙЪЛЙИ НОЕ ЪДЕУШ МШЕФУС ЙЪ-ЪБ ЧБУ; оП РЕОА ФСЦЛХА ОБ ЧБУ С ОБМПЦХ й ЧЩ Ч НПЙИ ТБУЛБЕФЕУШ УФТБДБОШСИ... с ВХДХ ЗМХИ ОБ ОБЫБ: ПРТБЧДБОШС, оЕ ФТПОЕФЕ НЕОС ОЙ УФПОПН, ОЙ НПМШВПК! йФБЛ, РХУФШ тПНЕП УЛТПЕФУС УЛПТЕЕ; йОБЮЕ, ЪДЕУШ ЕЗП РПЗЙВЕМШ ЦДЕФ! фТХР ПФОЕУФЙ Й ЦДБФШ ЧЕМЕОЙК ОБЫЙИ! эБДЙФШ ХВЙКГ - ХВЙКУФЧХ РПНПЗБФШ! (хИПДСФ).

угеоб II.

лПНОБФБ Ч ДПНЕ лБРХМЕФ. чИПДЙФ дЦХМШЕФФБ. дЦХМШЕФФБ. п, ЛПОЙ ПЗОЕОПЗЙЕ! пРЕЫЙФЕ чЩ ЧУЛБЮШ Л ЦЙМЙЭХ жЕВПЧХ! лПЗДБ ВЩ вЩМ жБЬФПО ЧПЪОЙГЕА, ДБЧОП хЗОБМ ВЩ ЧБУ ПО Л ЪБРБДХ, Й ОПЮШ фЕОЙУФБС УРХУФЙМБУШ ВЩ ОБ ЪЕНМА... рПЛТПЧ ЗХУФПК, П ОПЮШ - РТЙАФ МАВЧЙ тБУЛЙОШ УЛПТЕК, ЮФПВЩ МАДУЛЙЕ ЫПТЩ ъБЛТЩМЙУС Й тПНЕП ФТЕРЕФБМ ч ПВЯСФЙСИ НПЙИ, ОЙЛЕН ОЕ ЪТЙНЩК, оЕ РПТЙГБЕНЩК. уЧЕФМП У ЙЪВЩФЛПН мАВПЧОЙЛБН УТЕДЙ ЧПУФПТЗПЧ ЙИ, пФ ВМЕУЛБ УПВУФЧЕООПК ЛТБУЩ, - Й ЕУМЙ мАВПЧШ УМЕРБ, ФЕН МХЮЫЕ МБДЙФ У ОПЮША. рТЙДЙ ЦЕ, П, ФПТЦЕУФЧЕООБС ОПЮШ, фЩ, ЧЕМЙЮБЧБС ЦЕОБ, ЧУС Ч ЮЕТОПН, - й РТПЙЗТБФШ, ЧЩЙЗТЩЧБС, ФЩ нЕОС Ч ЙЗТЕ ФБЙОУФЧЕООПК, ЛПФПТПК дЧЕ ОЕРПТПЮОПУФЙ ЪБМПЗПН УМХЦБФ, оБУФБЧШ, П, ОПЮШ! рТЙМЙЧ ОЕУЛТПНОПК ЛТПЧЙ ъБЛТПК ФЩ ОБ ЭЕЛБИ НПЙИ УЧПЕК нБОФЙМШЕК ЮЕТОПА, РПЛБ МАВПЧШ, уОБЮБМБ ТПВЛБС, УНЕМЕК ОЕ УФБОЕФ. оП ПВТБФЙФУС Ч ДПМЗБ ЮЙУФПФХ. рТЙДЙФЕ, ОПЮШ Й тПНЕП, ФЩ, НПК ДЕОШ Ч ОПЮЙ: дЕОШ РПФПНХ, ЮФП РТЙМЕФЙЫШ оБ ЛТЩМШСИ ОПЮЙ ФЩ, ВЕМЕК ЮЕН РЕТЧЩК УОЕЗ оБ РЕТШСИ ЧПТПОБ... зПМХВЛБ-ОПЮШ, оПЮШ МБУЛПЧБС У ЮЕТОЩНЙ ПЮБНЙ рПДБК НОЕ тПНЕП НПЕЗП, Б ЕУМЙ хНТЕФ ПО, ФЩ ЕЗП ФПЗДБ ЧПЪШНЙ, оБ НЕМЛЙЕ ОБ ЪЧЕЪДПЮЛЙ ТБЪТЕЦШ й УЧПД ОЕВЕУ ФБЛ СТЛП ПЪБТЙФУС, юФП ЧМАВЙФУС ЧЕУШ НЙТ Ч ФЕВС, П ОПЮШ, й РЕТЕУФБОЕФ ДОА ФЭЕУМБЧОПНХ НПМЙФШУС... п! ДПН МАВЧЙ УЕВЕ ЛХРЙМБ С, оП ОЕ ЧМБДЕА ЙН ЕЭЕ: УБНБ с ЛХРМЕОБ, ОП ОЕ ЧЪСФБ ДПУЕМЕ... фБЛ УЛХЮЕО ЬФПФ ДЕОШ, ЛБЛ ОПЮШ РПД РТБЪДОЙЛ уЛХЮОБ ОЕФЕТРЕМЙЧПНХ ТЕВЕОЛХ, лПФПТПНХ ПВОПЧЛХ УЫЙМЙ, Б ОБДЕФШ пВОПЧЛЙ ОЕ ДБАФ... п! ЧПФ ЙДЕФ лПТНЙМЙГБ Й ОПЧПУФЙ ОЕУЕФ! сЪЩЛ, ЛПФПТЩК ФПМШЛП РТПЙЪОЕУФШ хНЕЕФ ЙНС тПНЕП, ДМС НЕОС лТБУОПТЕЮЙЧ ОЕВЕУОП. чИПДЙФ ЛПТНЙМЙГБ У ЧЕТЕЧПЮОПА МЕУФОЙГЕК. оСОС! ЮФП ЦЕ, юФП ОПЧПЗП? б ЬФП ЮФП У ФПВПА? оЕ МЕУФОЙГБ, МШ, ЛПФПТХА ЧЕМЕМ рТЙОЕУФШ НПК тПНЕП? лПТНЙМЙГБ. мЕУФОЙГБ... ДБ! ДБ! (вТПУБЕФ МЕУФОЙГХ ОБ РПМ). дЦХМШЕФФБ. хЧЩ! ЮФП ОПЧПЗП? ЮФП ФЩ МПНБЕЫШ ТХЛЙ? лПТНЙМЙГБ. п, ЗПТЕ ОБН! пО ХНЕТ, ХНЕТ, ХНЕТ! рПЗЙВМЙ НЩ, УЙОШПТБ! НЩ РПЗЙВМЙ! хЦБУОЩК ДЕОШ! рПЗЙВ, ХВЙФ ПО, ХНЕТ! дЦХМШЕФФБ. хЦЕМЙ ОЕВП НПЦЕФ ВЩФШ ФБЛ ЪМПВОП? лПТНЙМЙГБ. оЕ НПЦЕФ ОЕВП: ОХ, ФБЛ тПНЕП НПЗ... п, тПНЕП, тПНЕП! оХ, ЛФП ВЩ НПЗ РПДХНБФШ ЬФП? тПНЕП! дЦХМШЕФФБ. юФП ФЩ ЪБ ДШСЧПМ, ЮФП НЕОС ФБЛ НХЮЙЫШ? ч БДХ ПФ РЩФЛЙ ПФ ФБЛПК ЪБУФПОЕЫШ! уЕВС ЮФП МШ тПНЕП УБН ХВЙМ? уЛБЦЙ ФЩ. рТПУФПЕ "ДБ" УЛПТЕК НЕОС ПФТБЧЙФ, юЕН ЧБУЙМЙУЛБ УНЕТФПОПУОЩК ЧЪЗМСД. й С - ОЕ С, ЛПМШ ЕУФШ ФБЛПЕ ДБ. зМБЪБ ЕЗП ЪБЛТЩМЙУШ? дБ? ОХ, ЮФП ЦЕ? хВЙФ ПО? дБ, УЛБЦЙ! - Б ОЕФ, ФБЛ ОЕФ! ч ЕДЙОПН УМПЧЕ ЗПТЕ ЙМЙ УЮБУФШЕ. лПТНЙМЙГБ. с ТБОХ ЧЙДЕМБ... дБ, ДБ! уЧПЙНЙ с УПВУФЧЕООЩНЙ ЧЙДЕМБ ЗМБЪБНЙ... чМБДЩЛП-ЗПУРПДЙ! оБ УБНПК ОБ ЗТХДЙ оБ НПМПДЕГЛПК!.. цБМЛЙК, ВЕДОЩК ФТХР. пЛТПЧБЧМЕООЩК, ЦБМЛЙК ФТХР Й ВМЕДОЩК. оХ, УМПЧОП РЕРЕМ ВМЕДОЩК, ЧЕУШ ПВМЙФЩК ЛТПЧША ъБРЕЛЫЕКУС... с ЪБ-НЕТФЧП ХРБМБ. дЦХМШЕФФБ. п УЕТДГЕ, ТБЪПТЧЙУС! ФЩ - ВБОЛТХФ! ч ФАТШНХ ЗМБЪБ! уЧПВПДЩ УЧЕФ РПЗБУ ЧБН! фЩ, РТБИ РТЕЪТЕООЩК, Ч ЪЕНМА ЧПЪЧТБФЙУС, оЕ ДЧЙЦШУС ВПМШЫЕ! рХУФШ ПДОБ ДПУЛБ оБЧЕЛ ФЕВС РПЛТПЕФ ЧНЕУФЕ У тПНЕП! лПТНЙМЙГБ. фЙВБМШФ, фЙВБМШФ! нПК МХЮЫЙК ДТХЗ ОБ УЧЕФЕ! фЩ, ЮЕУФОЩК, ПВИПДЙФЕМШОЩК фЙВБМШФ! оЕ ДХНБМБ С ДПЦЙФШ ДП ФПЗП, юФПВЩ ФЕВС ХЧЙДЕФШ ОЩОЕ НЕТФЧЩН! дЦХМШЕФФБ. юФП ЪБ ЗТПЪБ У РТПФЙЧОЩНЙ ЧЕФТБНЙ? хВЙФ НПК тПНЕП? хНЕТ ОБЫ фЙВБМШФ! мАВЙНЩК ВТБФ Й ВПМЕЕ МАВЙНЩК уХРТХЗ!.. юФП Ц ОЕ ФТХВЙФ ФТХВБ РПУМЕДОЕЗП УХДБ? лФП Ц ЦЙЧ ФЕРЕТШ, ЛПМШ ЬФЙИ ДЧХИ ХЦ ОЕФ? лПТНЙМЙГБ. фЙВБМШФ ХВЙФ Й тПНЕП ЧБЫ Ч ЙЪЗОБОШЙ! хВЙМ фЙВБМШФБ тПНЕП Й Ч ЙЪЗОБОШЙ! дЦХМШЕФФБ. п ВПЦЕ! тПНЕП НПЗ фЙВБМШФБ ЛТПЧШ РТПМЙФШ? лПТНЙМЙГБ. дБ! РТПМЙМ, РТПМЙМ! зПТЕ ОБН! ПО РТПМЙМ! дЦХМШЕФФБ. п, УЕТДГЕ ЪНЕС РПД ГЧЕФПЮОПК ПВПМПЮЛПК! лПЗДБ ДТБЛПО Ч ФБЛПК ЧЕМЙЛПМЕРОПК рЕЭЕТЕ ПВЙФБМ?.. фЙТБО у ОЕПФТБЪЙНПА ЛТБУПА. вЕУ Ч ЧЙДЕ УЕТБЖЙНБ! иЙЭОЩК ЧПТПО у ЛТЩМБНЙ ЗПМХВС!.. сЗОЕОПЛ мАФЕК ЧПМЛПЧ УЧЙТЕРЩИ! уПДЕТЦБОШЕ рТЕЪТЕООПЕ РПД ДЙЧОП УЧЕФМПК ЖПТНПК. рТПФЙЧПТЕЮШЕ УФТБЫОПЕ ФПНХ, юЕН ЛБЦЕФУС ОБ ЧЙД!.. уЧСФПК РТПЛМСФЩК, чЕМШНПЦОЩК ОЙЭЙК!.. п, РТЙТПДБ! ЮФП ЦЕ фЩ УПЪДБМБ ЙЪ БДБ, ЕУМЙ ДХИБ ЪМПВЩ фЩ Ч ЬФПФ ТБКУЛЙК ПВТБЪ РПУЕМЙМБ - й Ч РЕТЕРМЕФ ФБЛПК ЛТБУЙЧЩК, НОПЗПГЕООЩК лПЗДБ-ОЙВХДШ РЕТЕРМЕФБМЙ-МШ ЛОЙЗХ у УФПМШ ЗОХУОЩН УПДЕТЦБОШЕН? п! ЛПЧБТУФЧП пВНБОБ РПУЕМЙМПУС Ч РБМБФБИ - тПУЛПЫОЕКЫЙИ! лПТНЙМЙГБ. оЙ УПЧЕУФЙ, ОЙ ЮЕУФЙ, й ОЙ УФЩДБ Ч ЗМБЪБИ ОЕФ ВПМШЫЕ Х МАДЕК! юФП ЧУЕ-ФП ЧУЕ - ПВНБОЭЙЛЙ, ЪМПДЕЙ, лМСФЧПРТЕУФХРОЙЛЙ!.. бИ! ЗДЕ НПК ЮЕМПЧЕЛ? уЛПТЕК ОЕНОПЗП ЧПДЛЙ! хЦ УПУФБТСФ нЕОС РЕЮБМЙ ЬФЙ, ЬФП ЗПТЕ... рПЪПТ ОБ тПНЕП! дЦХМШЕФФБ. пРБТЫЙЧЕК ФЧПК СЪЩЛ ъБ ЬФП УМПЧП! оЕ ТПЦДЕО ПО ДМС РПЪПТБ! уФЩД ХУФЩДЙФУС УБН ЮЕМБ ЕЗП ЛПУОХФШУС: оБ ФПН ЮЕМЕ - ЛПТПОПЧБФШУС ЮЕУФЙ, еДЙОПК РПЧЕМЙФЕМШОЙГЕ НЙТБ! п! ЪЧЕТЕН С ВЩМБ, ЛПЗДБ ЕЗП ТХЗБМБ! лПТНЙМЙГБ. й ЗПЧПТЙФЕ ФБЛ ЧЩ ПВ ХВЙКГЕ ВТБФБ? дЦХМШЕФФБ. оЕХЦФП Ц ДХТОП ЗПЧПТЙФШ ДПМЦОБ С п ФПН, ЛФП НХЦ НОЕ? чМБУФЕМЙО НПК ВЕДОЩК! п! ЮЕК СЪЩЛ ФЧПЕ ТЕЫЙФУС ЙНС вМБЗПУМПЧЙФШ, ЛПЗДБ ХЦ ДБЦЕ С, фЧПС ЦЕОБ ФТЕИ-ЮБУПЧБС, рТПЛМСУФШ ЕЗП ХУРЕМБ?.. оП ДМС ЮЕЗП, ЪМПДЕК, ХВЙМ ФЩ ВТБФБ? оП ВТБФ-ЪМПДЕК ЙОБЮЕ ВЩ ХВЙМ уХРТХЗБ НПЕЗП! п, РТПЮШ ЦЕ, РТПЮШ чЩ, УМЕЪЩ ЗМХРЩЕ! уЛПТЕЕ ЧПЪЧТБФЙФЕУШ л ЙУФПЮОЙЛХ РТСНПНХ! чБЫБ ДБОШ - рЕЮБМЙ ДБОШ: ЕЕ ЧЩ ТБДПУФЙ ОЕУЕФЕ! чЕДШ ЦЙЧ НПК НХЦ, ЛПФПТПЗП фЙВБМШФ иПФЕМ ХВЙФШ!.. рПЗЙВ фЙВБМШФ, ЛПФПТЩК уХРТХЗБ НПЕЗП ИПФЕМ ХВЙФШ! чУЕ ЬФП ФБЛ, ЛБЛ ОБДП: ЮФП Ц С РМБЮХ? оП УМПЧП ЕУФШ ПДОП - ФСЦЕМЕ УНЕТФЙ фЙВБМШФБ - ХВЙЧБАЭЕЕ УМПЧП! еЗП ВЩ С ЪБВЩФШ УПЧУЕН ИПФЕМБ... оП БИ! ПОП ОБД РБНСФША НПЕА оБЧЙУМП ФСЦЕУФША ЛБЛ УНЕТФОЩК ЗТЕИ оБД ЗТЕЫОПА ДХЫПК... фЙВБМШФ РПЗЙВ, оП тПНЕП - ЙЪЗОБО! йЪЗОБО! п! ЬФП УМПЧП: ЙЪЗОБО! - ДЕУСФШ ФЩУСЮ фЙВБМШФПЧ ХНЕТФЧЙМП! рХУФШ Й ЗПТЕ фЙВБМШФБ УНЕТФШ, ОП ЕУМЙ В ФПМШЛП пДОБ ПОБ, ФП ЗПТЕ РЕТЕОПУОП... й ЕУМЙ ЗПТЕ РТЙИПДЙФШ РТЙЧЩЛМП ч УППВЭЕУФЧЕ, Б ОЕ ПДОП Л ОБН, - ЮФП ЦЕ, пЛБЪБЧЫЙ, ЮФП фЙВБМШФ РПЗЙВ, ПОБ еЭЕ ФХФ ОЕ РТЙВБЧЙМБ: ПФЕГ ФЧПК уЛПОЮБМУС ЙМЙ НБФШ ЙМШ ПВБ ЧНЕУФЕ? пВЩЛОПЧЕООПЕ ЧУЕ ЬФП В ЗПТЕ ВЩМП! оП ЧУМЕД ЪБ ЧЕУФША, ЮФП фЙВБМШФ РПЗЙВ, дТХЗБС: тПНЕП ЙЪЗОБО!.. у ЬФЙН УМПЧПН пФЕГ Й НБФШ, фЙВБМШФ Й тПНЕП Й дЦХМШЕФФБ, чУЕ УЗЙВМП, ХНЕТМП! нПК тПНЕП ЙЪЗОБО! лПОГБ, РТЕДЕМБ, НЕТЩ Й ЗТБОЙГ оЕФ Ч ЬФПН УНЕТФОПН УМПЧЕ! уМПЧБ ОЕФ дМС ЧЩТБЦЕОШС ВЕЪЩУИПДОПК НХЛЙ! лПТНЙМЙГБ! ЗДЕ НПК ПФЕГ, ЗДЕ НБФШ? лПТНЙМЙГБ. оБД НЕТФЧЩН ФЕМПН УФПОХФ ЧУЕ Й РМБЮХФ. рПЦБМХКФЕ! с Л ОЙН ЧБУ РТПЧЕДХ. дЦХМШЕФФБ. йМЙ УМЕЪБНЙ ТБОЩ ПВНЩЧБАФ? оП ПУХЫБФУС УМЕЪЩ ЙИ; УЧПЙ ЦЕ с УВЕТЕЗХ, ЮФПВ РМБЛБФШ ПВ ЙЪЗОБОШЙ тПНЕП. чЕТЕЧЛЙ ЬФЙ РПДОЙНЙ. вЕДОСЦЛБ фЩ, МЕУФОЙГБ! рПЛЙОХФБ Й ФЩ, лБЛ С ЦЕ: ПВЕ! тПНЕП ОБЫ Ч ЙЪЗОБОШЙ! л НПЕК РПУФЕМЙ ФЩ ДПМЦОБ ВЩМБ дПТПЗПК ВЩФШ ЕНХ, ОП, ЧЙДОП, ДЕЧПК хНТХ С Ч ДЕЧУФЧЕООПН ЧДПЧУФЧЕ! йДЕН ЦЕ, МЕУФОЙГБ! йДЕК ЦЕ, ОСОС, оБ ВТБЮОХА РПУФЕМШ НПА! пФДБН оЕ тПНЕП, УНЕТФЙ С УЧПА ОЕЧЙООПУФШ! лПТНЙМЙГБ. уФХРБКФЕ Ч ЛПНОБФХ. рПКДХ - ОБКДХ с тПНЕП, ЮФПВ ХФЕЫЙФШ ЧБУ... с ЪОБА, зДЕ ПО ФЕРЕТШ... хЦ ЧЩ РПЧЕТШФЕ НОЕ: чБЫ тПНЕП ВХДЕФ ЪДЕУШ УЕЗПДОС ОПЮША! рПКДХ Л ОЕНХ: ПО Х мПТЕОГП Ч ЛЕМШЕ. дЦХМШЕФФБ. оБКДЙ ФЩ НОЕ ЕЗП!.. пФДБК ЧПФ ЬФП лПМШГП ЕНХ Й РХУФШ НПК ТЩГБТШ ЧЕТОЩК ч РПУМЕДОЙК ТБЪ РТЙДЕФ УП НОПК РТПУФЙФШУС! (хИПДСФ).

угеоб III.

лЕМШС ЖТБ мПТЕОГП. чИПДСФ ЖТБ мПТЕОГП Й тПНЕП. мПТЕОГП. чЩДШ, тПНЕП, ЧЩДШ, ОЕУЮБУФОЩК ЮЕМПЧЕЛ! оЕУЮБУФШЕ Ч УХЭЕУФЧП ФЧПЕ ЧМАВЙМПУШ, й ПВТХЮЙМУС ФЩ У ВЕДПК! тПНЕП. пФЕГ! - ЮФП ОПЧПЗП? юФП ЛОСЪШ ТЕЫЙМ? лБЛПЕ ЙЭЕФ ДПУФХРБ ЛП НОЕ еЭЕ ОЕУЮБУФШЕ? мПТЕОГП. фЩ ЛПТПФЛП уЦЙМУС ХЦЕ У УППВЭЕУФЧПН РПДПВОЩН... п РТЙЗПЧПТЕ ЛОСЪС ЧЕУФШ РТЙОЕУ С. тПНЕП. юФП Ц? МЕЗЮЕ МШ ПО РПУМЕДОЕЗП УХДБ? мПТЕОГП. хУФБ ЕЗП РП НЙМПУФЙ ЧЩУПЛПК, оЕ УНЕТФШ ФЕВЕ - ЙЪЗОБОШЕ ЙЪТЕЛМЙ. тПНЕП. йЪЗОБОШЕ! п! вХДШ ЦБМПУФМЙЧ! уЛБЦЙ, юФП УНЕТФШ! уФТБЫОЕК ЙЪЗОБОШС МЙЛ, УФТБЫОЕК юЕН УНЕТФЙ МЙЛ. оЕ ЗПЧПТЙ: ЙЪЗОБОШЕ! мПТЕОГП. чЕДШ ФПМШЛП ЙЪ ПДОПК чЕТПОК ЙЪЗОБО ФЩ. вХДШ ФЕТРЕМЙЧ: ЗПУРПДЕОШ НЙТ РТПУФТБОЕО. тПНЕП. дБ НЙТБ ОЕФ ЪБ УФЕОБНЙ чЕТПОЩ! юЙУФЙМЙЭЕ ЪБ ОЙНЙ, РЩФЛЙ, БД! пФФХДБ ЙЪЗОБО С - ЙЪ НЙТБ ЙЪЗОБО: йЪ НЙТБ ЦЕ ЙЪЗОБОШЕ - УНЕТФШ. йЪЗОБОШЕ - фП УНЕТФШ РПД МПЦОЩН ЙНЕОЕН! й УНЕТФШ йЪЗОБОШЕН ОБЪЩЧБС; ТХВЙЫШ ФЩ нОЕ ЗПМПЧХ УЕЛЙТПК ЪПМПФПА й ХМЩВБЕЫШУС РТЙ УНЕТФОПН ЧЪНБИЕ! мПТЕОГП. п, ЗТЕИ УНЕТФЕМШОЩК! п, ОЕВМБЗПДБТОПУФШ зТХВЕКЫБС! уНЕТФШ ЪБ ЧЙОХ, ОП ОБЫЙН ъБЛПОБН, ЪБУМХЦЙМ ФЩ: ЛТПФЛЙК ЛОСЪШ чЪСМ УФПТПОХ ФЧПА, ЪБЛПО ОБТХЫЙМ; уНЕТФШ, УМПЧП ЮЕТОПЕ, ПО ПВТБФЙМ ч ЙЪЗОБОШЕ: ЧЕМЙЛБС ФП НЙМПУФШ; б ФЩ Й ЧЙДЕФШ ЬФПЗП ОЕ ИПЮЕЫШ! тПНЕП. оЕФ! рЩФЛБ ФП, ОЕ НЙМПУФШ. оЕВП ФБН мЙЫШ ФПМШЛП, ЗДЕ ЦЙЧЕФ дЦХМШЕФФБ! лПЫЛБ, уПВБЛБ, НЩЫШ ОЙЮФПЦОБС, ЛБЛБС В фП ОЙ ВЩМБ РТЕЪТЕООЕКЫБС ФЧБТШ, цЙЧХФ Ч ТБА ФБН, НПЗХФ ЧЙДЕФШ ТБК... б тПНЕП... ПО ОЕ НПЦЕФ! п! ДПУФПКОЕК. рПЮЕФОЕЕ Й УЮБУФМЙЧЕЕ НХИЙ цЙФШЕ, ЮЕН тПНЕП!.. еК ЧУЕЗДБ ДПУФХРОЩ й ТХЛ дЦХМШЕФФЩ ВЕМЙЪОБ, Й УЮБУФШЕ вЕЪНЕТОПЕ ЛБУБФШУС ЗХВПЛ, ЗХВПЛ, лПФПТЩЕ, Ч УФЩДМЙЧПК ЮЙУФПФЕ, пДОБ ДТХЗПК ЛБУБСУС, ЛТБУОЕАФ дБЕФУС ЬФП НХИЕ: С ЦЕ ДПМЦЕО вЕЦБФШ! пОБ ЧПМШОБ, Б С - ЙЪЗОБООЙЛ... й ЗПЧПТЙФШ ФЩ НПЦЕЫШ, ЮФП ОЕ УНЕТФШ йЪЗОБОШЕ? оЕ ЙНЕМ Ч ЪБРБУЕ ЮФП МЙ фЩ СДБ, ПУФТПЗП ОПЦБ, ЛБЛПЗП В фБ ОЙ ВЩМП ПТХДЙС ЙОПЗП чОЕЪБРОПК УНЕТФЙ, ЮФПВ НЕОС РПЛПОЮЙФШ ъБ ТБЪ, Б ОЕРТЕНЕООП УМПЧПН "ЙЪЗОБО" хВЙФШ НЕОС ИПФЕМ ФЩ! йЪЗОБО! рБДТЕ! фП УМПЧП ПУХЦДЕООЩЕ Ч БДХ рТПЙЪОЕУХФ УП УЛТЕЦЕФПН Й УФПОПН... лБЛ УЕТДГБ Х ФЕВС ДПУФБМП, Х ФЕВС, уМХЦЙФЕМС ЗПУРПДОЕЗП, ПФГБ дХИПЧОПЗП, ЧТБЮБ ЗТЕИПЧ Й ДТХЗБ, нОЕ УМПЧПН "ЙЪЗОБО" УЕТДГЕ ТБЪПТЧБФШ? мПТЕОГП. вЕЪХНОЩК ЮЕМПЧЕЛ, ДБК УМПЧП ФЩ УЛБЪБФШ! тПНЕП. фЩ ЗПЧПТЙФШ ПРСФШ НОЕ УФБОЕЫШ ПВ ЙЪЗОБОШЙ? мПТЕОГП. пТХЦЙЕ ФЕВЕ ИПФЕМ ВЩ ДБФШ с РТПФЙЧ УМПЧБ ЬФПЗП. йЭЙ ФЩ ч ВБМШЪБНЕ ЖЙМПУПЖЙЙ ПФТБД й ПВТЕФЕЫШ Ч УБНПН ЙЪЗОБОШЙ ХФЕЫЕОШЕ. тПНЕП пРСФШ ЙЪЗОБОШЕ! л ЮПТФХ ЖЙМПУПЖША! чЕДШ ЖЙМПУПЖЙС ФЧПС дЦХМШЕФФЩ нОЕ ОЕ УПЪДБУФ? й ЗПТПДБ ПОБ оЕ РЕТЕДЧЙОЕФ У НЕУФБ? РТЙЗПЧПТБ оЕ РЕТЕНЕОЙФ? фБЛ ЪБЮЕН ПОБ? оБ ЮФП ЗПДОБ? оЕ ЗПЧПТЙ П ОЕК НОЕ! мПТЕОГП. пИ, ЧЙЦХ С, РПНЕЫБООЩЕ ЗМХИЙ. тПНЕП. дБ ЛБЛ ЦЕ ЙОБЮЕ, ЛПМШ УМЕРЩ НХДТЕГЩ? мПТЕОГП. дБЧБК, ПВУХДЙН НЩ УРПЛПКОП ДЕМП. тПНЕП. лБЛ НПЦЕЫШ ФЩ УХДЙФШ П ФПН, ЮЕЗП оЕ ЮХЧУФЧХЕЫШ? вХДШ НПМПД ФЩ ЛБЛ С й ВХДШ ФЧПЕК МАВПЧЙА дЦХМШЕФФБ, й, ФПМШЛП ЮФП ЦЕОЙЧЫЙУШ, ФЩ ХВЙМ ВЩ фЙВБМШФБ, Й У ХНБ ЛБЛ С УПЫЕМ ВЩ, й ВХДШ ЛБЛ С ФЩ ЙЪЗОБО, ОХ, ФПЗДБ фЩ НПЗ ВЩ ЗПЧПТЙФШ, ФПЗДБ ФЩ НПЗ ВЩ тЧБФШ ЧПМПУЩ Й РП ЪЕНМЕ ЧБМСФШУС, лБЛ С ФЕРЕТШ, ъБТБОЕЕ УЧПА НПЗЙМХ ЙЪНЕТСС. мПТЕОГП. чУФБОШ! ч ДЧЕТШ УФХЮБФУС! уРТСЮШУС, ДПВТЩК тПНЕП! (уФХЛ Ч ДЧЕТЙ). тПНЕП. оЕФ! тБЪЧЕ ПВМБЛБ ПФ РБТБ ЧЪДПИПЧ нЕОС ПФ ЗМБЪ МАДУЛЙИ УПЛТПАФ, НПЦЕФ ВЩФШ! (уФХЛ). мПТЕОГП. фЩ УМЩЫЙЫШ, ЛБЛ УФХЮБФУС! чУФБОШ ФЩ, тПНЕП! фЕВС ЧЕДШ УИЧБФСФ! рПДПЦДЙФЕ. чУФБОШ ЦЕ! уФХРБК Ч НПА ТБВПЮХА! уЕКЮБУ! п, ЗПУРПДЙ! юФП ЪБ ВЕЪХНУФЧП! фПФЮБУ! лФП ФБЛ УФХЮЙФ? пФЛХДБ? юФП ХЗПДОП? лПТНЙМЙГБ (ЪБ ДЧЕТСНЙ). чРХУФЙФЕ-ЛП! хЪОБЕФЕ, У ЮЕН Л ЧБН С! рТЙЫМБ С ПФ УЙОШПТЩ ПФ дЦХМШЕФФЩ. мПТЕОГП (ПФЧПТСС). оХ, ФБЛ ДПВТП РПЦБМПЧБФШ! йДЙФЕ! чИПДЙФ ЛПТНЙМЙГБ. лПТНЙМЙГБ. бИ, НПК ПФЕГ УЧСФПК! уЛБЦЙ, УЧСФПК ПФЕГ, зДЕ НХЦ НПЕК УЙОШПТЩ, ЗДЕ ФХФ тПНЕП? мПТЕОГП. чПО ОБ ЪЕНМЕ ПО, РШСО ПФ УМЕЪ УЧПЙИ. лПТНЙМЙГБ. оХ, ЧПФ УПЧУЕН, ЛБЛ Й НПС УЙОШПТБ, фПЮОЕИПОШЛП! мПТЕОГП. п, ЗПТЕУФОПЕ УИПДУФЧП! рМБЮЕЧОЩК ЧЙД! лПТНЙМЙГБ. мЕЦЙФ ПОБ ЧПФ ФБЛ ЦЕ, тЩДБЕФ ЧУЕ ДБ РМБЮЕФ, РМБЮЕФ ДБ ТЩДБЕФ! дБ ЧУФБОШФЕ, ЧУФБОШФЕ, ЕУМЙ ЧЩ НХЦЮЙОБ... дЦХМШЕФФПК ЧБУ С, ЕА ЪБЛМЙОБА: ЧУФБОШФЕ. юФП ПЮЕОШ Ч ПИЙ ЧЩ ЧДБМЙУШ, ДБ Ч БИЙ? тПНЕП. лПТНЙМЙГБ! лПТНЙМЙГБ. уЙОШПТ, УЙОШПТ! чЕДШ ЧУЕ РПНТЕН НЩ! тПНЕП. фЩ П дЦХМШЕФФЕ ЗПЧПТЙМБ? ЮФП У ОЕК? п, МАФПЗП ПОБ ХВЙКГХ ЧЙДЙФ фЕРЕТШ ЧП НОЕ, ЛПФПТЩК ЪБРСФОБМ гЧЕФ РЕТЧЩК ОБЫЙИ ТБДПУФЕК ФБЛПА тПДОПК Й ВМЙЪЛПК ЛТПЧША? зДЕ ПОБ? юФП У ОЕК? юФП ЗПЧПТЙФ П УФТБУФЙ ФБКОПК п ОБЫЕК ФБКОБС НПС ЦЕОБ? лПТНЙМЙГБ. бИ, ОЙЮЕЗП, УЙОШПТ! б ЧУЕ МЙЫШ РМБЮЕФ-РМБЮЕФ! фП ОБ РПУФЕМА ВТПУЙФУС, ФП ЧУЛПЮЙФ, ъПЧЕФ фЙВБМШФБ, тПНЕП ЧДТХЗ ЛТЙЮЙФ й ВТПУЙФУС ПРСФШ Ч РПУФЕМА! тПНЕП. ьФП ЙНС, лБЛ РХМС ЙЪ РЙЭБМЙ УНЕТФПОПУОПК, еЕ УТБЦБЕФ, ЛБЛ ТХЛБ НПС УТБЪЙМБ рТПЛМСФБС ЕЕ ТПДОПЗП... п! УЛБЦЙ НОЕ, уЛБЦЙ НОЕ, РБДТЕ: ЗДЕ, Ч ЛПФПТПК ЮБУФЙ уПУФБЧБ НПЕЗП РТЕЪТЕООПК ЙНС уПЛТЩФП ЬФП? п, УЛБЦЙ, ЮФПВ НПЗ С цЙМЙЭЕ ОЕОБЧЙУФОПЕ ЕЗП тБЪТХЫЙФШ. (иПЮЕФ ЪБЛПМПФШУС). мПТЕОГП. хДЕТЦЙ ПФЮБСООХА ТХЛХ! нХЦЮЙОБ МШ ФЩ? рП ЧЙДХ ФЩ НХЦЮЙОБ, оП РП УМЕЪБН ФЩ ЦЕОЭЙОБ, Б ДЙЛЙК фЧПК ЪБНЩУЕМ ДПУФПЙО ФПМШЛП ЪЧЕТС. п, ВБВБ ВЕЪПВТБЪОБС РПД ЧЙДПН нХЦЮЙОЩ! йМЙ, ИХЦЕ ДБЦЕ, ЪЧЕТШ ФЩ юХДПЧЙЭОЩК РПД ЧЙДПН ПВПЙИ! фЩ ЙЪХНЙМ НЕОС: ЛМСОХУШ УЧСФЩН с ОБЫЙН ПТДЕОПН! ч ФЕВЕ С ВПМШЫЕ рТЕДРПМБЗБМ ИБТБЛФЕТБ Й ЧПМЙ! хВЙМ фЙВБМШФБ, Б ФЕРЕТШ УЕВС хВЙФШ ФЩ ИПЮЕЫШ Й ХВЙФШ ЦЕОХ, лПФПТБС ЦЙЧЕФ ПДОЙН ФПВПА! чЕДШ УБНПЗП УЕВС РТПЛМСФША РТЕДБЕЫШ ФЩ, тХЗБЕЫШУС ОБД ЦЙЪОША, ОЕВПН Й ЪЕНМЕА! цЙЪОШ, ОЕВП Й ЪЕНМС УПЕДЙОЙМЙУШ ч ФЧПЕН ТПЦДЕОШЙ: ФЩ ПФ ОЙИ ПФ ЧУЕИ пФТЕЮШУС ИПЮЕЫШ! жХК!.. чЕДШ ФЩ УТБНЙЫШ мАВПЧШ УЧПА Й ЛТБУПФХ Й ХН! лБЛ ТПУФПЧЭЙЛ ВПЗБФУФЧБНЙ ЧМБДЕЕЫШ вЕЪ РПМШЪЩ ФЩ, ЛБЛ ОБДП ОЕ ХНЕЕЫШ хРПФТЕВМСФШ МАВПЧШ Й ХН Й ЛТБУПФХ. лТБУБ ФЧПС - ЖЙЗХТБ ЧПУЛПЧБС, мЙЫЕООБС ДХЫЕЧОПК УЙМЩ НХЦБ: мАВПЧШ ФЧПС Й ЛМСФЧБ - ЧЕТПМПНУФЧП, хВЙКУФЧП ФПК, ЛПЗП ЛМСМУС МАВЙФШ ФЩ; б ХН ФЧПК ТБЪХН, ЬФП ХЛТБЫЕОШЕ мАВЧЙ Й ЛТБУПФЩ, - УМЕРПК ЧПЦБЛ ДМС ОЙИ, й ЧУЕ ТБЧОП ФЕРЕТШ, ЮФП Х УПМДБФБ оЕМПЧЛПЗП Ч РПТПИПЧОЙГЕ РПТПИ; пО ЧУРЩИОХМ ПФ ПРМПЫОПУФЙ ФЧПЕК, й УФБМ ФЕВЕ Ч РПЗЙВЕМШ, ОЕ Ч ЪБЭЙФХ. оХ, ЧУФБОШ ЦЕ, ЮЕМПЧЕЛ! - цЙЧБ ФЧПС дЦХМШЕФФБ, йЪ-ЪБ ЛПФПТПК ФЩ ПФ ЗПТС ХНЙТБМ; фЩ УЮБУФМЙЧ: НПЗ ФЩ ВЩФШ ХВЙФ фЙВБМШФПН, оП УБН ХВЙМ фЙВБМШФБ! фЩ МШ ОЕ УЮБУФМЙЧ? ъБЛПО, ЗТПЪСЭЙК УНЕТФША - ДТХЗ ФЕВЕ, уНЕТФШ ПВТБФЙМ Ч ЙЪЗОБОШЕ ПО. оХ, ФЩ МЙ оЕ УЮБУФМЙЧ? оБД ЗПМПЧПК ФЧПЕА СЧОП уПУТЕДПФПЮЙМЙУШ ВМБЗПУМПЧЕОШС, хИБЦЙЧБЕФ УЮБУФШЕ ЪБ ФПВПК; б ФЩ, ЛБЛ ОТБЧОБС, ХРТСНБС ДЕЧЮПОЛБ. оБ УЮБУФШЕ Й МАВПЧШ ЧУЕ ЗХВЩ ДХЕЫШ! уНПФТЙ, УНПФТЙ! У ФБЛЙНЙ ВХДЕФ ИХДП! уФХРБК Л ЦЕОЕ, ЛБЛ ВЩМП ТЕЫЕОП, чМЕЪШ Ч ЛПНОБФХ, ХФЕЫШ ЕЕ ФЩ Ч ЗПТЕ, оП ОЕ ЪБВХДШ ХКФЙ ДП УНЕОЩ УФТБЦЙ; йОБЮЕ Ч нБОФХА ОЕ РТПВЕТЕЫШУС ФЩ... фБН ЦЙФШ ФЩ ДПМЦЕО ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ хДПВОПЗП НЩ ЧТЕНЕОЙ ОЕ УЩЭЕН вТБЛ ПВЯСЧЙФШ Й РПНЙТЙФШ УЕНЕКУФЧБ, рТПЭЕОЙЕ Х ЛОСЪС ЙУРТПУЙФШ й ЧОПЧШ УАДБ РТЙЪЧБФШ ФЕВС. й ВХДЕЫШ фЩ ЧП УФП ТБЪ УЮБУФМЙЧЕЕ ФПЗДБ, юЕН ЗПТЕУФЕО ФЕРЕТШ РТЙ ТБУУФБЧБОШС. йДЙ ЧРЕТЕД, ЛПТНЙМЙГБ! уЙОШПТЕ фЩ ЛМБОСКУС, УЛБЦЙ, ЮФПВ ХМПЦЙМБ уЧПЙИ РПТБОШЫЕ УМБФШ... пОЙ ФЕРЕТШ хФПНМЕОЩ РЕЮБМЙА Й УЛПТП ъБУОХФ. б тПНЕП - ЪБ ФПВПК! лПТНЙМЙГБ. бИ, ВПЦЕ фЩ ЗПУРПДЙ! чПФ, ЛБЦЕФУС ВЩ, ОПЮШ с ГЕМХА ЧУЕ УМХЫБМБ ФБЛЙЕ тБЪХНОЩЕ УПЧЕФЩ! оХ, ХЦ РТБЧДБ: хЮЕОШЕ УЧЕФ, Б ОЕХЮЕОШЕ ФШНБ. уЙОШПТ, УЛБЦХ УЙОШПТЕ, ЮФП РТЙДЕФЕ. тПНЕП. уЛБЦЙ! ДБ ОЕ ЪБВХДШ УЛБЪБФШ ФЩ НЙМПК, юФПВЩ НЕОС ЗПФПЧЙМБУШ ВТБОЙФШ. лПТНЙМЙГБ. б ЧПФ, НЕУУЕТ, ЛПМШГП ПОБ ПФДБФШ ЧБН рТПУЙМБ. оП УРЕЫЙФЕ-ЛП, ХЦ РПЪДОП! (хИПДЙФ). тПНЕП. п! лБЛ НЕОС РПДБТПЛ ПЦЙЧЙМ! мПТЕОГП. уФХРБК ЦЕ... дПВТПК ОПЮЙ! оП УНПФТЙ ФЩ: уХДШВБ ФЧПС ЪБЧЙУЙФ ПФ ФПЗП, юФПВ ФЩ ХЫЕМ ПФУАДБ ДП ТБУУЧЕФБ. цЙЧЙ ФЩ Ч нБОФХЕ: ОБКДХ УМХЗХ с ФЧПЕЗП Й ПО РП ЧТЕНЕОБН л ФЕВЕ СЧМСФШУС ВХДЕФ У ДПВТПК ЧЕУФША п ЧУЕН, ЮФП ЪДЕУШ ИПТПЫЕЗП УМХЮЙФУС. оХ, ДБК НОЕ ТХЛХ! рПЪДОП. дПВТПК ОПЮЙ! тПНЕП. лПЗДБ В НЕОС ЪЧБМБ ПФУЕМШ ОЕ ТБДПУФШ рТЕЧЩЫЕ ТБДПУФЙ УБНПК, тБУУФБФШУС ЗТХУФОП ВЩМП В НОЕ У ФПВПК. рТПЭБК! (хИПДСФ).

угеоб IV.

лПНОБФБ Ч ДПНЕ лБРХМЕФПЧ. чИПДСФ лБРХМЕФ, УЙОШПТБ лБРХМЕФ Й рБТЙУ. лБРХМЕФ. вЕДЩ ФБЛЙЕ ЧЩРБМЙ, НЕУУЕТ, юФП ДПЮШ РТЕДХРТЕДЙФШ НЩ ОЕ ХУРЕМЙ... йЪЧПМШФЕ ЧЙДЕФШ: ПЮЕОШ ХЦ МАВЙМБ пОБ фЙВБМШФБ, ВТБФБ УЧПЕЗП. й С, ЧЕДШ, ФПЦЕ... оХ, ДБ ЧУЕ ТПДЙНУС юФПВ ХНЕТЕФШ НЩ! рПЪДОП ХЦ ФЕРЕТШ; чОЙЪ ОЕ УПКДЕФ ПОБ. с УБН ЧЕДШ ВЩМ ВЩ - зПФПЧ ИПФШ РПВПЦЙФШУС - У ДПВТЩК ЮБУ, вЕЪ ЧБЫЕЗП УППВЭЕУФЧБ, Ч РПУФЕМЙ. рБТЙУ. дМС УЧБФПЧУФЧБ ОЕ ЧТЕНС - ЧТЕНС РМБЮБ. уЙОШПТБ, ДПВТПК ОПЮЙ! дПЮЛЕ ЧБЫЕК рПЛМПО НПК. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. рЕТЕДБН - Й ЪБЧФТБ ХФТПН еЕ ХЪОБА НЩУМЙ: ОЩОЮЕ Ц ОПЮША ъБНЛОХМБУШ ЧУС ПОБ Ч УЧПА РЕЮБМШ. лБРХМЕФ. нЕУУЕТ рБТЙУ! нПЗХ ТХЮБФШУС УНЕМП чБН ЪБ МАВПЧШ С ДПЮЕТЙ... пОБ, с РПМБЗБА, ХРТБЧМСФШ УПВПА нОЕ ДБУФ ЧП ЧУЕН; ДБ ЮФП ФХФ? рПМБЗБА, уПНОЕОЙК ОЕФ! цЕОБ! уИПДЙ-ЛП Л ОЕК фЩ РТЕЦДЕ, ЮЕН ХМСЦЕЫШУС Ч РПУФЕМА, й П МАВЧЙ ФЩ УЩОБ НПЕЗП рБТЙУБ ЙЪЧЕУФЙ ЕЕ... дБ ЕК уЛБЦЙ - ЪБНЕФШ ФЩ ЬФП ИПТПЫЕОШЛП - юФП Ч УЕТЕДХ... РПУФПК!.. лБЛПК ВЙЫШ ДЕОШ-ФП уЕЗПДОС? рБТЙУ. рПОЕДЕМШОЙЛ, НПК УЙОШПТ! лБРХМЕФ. б! РПОЕДЕМШОЙЛ... дБ... ьЗЕ! ОХ, Ч УТЕДХ хЦ УМЙЫЛПН УЛПТП. рХУФШ Ч ЮЕФЧЕТЗ. ч ЮЕФЧЕТЗ, НПМ, рПКДЕЫШ ФЩ РПД ЧЕОЕГ У УЙОШПТПН ЗТБЖПН. чЩ ВХДЕФЕ МШ ЗПФПЧЩ? чБН РП ОТБЧХ МШ фБЛБС УЛПТПУФШ? ыХНХ РПДОЙНБФШ оЕ УФБОЕН НЩ ВПМШЫПЗП... фБЛ? - дЧБ-ФТЙ рТЙСФЕМС... б ФП, ЧЕДШ, ФПМШЛП ЮФП ХВЙФ фЙВБМШФ; ОХ, НПЗХФ, ЪОБЕФЕ, РПДХНБФШ, юФП П ТПДОПН НЩ ОБЫЕН ОЕ ЗПТАЕН, лПМШ РЙТ ЪБДБФШ... у РПМДАЦЙОЩ ДТХЪЕК й - ЧУЕ ФХФ. юФП Ц, П ЮЕФЧЕТЗЕ ЛБЛЙИ чЩ НЩУМЕК? рБТЙУ. нПК УЙОШПТ, ЪБЮЕН ЮЕФЧЕТЗ - ОЕ ЪБЧФТБ? лБРХМЕФ. рТЕЛТБУОП. оХ, УФХРБКФЕ... ФБЛ Ч ЮЕФЧЕТЗ! уИПДЙ Л дЦХМШЕФФЕ РТЕЦДЕ, ЮЕН МПЦЙФШУС, л ДОА УЧБДШВЩ РТЙЗПФПЧШ ЕЕ, ЦЕОБ! рТПЭБКФЕ, НПК УЙОШПТ! ьК! Ч ЛПНОБФХ НОЕ УЧЕЮЛХ! пДОБЛП, РТБЧДХ НПМЧЙФШ, ФБЛ ХЦ РПЪДОП, юФП УЛПТП ВХДЕФ ТБОП... дПВТПК ОПЮЙ! (хИПДСФ).

угеоб V.

уРБМШОС дЦХМШЕФФЩ. чИПДСФ тПНЕП Й дЦХМШЕФФБ. дЦХМШЕФФБ. хЦ ФЩ ЙДЕЫШ? еЭЕ ОЕ УЛПТП ДЕОШ... фП УПМПЧШС, ОЕ ЦБЧПТПОЛБ ЗПМПУ ч ФЧПК ВПСЪМЙЧЩК УМХИ ЧПОЪЙМУС ЪЧПОПН... оПЮША ЧУЕЗДБ РПЕФ ПО ОБ ЗТБОБФЕ... рПЧЕТШ НОЕ, НЙМЩК, ЬФП УПМПЧЕК! тПНЕП. оЕФ! ЦБЧПТПОПЛ ЬФП - ЧЕУФОЙЛ ХФТБ. оЕ УПМПЧЕК! чЪЗМСОЙ, МАВПЧШ НПС: ъБЧЙУФМЙЧЩЕ РТПВМЕУЛЙ ХЦ СТЛП лТБК ПВМБЛПЧ ЧПУФПЛБ ЪПМПФСФ... уЗПТЕМЙ УЧЕЮЙ ОПЮЙ, ДЕОШ ЧЕУЕМЩК чУФБМ ОБ ДЩВЛЙ ОБ ЧЩУСИ ЗПТ ФХНБООЩИ... йФФЙ Й ЦЙФШ НОЕ ОБДП, ЙМШ ПУФБФШУС й ХНЙТБФШ! дЦХМШЕФФБ. фПФ ВМЕУЛ - ОЕ УЧЕФ ДОЕЧОПК, с ЬФП ЪОБА, ЪОБА ИПТПЫП. фП - НЕФЕПТ ПФ ЙУРБТЕОЙК УПМОГБ, юФПВЩ ФЕВЕ Ч ОПЮЙ УЧЕФЙФШ ЛБЛ ЖБЛЕМ й Ч нБОФХА ДПТПЗХ ПЪБТСФШ. пУФБОШУС ЦЕ, ЙФФЙ ЕЭЕ ОЕ ЧТЕНС! тПНЕП. оХ РХУФШ НЕОС ЧПЪШНХФ, ЧМЕЛХФ ОБ УНЕТФШ! дПЧПМЕО С, ЛПМШ ФЩ ФПЗП ЦЕМБЕЫШ! дБ! ЬФПФ УЕТЩК УЧЕФ - ОЕ ХФТБ ЧЪПТ, фП - гЙОФЙЙ ЮЕМБ МЙЫШ ПФВМЕУЛ ВМЕДОЩК, й ФП ОЕ ЦБЧПТПОПЛ ЧЩУПЛП ОБД ОБНЙ рПД УЧПДПН ОЕВБ ЗТПНЛП ЪБЪЧЕОЕМ... й ВПМШЫЕ, ВПМШЫЕ Х НЕОС ЦЕМБОШС пУФБФШУС ЪДЕУШ, ЮЕН ЧПМЙ ХИПДЙФШ. рТЙДЙ ФЩ, УНЕТФШ: РТЙЧЕФ ФЕВЕ! дЦХМШЕФФБ фБЛ ИПЮЕФ. цЙЪОШ, ДХЫБ НПС! оХ, ЮФП ЦЕ? дБЧБК ЦЕ ЗПЧПТЙФШ... ЕЭЕ ОЕ ДЕОШ. дЦХМШЕФФБ. фП ДЕОШ, ФП ДЕОШ! хЧЩ! ВЕЗЙ УЛПТЕЕ! фП ЦБЧПТПОПЛ ЪЧПОЛП ДТЕВЕЪЦЙФ, й ТЕЪЛЙЕ, ОЕУЛМБДОЩЕ УЧПЙ оБН ЪЧХЛЙ УЧЕТИХ УЩРМЕФ... чПФ ЧЕДШ МЗХФ ЦЕ, юФП ДЕМЙФ РЕУОШ ПО УМБДЛП ОБ МБДЩ: пО ОБЫ У ФПВПА МБД ФЕРЕТШ ТБУУФТПЙМ... й ЗПЧПТСФ ЕЭЕ ЧПФ, ЮФП ПО У ЦБВПК зМБЪБНЙ РПНЕОСМУС... п! ЪБЮЕН пОЙ Й ЗПМПУБНЙ ОЕ УНЕОСМЙУШ? фПФ ЗПМПУ ТХЛХ ПФ ТХЛЙ ФЧПЕК нПА ПФФПТЗОХМ... фТЕУЛПФОЕК УЧПЕК рЕТЕДТБУУЧЕФОПА ФЕВС ПО ЙЪЗПОСЕФ... вЕЗЙ... чУЕ СТЮЕ, СТЮЕ ТБУУЧЕФБЕФ. тПНЕП. чУЕ СТЮЕ? оБЫЕ ЗПТЕ - ЧУЕ ФЕНОЕК. чИПДЙФ ЛПТНЙМЙГБ. лПТНЙМЙГБ. уЙОШПТБ! дЦХМШЕФФБ. юФП, ЛПТНЙМЙГБ? лПТНЙМЙГБ. йДЕФ Л ЧБН уЙОШПТБ, ЧБЫБ НБФХЫЛБ, УАДБ. (хИПДЙФ). дЦХМШЕФФБ. пЛОП! ЧРХУЛБК ЦЕ УПМОГЕ ФЩ Й ЦЙЪОШ фЩ ЧЩРХУФЙ НПА! тПНЕП. рТПЭБК, РТПЭБК! пДЙО МЙЫШ РПГЕМХК Й С УРХЭХУС. (уРХУЛБЕФУС ЙЪ ПЛОБ). дЦХМШЕФФБ. хЫЕМ ФЩ... нЙМЩК! ЗПУРПДЙО НПК! НХЦ НПК! нПК ДТХЗ! с ЛБЦДЩК ЮБУ ЧП ДОА ДПМЦОБ чЕУФШ ПФ ФЕВС ЙНЕФШ. ч НЙОХФЕ НОПЗП дОЕК ДМС НЕОС... бИ! ЕУМЙ ФБЛ, УФБТБ с ВХДХ, ЛБЛ ХЧЙЦХ тПНЕП УОПЧБ. тПНЕП. рТПЭБК! оЕ РТПРХЭХ, МАВПЧШ НПС, ОЙ ТБЪХ с УМХЮБС РПЛМПО ФЕВЕ РТЙУМБФШ. дЦХМШЕФФБ. п! ЛБЛ ФЩ ДХНБЕЫШ, НЩ УЧЙДЙНУС МЙ УОПЧБ? тПНЕП. оЕ УПНОЕЧБАУШ С, Й ЗПТЕ ОБЫЕ ВХДЕФ оБН Ч ВХДХЭЕН ВЕУЕД РТЕДНЕФПН УМБДЛЙН, дЦХМШЕФФБ. п, ВПЦЕ! дХИ ЦЙЧЕФ ЧП НОЕ ЪМПЧЕЭЙК, й ЛБЦЕЫШУС ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ЧОЙЪХ ФЩ, нОЕ НЕТФЧЕГПН ЧП ЗМХВЙОЕ НПЗЙМЩ: йМШ МЗХФ ЗМБЪБ, ЙМШ ВМЕДЕО ФЩ ХЦБУОП. тПНЕП. й НОЕ, МАВПЧШ НПС, ФБЛПА Ц ФПЮОП фЩ ЛБЦЕЫШУС, РПЧЕТШ! уХИПЕ ЗПТЕ лТПЧШ ОБЫХ РШЕФ... рТПЭБК! рТПЭБК! (хИПДЙФ). дЦХМШЕФФБ. п, УЮБУФШЕ, УЮБУФШЕ! чУЕ ФЕВС ЪПЧХФ оЕРПУФПСООЩН... еУМЙ Ч УБНПН ДЕМЕ фЩ ФБЛПЧП, ЛБЛПЕ НПЦЕФ ДЕМП вЩФШ ДП ФПЗП ФЕВЕ, ЛФП РПУФПСОУФЧПН лБЛ тПНЕП УМБЧЕО? вХДШ ОЕРПУФПСООП! еЗП ДЕТЦБФШ, ОБДЕАУШ С, ОЕ ВХДЕЫШ фЩ ДПМЗП РТЙ УЕВЕ, Б ПФПЫМЕЫШ оБЪБД ЛП НОЕ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ (ЙЪ ДТХЗПК ЛПНОБФЩ). ьК, ДПЮЛБ! ЧУФБМБ ФЩ? дЦХМШЕФФБ. лФП ФБН? уЙОШПТБ НБФХЫЛБ! хЦЕМЙ фБЛ ТБОП РПДОСМБУШ ЙМЙ ФБЛ РПЪДОП мПЦЙФУС? юФП РТЙИПД ОЕЦДБООЩК ЪОБЮЙФ? чИПДЙФ УЙОШПТБ лБРХМЕФ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. оХ, ЛБЛ ФЩ, дЦХМС? дЦХМШЕФФБ. нОЕ ОЕ ИПТПЫП, УЙОШПТБ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. п ВТБФОЙОПК ЧУЕ УНЕТФЙ РМБЮЕЫШ ФЩ? оЕ ЧЩНПЕЫШ ЕЗП УМЕЪБНЙ ЙЪ НПЗЙМЩ - дБ ЕУМЙ В ДБЦЕ ЧЩНЩМБ, ПФ ОЙИ ПО оЕ ПЦЙМ ВЩ. оХ, РЕТЕУФБОШ, ЦЕ, РПМОП! хНЕТЕООПЕ ЗПТЕ П МАВЧЙ уЧЙДЕФЕМШУФЧХЕФ НОПЗПК: УМЙЫЛПН НОПЗП ЗПТС п УЛХДПУФЙ ХНБ Ч ОБУ ЗПЧПТЙФ. дЦХМШЕФФБ. п, ДБКФЕ ФСЦЛХА ХФТБФХ НОЕ ПРМБЛБФШ! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. еЕ МЙЫШ ФСЦЕМЕК ФЩ ВХДЕЫШ ПЭХЭБФШ, б ЧУЕ ЦЕ ВМЙЪ УЕВС ОЕ ПЭХФЙЫШ фЩ ЮЕТЕЪ ФП ПРМБЛБООПЗП ДТХЗБ. дЦХМШЕФФБ. хФТБФХ ПЭХЭБС ФБЛ ЗМХВПЛП, с ФПМШЛП Й НПЗХ ФЕРЕТШ, ЮФП РМБЛБФШ п ДТХЗЕ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. рПМОП, ДПЮЛБ! оЕ П УНЕТФЙ еЗП ФЩ УФПМШЛП РМБЮЕЫШ, ЛБЛ П ФПН, юФП ЦЙЧ ЕЭЕ РПДМЕГ, ЕЗП ХВЙЧЫЙК. дЦХМШЕФФБ. лБЛПК РПДМЕГ, УЙОШПТБ? уЙОШПТБ лБРХМЕФ. зОХУОЩК тПНЕП! дЦХМШЕФФБ. рПДМЕГ Й ПО ПЗТПНОЩН ТБУУФПСОШЕН пДЙО У ДТХЗЙН ТБЪДЕМЕОЩ. зПУРПДШ, рТПУФЙ ЕНХ! с ПФ ДХЫЙ РТПЭБА, б ЧУЕ ЦЕ ЮЕМПЧЕЛБ ОЕФ ОБ УЧЕФЕ, лФП ЧПМОПЧБМ ВЩ УЕТДГЕ НОЕ ЛБЛ ПО. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. дБ РПФПНХ, ЮФП ЦЙЧ ХВЙКГБ ЗОХУОЩК. дЦХМШЕФФБ. дБ, ЮФП ЦЙЧЕФ ПФ ТХЛ НПЙИ ДБМЕЛП; ъБЮЕН ЪБ ВТБФБ УНЕТФШ ОЕ НЭХ ПДОБ С? уЙОШПТБ лБРХМЕФ. нЩ ПФПНУФЙН; ХЦ ФЩ ОЕ ВЕУРПЛПКУС! оХ, РПМОП РМБЛБФШ! ч нБОФХА, ЛХДБ ПО, ъМПДЕК ОБЫ, ЙЪЗОБО, С РПЫМА ЛПЗП-ОЙВХДШ й РПДОЕУХФ ФБЛПК ЕНХ РТЙЕНЕГ иПТПЫЕЗП ОБРЙФЛБ, ЮФП Л фЙВБМШФХ ч УППВЭЕУФЧП ПФРТБЧЙФУС ПО УЛПТП. фПЗДБ - ОЕРТБЧДБ МШ - ВХДЕЫШ ФЩ ДПЧПМШОБ? дЦХМШЕФФБ. оЕФ! НОЕ ОЕ ХУРПЛПЙФШУС, РПЛБ уБНБ С тПНЕП ОЕ ХЧЙЦХ... уНЕТФШ... уЛПТВШ Ч УЕТДГЕ ВЕДОПН МАФБС П НЙМПН! уЙОШПТБ! вЕМЙ ЧЩ ЛПЗП ОБКДЕФЕ, лФП СД УОЕУЕФ, УБНБ С РТЙЗПФПЧМА фПФ СД. еЗП РТЙОСЧЫЙ, тПНЕП УЛПТП ъБУОЕФ УРПЛПКОП. п! ЛБЛ ВПМШОП УЕТДГХ фП ЙНС УМЩЫБФШ Й МЙЫЕООПК ВЩФШ чПЪНПЦОПУФЙ ОБЛЙОХФШУС Й УНЕТФШ фЙВБМШФБ ЧЩНЕУФЙФШ ОБ ЧУЕН УПУФБЧЕ еЗП ХВЙКГЩ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. рПЙЭЙ ФЩ УТЕДУФЧБ, б ЮЕМПЧЕЛБ С ФЕВЕ ОБКДХ... оП, ДПЮЛБ, С Л ФЕВЕ У ЧЕУЕМПК ЧЕУФША. дЦХМШЕФФБ. п! ТБДПУФШ ЛУФБФЙ Ч ЬФЙ ДОЙ РЕЮБМЙ! лБЛБС Ц ЧЕУФШ? уЛБЦЙФЕ НОЕ, УЙОШПТБ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. ъБВПФМЙЧПЗП ВПЗ ФЕВЕ РПУМБМ пФГБ, ДЙФС НПЕ... юФПВЩ УЛПТЕЕ фЕВС ПФ ЗПТС ПФПТЧБФШ, ПО РТБЪДОЙЛ, лБЛПЗП ОЕ ЦДБМБ ФЩ Й ЛБЛПЗП с ОЕ ОБДЕСМБУШ, ФЕРЕТШ ЗПФПЧЙФ. дЦХМШЕФФБ. уЙОШПТБ, ЮФП Ц ЪБ ДЕОШ ЧЕУЕМШС ЬФП? уЙОШПТБ лБРХМЕФ. чПФ ЮФП, ДЙФС НПЕ: Ч ЮЕФЧЕТЗ, РПХФТХ ТБОП йЪСЭОЩК, НПМПДПК Й ВМБЗПТПДОЩК уЙОШПТ рБТЙУ ЧП ИТБНЕ РТЕУЧСФПЗП рЕФТБ, УЮБУФМЙЧЕГ, ОБЪПЧЕФ ФЕВС уЮБУФМЙЧПА УХРТХЗПА УЧПЕА. дЦХМШЕФФБ. оЕФ, ИТБН рЕФТБ Й УБН НОЕ рЕФТ УЧЙДЕФЕМШ, оЕ ВХДХ С УЮБУФМЙЧПА УХРТХЗПК! рПУРЕЫОПУФЙ ДЙЧМАУШ С... чЩИПЦХ й ЪБНХЦ РТЕЦДЕ, ЮЕН ЦЕОЙИ УРТПУЙМ нЕОС УПЗМБУОБ МШ? чБУ РТПЫХ, УЙОШПТБ, пФГХ Й ЗПУРПДЙОХ НПЕНХ уЛБЪБФШ, ЮФП ОЕ ИПЮХ ЕЭЕ С ЪБНХЦ; б ЪБИПЮХ, ФБЛ ЧЩКДХ С, ЛМСОХУС, уЛПТЕК ЪБ тПНЕП, ЪБ ФПЗП, ЛФП НОЕ фБЛ ОЕОБЧЙУФЕО, ЛБЛ ЙЪЧЕУФОП ЧБН, юЕН ЪБ рБТЙУБ! оПЧПУФЙ ХЦ, ФПЮОП! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. чПФ ФЧПК ПФЕГ. уЛБЦЙ ЕНХ УБНБ, й РПЗМСДЙН НЩ, ЛБЛ ПО ЬФП РТЙНЕФ. чИПДСФ лБРХМЕФ Й ЛПТНЙМЙГБ. лБРХМЕФ. лБЛ УПМОЩЫЛП ЧЪПКДЕФ - РБДЕФ ТПУБ ОБ ЪЕНМС оП РП ЪБЛБФЕ УЩОБ ВТБФБ НПЕЗП дПЦДШ МЙЧНС МШЕФ... оХ, ЮФП? фЩ УМПЧОП ЦПМПВ, ДПЮШ, ЧУЕ РМБЮЕЫШ, чУЕ - МЙЧЕОШ УМЕЪ ДБ ЧЪДПИЙ... нБМЕОШЛПК УЧПЕА пУПВПА ЙЪЧПМЙЫШ РТЕДУФБЧМСФШ фЩ ТБЪПН ЧЕФЕТ Й ЮЕМОПЛ Й НПТЕ. ч ФЧПЙИ ЗМБЪБИ, ЛПФПТЩЕ НПЗХ оБЪЧБФШ С НПТЕН, УМЕЪ РТЙМЙЧЩ Й ПФМЙЧЩ; юЕМОПЛ ЦЕ - ЬФП ФЧПК УПУФБЧ ФЕМЕУОЩК, оЩТСАЭЙК УТЕДЙ УПМЕОЩИ ЧПМО; б ЧЕФТЩ - ЧЪДПИЙ; ЧНЕУФЕ УП УМЕЪБНЙ, оБРЕТЕТЩЧ УЧЙТЕРУФЧХС, ПОЙ, лПМЙ ОЕ ЧУФБОЕФ ФЙЫШ, ТБЪТХЫЙФШ НПЗХФ тБЪВЙФЩК ВХТЕА УПУФБЧ. цЕОБ! фЩ ПВЯСЧЙМБ МШ ЕК ТЕЫЕОШЕ ОБЫЕ? уЙОШПТБ лБРХМЕФ. дБ, НПК УЙОШПТ; ОП ЧПФ ПОБ ОЕ ИПЮЕФ, йЪЧПМЙФ ЧБУ ВМБЗПДБТЙФШ РПЛПТОП. хЦ МХЮЫЕ В У ЗТПВПН, ДХТБ, РПЧЕОЮБМБУШ! лБРХМЕФ. рПУФПК!.. - дБК НОЕ РПОСФШ, ДБК НОЕ РПОСФШ, ЦЕОБ... лБЛ? ЮФП? ОЕ ИПЮЕФ? ОБУ ВМБЗПДБТЙФШ ЙЪЧПМЙФ? й ЮЕУФША ОЕ ЗПТДЙФУС? оЕ УЮЙФБЕФ уЕВС УЮБУФМЙЧПК ЬФБ ДТСОШ, ЮФП ЕК нЩ ЧЩВТБМЙ Ч НХЦШС ДПУФПКОПЗП УЙОШПТБ? дЦХМШЕФФБ. с ОЕ ЗПТЦХУШ, ИПФШ ЧБН Й ВМБЗПДБТОБ. зПТДЙФШУС ОЕЮЕН ФЕН, ЮФП ОБН РТПФЙЧОП, оП ВМБЗПДБТОПК ВЩФШ НПЗХ С ДБЦЕ ъБ ЪМП, ЛПФПТПЗП РТЙЮЙОПА - МАВПЧШ. лБРХМЕФ. юФП ЬФП? б! ХНОЙЮБФШ! лБЛЙЕ уМПЧБ ФБЛЙЕ УМЩЫХ С? "зПТЦХУШ" й "ВМБЗПДБТОБ ЧБН С" Й "ОЕВМБЗПДБТОБ" й "ОЕ ЗПТЦХУШ". оХ, ХНОЙГБ - УЙОШПТБ! йЪЧПМШ-ЛП, ОЕ ВМБЗПДБТС, ФЩ ВЩФШ нОЕ ВМБЗПДБТОПК, ОЕ ЗПТДСУС - ЗПТДПК, й ОПЦЛЙ ТБУУХВФЙМШОЩЕ ЙЪЧПМШ ФЩ нОЕ Л ЮЕФЧЕТЗХ ТБУРТБЧЙФШ, ЮФПВЩ У ЗТБЖПН рБТЙУПН Ч ИТБН рЕФТБ ЙФФЙ ЧЕОЮБФШУС. оЕ ФП ЧЕДШ С ОБ РЕФМЕ РПФБЭХ! бИ, РПЗБОШ ВМЕДОП-ЦЕМФБС! бИ, НТБЪШ ФЩ! бИ, ТПЦБ УБМШОБС! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. жХК! ЖХК! Ч ХНЕ МЙ ФЩ? дЦХМШЕФФБ. пФЕГ! С ОБ ЛПМЕОСИ ХНПМСА... дПЪЧПМШФЕ ЧЩ НОЕ ЧЩНПМЧЙФШ ИПФШ УМПЧП! лБРХМЕФ. рТПЮШ... РТБИ ФЕВС ЧПЪШНЙ, НЕТЪБЧЛБ... рТПЮШ! дЕЧЮПОЛБ УЧПЕОТБЧОБС! фЕВЕ ЧЕДШ хЦ УЛБЪБОП: ЙДЙ Ч ЮЕФЧЕТЗ ФЩ Ч ГЕТЛПЧШ, йМШ ОЕ ЛБЦЙУШ НОЕ ВПМШЫЕ ОБ ЗМБЪБ! оЕ РПРЕТЕЮШ, ОЕ ПФЧЕЮБК, ОЙ УМПЧБ! й ФБЛ ХЦ ТХЛЙ ЮЕЫХФУС... цЕОБ! оХ, ЧПФ НЩ ЧЕЮОП РМБЛБМЙУШ У ФПВПА, юФП ДЕФЙЭЕ ПДОП ОБН ДБМ ЗПУРПДШ... оЕФ, ЧЙЦХ С, Й ПДОПЗП ДПЧПМШОП, й ЬФЙН НЩ ОБЛБЪБОЩ ПДОЙН! рТПЮШ ФЩ, УТБНОЙГБ! лПТНЙМЙГБ. вПЦЕ, ГБТШ ОЕВЕУОЩК, уРБУЙ ЕЕ! зТЕЫОП ЧБН, НПК УЙОШПТ! лБРХМЕФ. б ПФЮЕЗП В ЗТЕЫОП НОЕ, ЧБЫБ НХДТПУФШ?.. сЪЩЛ ОБ РТЙЧСЪЙ ДЕТЦЙФЕ, ЧБЫЕ чЩУПЛПХНЙЕ! йФФЙ ЙЪЧПМШФЕ ъЧПОЙФШ ЙН Л ЧБЫЙН ЛХНХЫЛБН ЧЩ МХЮЫЕ. лПТНЙМЙГБ. с ОЕ ИХДПЕ, ЮФП УЛБЪБМБ. лБРХМЕФ. оХ, й ВПЗ У ФПВПК! лПТНЙМЙГБ. хЦ УМПЧБ ОЕ УЛБЦЙ! лБРХМЕФ. нПМЮЙ ФЩ, ДХТБ УФБТБС! уФХРБК! фЩ У ЛХНХЫЛБНЙ ЧБЦОЙЮБК ЪБ ЖМСЦЛПК. ъДЕУШ ЧБЦОПУФШ ОБ УЕВС ОЕ ОБРХУЛБК! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. оЕ ЗПТСЮЙУШ ФЩ! лБРХМЕФ. зПУРПДЙ-ЧМБДЩЛП: дБ ЛБЛ ЕЭЕ С ОЕ УПЫЕМ У ХНБ? дОЕН, ОПЮША, ЛБЦДЩК ЮБУ Й ЛБЦДЩК НЙЗ, ъБ ДЕМПН, ЪБ ЙЗТПА, - ПДЙО МЙ, у ЗПУФСНЙ МЙ, - ЕДЙОУФЧЕООХА С йНЕМ ЪБВПФХ, ЛБЛ ЕЕ НОЕ ЪБНХЦ рПМХЮЫЕ ЧЩДБФШ... оХ Й ЧПФ: ОБЫЕМ с ДЧПТСОЙОБ ВМБЗПТПДОПК ЛТПЧЙ, у РТЕЛТБУОЩН УПУФПСОЙЕН, НПМПДПЗП, чПУРЙФБООПЗП, У ЗПМПЧЩ ДП ОПЗ - юФП ЗПЧПТЙФУС - РПМОПЗП ДПУФПЙОУФЧ, лБЛПЗП МХЮЫЕ РПЦЕМБФШ ОЕМШЪС! й ЬФБ УЧПЕОТБЧОБС ДЕЧЮПОЛБ, й ЬФБ РМБЛУБ-ЛХЛМБ ПФЧЕЮБФШ оБ РТЕДМПЦЕОШЕ УЮБУФЙС ЙЪЧПМЙФ: "с ЪБНХЦ ОЕ ИПЮХ", "С ОЕ МАВМА", "с УМЙЫЛПН НПМПДБ". "чЩ ЙЪЧЙОЙФЕ"! оХ, ФЩ ОЕ ИПЮЕЫШ ЪБНХЦ? иПТПЫП! с ЙЪЧЙОА ФЕВС РП-УЧПКУЛЙ; НПЦЕЫШ йФФЙ ЛПТНЙФШУС, ЗДЕ ФЩ ИПЮЕЫШ. фПМШЛП уП НОПК ХЦ ВПМШЫЕ ОЕ ЦЙЧЙ! фЩ УМЩЫЙЫШ? рПДХНБК ЦЕ: ЫХФЙФШ С ОЕ МАВМА... юЕФЧЕТЗ-ФП ВМЙЪЛП! рПМПЦЙ-ЛП ТХЛХ фЩ ОБ УЕТДГЕ ДБ ЪДТБЧП ТБУУХДЙ! лПМШ ФЩ - НПС, ФЕВС ЪБ ДТХЗБ ЧЩДБН, б ОЕ НПС - УФХРБК ЛХДБ ЗМБЪБ ЗМСДСФ. иПДЙ У УХНПК РП ХМЙГБН, ФБУЛБКУС, иПФШ ПЛПМЕК ПФ ЗПМПДБ! лМСОХУШ, ъБ ДПЮШ ФЕВС С ВПМШЫЕ ОЕ РТЙЪОБА; оЙЮФП НПЕ ФЧПЙН ОЕ ВХДЕФ. чПФ ЮФП, пДХНБК-ЛП... с Ч УМПЧЕ ОЕ УПМЗХ. (хИПДЙФ). дЦХМШЕФФБ. иПФШ ОЕ РБТЙФ МЙ ЦБМПУФШ Ч ОЕВЕУБИ? пФФХДБ МШ ИПФШ ОЕ ЧЪЗМСОЕФ Ч ВЕЪДОХ УЛПТВЙ? п, НБФХЫЛБ ТПДОБС! оЕ ПФТЙОШ нЕОС ФЩ, ВТБЛ ПФУТПЮШ ФЩ ИПФШ ОБ НЕУСГ, иПФШ ОБ ОЕДЕМА... еУМЙ Ц ОЕФ, ЗПФПЧШФЕ ч фЙВБМШФПЧПН НОЕ УЛМЕРЕ ЗТПВПЧПН чЩ МПЦЕ ВТБЮОПЕ! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. уП НОПА ФЩ оЕ ЗПЧПТЙ... оЙ УМПЧБ ОЕ УЛБЦХ С: лБЛ ИПЮЕЫШ РПУФХРБК, - НОЕ ДЕМБ ОЕФ! (хИПДЙФ). дЦХМШЕФФБ. п, ЗПУРПДЙ! лПТНЙМЙГБ, УЛБЦЙ ФЩ, лБЛ ВЩФШ? юФП ДЕМБФШ? нХЦ НПК ОБ ЪЕНМЕ, - оБ ОЕВЕ ЛМСФЧБ: ЛБЛ ЦЕ ЬФБ ЛМСФЧБ оБ ЪЕНМА НПЦЕФ ЧОПЧШ УПКФЙ, ДПЛПМЕ еЕ ОБЪБД НОЕ НХЦ НПК ОЕ РТЙЫМЕФ, рПЛЙОХЧ ЪЕНМА?.. рПДДЕТЦЙ НЕОС ФЩ, уПЧЕФ, НОЕ ДБК... хЧЩ! хЧЩ! хЦЕМЙ уРПУПВОЩ ОЕВЕУБ ФБЛЙЕ УЕФЙ уФПМШ УМБВПНХ, ЛБЛ С, УПЪДБОША УФБЧЙФШ? оХ, ЮФП Ц ФЩ УЛБЦЕЫШ?.. оЕХЦЕМЙ ОЕФ оЙ УМПЧБ ТБДПУФОПЗП Х ФЕВС, оЙ ХФЕЫЕОЙС, ЛПТНЙМЙГБ? лПТНЙМЙГБ. чЩ ЧПФ ЮФП рПУМХЫБКФЕ, ЧЕДШ тПНЕП ЙЪЗОБО. юФП ЧЩ иПФЙФЕ, РТПЪБЛМБДБА, ЮФП ПО рТЙФФЙ УАДБ ЪБ ЧБНЙ ОЕ РПУНЕЕФ, б ЕУМЙ Й РТЙДЕФ ПО, ФБЛ ХЛТБДЛПК... й ЪОБЮЙФ, УМЕДХЕФ, РП НПЕНХ рП ТБУУХЦДЕОША, ЧБН ЪБ ЗТБЖБ ЧЩКФЙ. б ХЦ НХЦЮЙОБ-ФП ЛБЛПК! юФП тПНЕП? ФТСРЛБ РЕТЕД ОЙН! пТЕМ ПО, уЙОШПТБ; Х ПТМБ-ФП ДБЦЕ ЕУФШ МЙ фБЛЙЕ УЕТЩЕ Й ВПДТЩЕ ЗМБЪБ, лБЛ Х рБТЙУБ... дХЫЕОШЛПК УЧПЕА с РПВПЦХУШ, ЮФП УЮБУФЙЕН УЮЙФБА дМС ЧБУ ЪБНХЦЕУФЧП С ЧФПТПЕ ЬФП - й МХЮЫЕ ОЕ Ч РТЙНЕТ, ЮЕН РЕТЧПЕ ПОП. дБ ЕЦЕМЙ Й ОЕФ, ФБЛ ЧУЕ ЦЕ РЕТЧЩК чБЫ ХНЕТ ЙМЙ ЧУЕ ТБЧОП ЮФП ХНЕТ: иПФШ ЦЙЧ, Б ЧБН ОЕ ЗПДЕО ОЙ ОБ ЮФП. дЦХМШЕФФБ. фЩ ЗПЧПТЙЫШ ПФ УЕТДГБ? лПТНЙМЙГБ. й ПФ УЕТДГБ й ПФ ДХЫЙ ПФ ЧУЕК, - ИПФШ МПРОЙ УЕТДГЕ й УЗЙОШ ДХЫБ! дЦХМШЕФФБ. бНЙОШ. лПТНЙМЙГБ. юФП ЧЩ УЛБЪБМЙ? дЦХМШЕФФБ. оХ! ФЩ НЕОС ХФЕЫЙМБ ЮХДЕУОП! уФХРБК, УЙОШПТЕ-НБФХЫЛЕ УЛБЦЙ, юФП ВБФАЫЛХ РТПЗОЕЧБМБ, РПЫМБ С л ПФГХ мПТЕОГП Ч ЛЕМША, ЮФПВ Ч ЗТЕИЕ рПЛБСФШУС Й РПМХЮЙФШ РТПЭЕОШЕ. лПТНЙМЙГБ. йДХ. чПФ ЮФП ХНОП - ФБЛ ХЦ ХНОП! (хИПДЙФ). дЦХМШЕФФБ. иТЩЮПЧЛБ-ЗТЕИПЧПДОЙГБ! ъМПК ВЕУ! лПФПТЩК ВПМШЫЕ ЗТЕИ ФЧПК? ЮФП НЕОС фЩ РПДХЮБМБ ЛМСФЧХ РТЕУФХРЙФШ, йМШ ЮФП РПУНЕМБ НХЦБ НПЕФЕ й ЗПУРПДЙОБ ФЕН ЦЕ СЪЩЛПН фЩ РПОПУЙФШ, ЛПФПТЩН ЧЩЫЕ ЧУСЛЙИ рПИЧБМ ЕЗП РТЕЧПЪОПУЙМБ ФЩ ЦЕ уБНБ ТБЪ ФЩУСЮХ? фБЛ РТПЮШ ЦЕ, РТПЮШ ЦЕ, уПЧЕФОЙГБ! пФОЩОЕ ЗТХДШ НПС й ФЩ НЕЦДХ УПВПА ГЕМПК ВЕЪДОПК тБЪДЕМЕОЩ. рПКДХ ФЕРЕТШ С Л РБДТЕ: оЕ УЩЭЕФ МЙ Л УРБУЕОЙА УТЕДУФЧ ЛБЛЙИ? б ОЕФ, - ФБЛ УНЕТФШ ЧУЕЗДБ Ч ТХЛБИ НПЙИ! (хИПДЙФ).

блф юефчетфщк.

угеоб I.

лЕМШС ЖТБ мПТЕОГП. чИПДСФ ЖТБ мПТЕОГП Й рБТЙУ. мПТЕОГП. ч ЮЕФЧЕТЗ, НЕУУЕТ? уЛПТЕОШЛП ЮФП-ФП ПЮЕОШ! рБТЙУ. дБ ФБЛ ЦЕМБЕФ ФЕУФШ НПК лБРХМЕФ: с УЛПТПУФЙ ФБЛПК ОЕ РПРЕТЕЮХ. мПТЕОГП. уЛБЪБМЙ ЧЩ, ЮФП ОЕЙЪЧЕУФОЩ ЧБН уЙОШПТЩ НЩУМЙ. ъОБЮЙФ, ВПК ОЕТБЧЕО. оЕ РПИЧБМА, УЙОШПТ НПК. рБТЙУ. уНЕТШ фЙВБМШФБ пРМБЛЙЧБЕФ ЧУЕ ПОБ ВЕЪНЕТОП; й РПФПНХ У ОЕК НБМП ЗПЧПТЙМ с П МАВЧЙ. лЙРТЙДЙОЩН ХМЩВЛБН оЕФ НЕУФБ Ч ДПНЕ РМБЮБ; ОП ОБИПДЙФ еЕ ПФЕГ, НПК РБДТЕ, ЮФП ПРБУОП еК РТЕДБЧБФШУС ФБЛ УЧПЕК РЕЮБМЙ, й, НХДТПУФША ТХЛПЧПДСУШ, ТЕЫЙМ ПО дЕОШ ОБЫЕЗП ЧЕОЮБОЙС ХУЛПТЙФШ й ОБЧПДОЕОШЕ УМЕЪ ПУФБОПЧЙФШ: уЕВЕ УБНЙН ПУФБЧМЕООЩЕ, УМЕЪЩ фЕЛХФ УЙМШОЕК; Ч УППВЭЕУФЧЕ ДТХЗЙИ - уЛПТЕК ЙУУСЛОХФ. чБН ФЕРЕТШ, ОБДЕАУШ, сУОБ РТЙЮЙОБ УЧБДШВПК РПУРЕЫЙФШ. мПТЕОГП (РТП УЕВС). лПЗДБ В РТЙЮЙОЩ НЕДМЙФШ С ОЕ ЧЕДБМ! (чУМХИ). нЕУУЕТ, ЧПФ ЛУФБФЙ Ч ЛЕМША Й УЙОШПТБ. чИПДЙФ дЦХМШЕФФБ. рБТЙУ. чПФ УЮБУФМЙЧБС ЧУФТЕЮБ, П НПС уЙОШПТБ Й НПС УХРТХЗБ! дЦХМШЕФФБ. еА фПЗДБ МЙЫШ ВХДХ С, ЛБЛ ЧЩКДХ ЪБНХЦ. рБТЙУ. дБ ЬФП ВХДЕФ, ВЩФШ ДПМЦОП Ч ЮЕФЧЕТЗ, мАВПЧШ НПС. дЦХМШЕФФБ. юФП ВХДЕФ, ФП Й ВХДЕФ. мПТЕОГП. йЪЧЕУФОБС Й ЙУФЙООБС РТБЧДБ. рБТЙУ. оБЧЕТОПЕ, ОБ ЙУРПЧЕДШ РТЙЫМЙ л ПФГХ УЧСФПНХ ЧЩ? дЦХМШЕФФБ. чБН ПФЧЕЮБС, вЩМБ В ОЕ Х ОЕЗП - Х ЧБУ С ОБ ДХИХ. рБТЙУ. мАВЧЙ ЛП НОЕ РТЕД ОЙН ЧЩ ФПМШЛП ОЕ ХФБЙФЕ! дЦХМШЕФФБ. ч МАВЧЙ Л ОЕНХ С РТЙЪОБАУС ЧБН. рБТЙУ. ч МАВЧЙ ЛП НОЕ РТЙЪОБЕФЕУШ МЙ ФБЛЦЕ? дЦХМШЕФФБ. лПЗДБ Й ФБЛ, РТЙЪОБОЙЕ ЪБПЮОП дПТПЦЕ ОЕУТБЧОЕООП, ЮЕН Ч МЙГП. рБТЙУ. п, ВЕДОБС! ПФ УМЕЪ ФЧПК МЙЛ РТЕЛТБУОЩК хЦБУОП РПУФТБДБМ. дЦХМШЕФФБ. рМПИБС Ц уМЕЪБН ДПВЩЮБ... й ДП ЙИ ОБРПТБ мЙГП НПЕ - ОЕ ВПЗ ЪОБЕФ ЮЕН ВЩМП. рБТЙУ. пВЙДОЕК УМЕЪ ЕНХ - УМПЧБ ФБЛЙЕ. дЦХМШЕФФБ. оЕ ЛМЕЧЕЭХ, НЕУУЕТ: УЛБЪБМБ РТБЧДХ С, й - ЮФП УЛБЪБМБ, ФП УЕВЕ УЛБЪБМБ. рБТЙУ. мЙГП ФЧПЕ - НПЕ, Б ОБ ОЕЗП ФЩ лМЕЧЕЭЕЫШ! дЦХМШЕФФБ. нПЦЕФ ВЩФШ, пОП ОЕ НОЕ ЧЕДШ рТЙОБДМЕЦЙФ. уЧСФПК ПФЕГ! дПУХЗ МЙ фЕРЕТШ ЧБН ЙМШ НОЕ ЧЕЮЕТПН РТЙФФЙ? мПТЕОГП. дПУХЗ НПК - ЧЕУШ НПК. вЕДОПЕ ДЙФС! зПФПЧ С. нПК УЙОШПТ: ОБЕДЙОЕ оБ ЧТЕНС НЩ ДПМЦОЩ ПУФБФШУС У ОЕА. рБТЙУ. йЪВБЧЙ ВПФ НЕЫБФШ УЧСФПНХ ДЕМХ! ч ЮЕФЧЕТЗ, дЦХМШЕФФБ, ХФТПН ТБЪВХЦХ ЧБУ, дП ФЕИ ЦЕ РПТ РТПЭБКФЕ - Й РТЙНЙФЕ чЩ ПФ НЕОС НПК РПГЕМХК УЧСФПК! (хИПДЙФ). дЦХМШЕФФБ. ъБРТЙ УЛПТЕЕ ДЧЕТШ ФЩ Й ЪБФЕН дБЧБК УП НОПА РМБЛБФШ. оЙ ОБДЕЦДЩ, оЙ РПНПЭЙ Й ОЙ УРБУЕОШС ОЕФ! мПТЕОГП. бИ, ЪОБА С ФЧПЕ, дЦХМШЕФФБ, ЗПТЕ! нПК ХН ПОП РПЧЕТЗМП Ч ОБРТСЦЕОШЕ, с УМЩЫБМ, ЮФП ДПМЦОБ - Й ВЕЪ ПФУТПЮЛЙ - ч ЮЕФЧЕТЗ ФЩ У ЬФЙН ЗТБЖПН РПЧЕОЮБФШУС? дЦХМШЕФФБ. оЕ ЗПЧПТЙМ ВЩ РТЕЦДЕ ФЩ ПВ ЬФПН, п, РБДТЕ, ЮЕН УЛБЪБФШ НОЕ, ЛБЛ УРБУФЙУШ! лПМШ УТЕДУФЧ ОБКФЙ ФЧПС ОЕ НПЦЕФ НХДТПУФШ, фЩ ФПМШЛП ПРТБЧДБК НПЕ ТЕЫЕОШЕ, с Ч НЙЗ УЕВЕ ОПЦПН ЧПФ ЬФЙН РПНПЗХ... уЕТДГБ ОБН У тПНЕП ОЕВП УПЮЕФБМП б ТХЛЙ - ФЩ, Й РТЕЦДЕ, ЮЕН ТХЛБ, чТХЮЕООБС ФПВПК тПНЕП, ВХДЕФ дТХЗПНХ Ч ПВМБДБОШЕ ПФДБОБ, йМШ УЕТДГЕ ЧЕТОПЕ НПЕ Л ДТХЗПНХ лМСФЧПРТЕУФХРОП ПВТБФЙФУС, ЧПФ юФП ЙИ ЪБ ЬФП ЦДЕФ! рПДБК ЦЕ НОПЗПМЕФОЕА УЧПЕА фЩ НХДТПУФША УПЧЕФ НОЕ ЙМШ УНПФТЙ: рТПНЕЦ ВЕДПК Й НОПА ОПЦ ЛТПЧБЧЩК рПУТЕДОЙЛБ УЩЗТБЕФ Й УЧПЙН ПО уХДПН ТБУУХДЙФ ФП, ЮЕЗП ОЕ Ч УЙМБИ ВХДЕФ оЙ НОПЗПМЕФОЙК, ПРЩФ ФЧПК, ОЙ НХДТПУФШ рП УПЧЕУФЙ Й ЮЕУФС ТБУУХДЙФШ. оЕ НЕДМЙ ЦЕ ПФЧЕФПН: ПРПЪДБФШ С вПАУС ХНЕТЕФШ, ЛПМШ ФП, ЮФП УЛБЦЕЫШ, оЕ УЛБЦЕФ ОЙЮЕЗП НОЕ П УРБУЕОШЙ. мПТЕОГП. уФПК, ДПЮШ НПС.,. нОЕ ЮФП-ФП ОБ ОБДЕЦДХ рПИПЦЕЕ РТЙЫМП, ОП Ч ЙУРПМОЕОШЙ пФЮБСООПЕ УФПМШЛП ЦЕ, ЛБЛ ФП пФЮБСООП, ЮФП НЩ РТЕДХРТЕЦДБЕН. лПЗДБ УЛПТЕК, ЮЕН РПЧЕОЮБФШУС У ЗТБЖПН рБТЙУПН, УЙМХ ЧПМЙ ФЩ ОБИПДЙЫШ л УБНПХВЙКУФЧХ, ЧЕТПСФОП, ФЩ рПДПВШЕ УНЕТФЙ ЧЩФЕТРЕФШ, ТЕЫЙЫШУС; чЕДШ ФЩ, ЮФПВ ПФЧТБФЙФШ РПЪПТ, ОБ УНЕТФШ, оБ УБНХА ОБ УНЕТФШ ФЕРЕТШ ЗПФПЧБ. дЕТЪБК ЦЕ: ДБН УРБУЕОШС УТЕДУФЧП С. дЦХМШЕФФБ. чЕМЙ ФЩ НОЕ - УЛПТЕК, ЮЕН РПЧЕОЮБФШУС у рБТЙУПН - УПУЛПЮЙФШ У ЪХВЮБФПК ЧЩУЙ чПО ЬФПК ВБЫОЙ, ЙМЙ РП ДПТПЗБН, пВМПЦЕООЩН ВБОДЙФБНЙ, УЛЙФБФШУС. йМШ Ч ОПТХ ЪНЕК РПМЪФЙ НОЕ, ЙМЙ ОБ ГЕРШ нЕОС У ТЕЧХЭЙН РПУБДЙ НЕДЧЕДЕН, йМШ ОПЮША Ч УЛМБДЕ ФТХРПЧ РПМПЦЙ рПД ЗТХДПА ЛПУФЕК МАДУЛЙИ, УФХЮБЭЙИ дТХЗ ПВ ДТХЗБ, У ЧПОАЮЙНЙ ЛХУЛБНЙ й У ЮЕТЕРБНЙ ЦЕМФЩНЙ ВЕЪ ЪХВ, йМШ РТЙЛБЦЙ Ч ТБЪТЩФХА НПЗЙМХ нОЕ МЕЮШ ЦЙЧПК Ч ЧНЕУФЕ У НЕТФЧЕГПН рПЛТЩФШУС УБЧБОПН ПДОЙН... ЧУЕ, ЧУЕ чЕМЙ НОЕ УДЕМБФШ ФЩ, П ЮЕН Й УМЩЫБФШ вЕЪ ДТПЦЙ ОЕ НПЗМБ С РТЕЦДЕ, ЧУЕ йУРПМОА С ВЕЪ УФТБИБ Й УПНОЕОШС, мЙЫШ ФПМШЛП ВЩ ЦЕОПА ВЕУРПТПЮОПК мАВЙНПНХ ПУФБМБУШ НХЦХ С. мПТЕОГП. фБЛ УМХЫБК ЦЕ: УФХРБК ДПНПК, - ЧЕУЕМПК фЩ РТЙФЧПТСУШ, УПЗМБУШЕ ДБК ОБ ВТБЛ у рБТЙУПН. ъБЧФТБ, Ч УЕТЕДХ, У УПВПК ФЩ оЕ РПЪЧПМСК ЛПТНЙМЙГЕ МПЦЙФШУС. чПЪШНЙ ЧПФ ЬФХ УФЛМСОЛХ Й, МПЦБУС, фЩ ЦЙДЛПУФШ, Ч ОЕК ТБУФЧПТЕООХА, ЧЩРЕК! фПЗДБ РП ЦБМБН РТПВЕЦЙФ ФЧПЙН нЕТФЧСЭЙК, ИМБДОЩК УПО; ПВЩЮОПЕ ДЧЙЦЕОШЕ рХМШУ РТЕЛТБФЙФ УЧПЕ Й РЕТЕУФБОЕФ ВЙФШУС: оЙ ФЕРМПФЩ ОЕ ВХДЕФ, ОЙ ДЩИБОШС; оЙЮФП ОЕ ПВМЙЮЙФ, ЮФП ФЩ ЦЙЧЕЫШ. мБОЙФ Й ХУФ ФЧПЙИ РПВМЕЛОХФ ТПЪЩ, лБЛ РЕРЕМ ВМЕДОЩ УФБОХФ; ПЛОБ ЗМБЪ ъБНЛОХФУС, ЛБЛ ВЩ УНЕТФШ УБНБ ЪБЛТЩМБ дМС ЦЙЪОЕООПЗП УЧЕФБ ЙИ; Й ЛБЦДЩК фЧПК ЮМЕО, ХРТХЗПК ЦЙЧПУФЙ МЙЫЙЧЫЙУШ, пЛПЮЕОЕЕФ, ВХДЕФ ОЕРПДЧЙЦЕО й ИПМПДЕО, ЛБЛ УНЕТФШ УБНБ; Й Ч ЬФПН рПДПВШЙ УНЕТФЙ ГЕРЕОСЭЕК - ФЩ рТПВХДЕЫШ УПТПЛ ДЧБ ЮБУБ. лПЗДБ вХДЙФШ ФЕВС РТЙДЕФ ЦЕОЙИ ФЧПК ХФТПН, фЕВС ОБКДЕФ ПО НЕТФЧПА ОБ МПЦЕ. фПЗДБ, ЛБЛ Ч ОБЫЙИ УФПТПОБИ ЧЕДЕФУС, ч ПДЕЦДБИ МХЮЫЙИ, Ч ОЕЪБЛТЩФПН ЗТПВЕ. юФПВ У РТЕДЛБНЙ Ч ПДОПК ВЩМБ НПЗЙМЕ, уОЕУХФ ФЕВС Ч УФБТЙООЩК УЛМЕР УЕНЕКОЩК, зДЕ лБРХМЕФПЧ ЧУЕ ТПДУФЧП МЕЦЙФ, б НЕЦДХ ФЕН, ЕЭЕ ДП РТПВХЦДЕОШС хЧЕДПНМА РЙУШНПН С тПНЕП: ПО уАДБ РТЙЕДЕФ. с Й ПО, НЩ ПВБ уФЕТЕЮШ НЙОХФХ, ЛБЛ РТПУОЕЫШУС, ВХДЕН; й Ч ФХ ЦЕ ОПЮШ РПФПН ФЧПК тПНЕП ДПМЦЕО у ФПВПК ПФУАДБ, Ч нБОФХА ВЕЦБФШ; чПФ ЮФП ПУЧПВПДЙФ ФЕВС ПФ УТБНБ, зТПЪСЭЕЗП ФЕВЕ, ЛПМШ ФПМШЛП ОТБЧБ оЕРПУФПСОУФЧП ЙМЙ ЦЕОУЛЙК УФТБИ дХЫЙ ФЧПЕК ОЕ РПЛПМЕВМСФ Ч ДЕМЕ. дЦХМШЕФФБ. дБК НОЕ ФЩ, ДБК! оЕ ЗПЧПТЙ П УФТБИЕ! мПТЕОГП. чПЪШНЙ... уФХРБК ЦЕ! вХДШ ОЕЛПМЕВЙНБ й УЮБУФМЙЧБ ФЩ Ч ДЕМЕ. л НХЦХ С пФРТБЧМА Ч нБОФХА РЙУШНП; УОЕУЕФ еЗП НПОБИ. дЦХМШЕФФБ. п! ДБК МАВПЧШ НОЕ УЙМХ, - й УЙМБ ФБ ПДОБ НЕОС УРБУЕФ! рТПЭБК, ПФЕГ НПК! (хИПДСФ).

угеоб II.

лПНОБФБ Ч ДПНЕ лБРХМЕФПЧ. чИПДСФ лБРХМЕФ, УЙОШПТБ лБРХМЕФ, ЛПТНЙМЙГБ Й УМХЗЙ. лБРХМЕФ (ДБЧБС УМХЗЕ УРЙУПЛ). ъПЧЙ ФЩ ЧУЕИ, ЛФП ЪДЕУШ ЪБРЙУБО, Ч ЗПУФЙ! (уМХЗБ ХИПДЙФ). б ФЩ, ЫЕМШНЕГ; РПКДЙ ОБКНЙ нОЕ ДЧБДГБФШ РПЧБТПЧ ИПТПЫЙИ! 2-К УМХЗБ. дХТОЩИ ХЦ ОЕ РТЙЧЕДХ, НЕУУЕТ; РПФПНХ - С ОБРЕТЕД РПУНПФТА: ПВМЙЪЩЧБАФ МЙ ПОЙ Х УЕВС РБМШГЩ. лБРХМЕФ. дБ ЮФП Ц ФЩ ЙЪ ЬФПЗП ХЪОБЕЫШ? 2-К УМХЗБ. рПНЙМХКФЕ, НЕУУЕТ! рМПИПК ХЦ РПЧБТ, ЛПФПТЩК Х УЕВС РБМШГЕЧ ОЕ ПВМЙЪЩЧБЕФ; ОЕ ЧЛХУОП, ЪОБЮЙФ, ЗПФПЧЙФ; С РПФПНХ Й ОЕ РТЙЧЕДХ ФБЛЙИ, ЛПФПТЩЕ РБМШГЕЧ Х УЕВС ОЕ ПВМЙЪЩЧБАФ. (хИПДЙФ). лБРХМЕФ. оХ, УФХРБК! пДОБЛП, ОЕ ЪБУФБМЙ В ОБУ ЧТБУРМПИ! оХ, ЮФП ЦЕ? ДПЮШ ИПДЙМБ МШ Л ЖТБ мПТЕОГП? лПТНЙМЙГБ. лБЛ ОЕ ИПДЙФШ - ИПДЙМБ! лБРХМЕФ. оХ, ПО БЧПУШ ОБ ХН ЕЕ ОБУФБЧЙМ... чЕДШ ЬФБЛБС ОТБЧОБС ДЕЧЮПОЛБ! чИПДЙФ дЦХМШЕФФБ. лПТНЙМЙГБ. чЩ РПУНПФТЙФЕ-ЛП, У ЛБЛЙН ЧЕУЕМЩН рТЙЫМБ ПОБ ПФ ЙУРПЧЕДЙ ЧЙДПН. лБРХМЕФ. оХ, ЗДЕ НПС ХРТСНЙГБ, ЫБФБМБУШ? дЦХМШЕФФБ. зДЕ С ХЮЙМБУШ ЛБСФШУС Ч ЗТЕИЕ рТЕУФХРОПЗП ОЕРПУМХЫБОШС й ЧБН Й ЧБЫЙН РТЙЛБЪБОШСН. рБДТЕ мПТЕОГП НОЕ ЧЕМЕМ РТПУЙФШ РТПЭЕОШС х ЧБЫЙИ ОПЗ: РТПУФЙФЕ Ц, ХНПМСА! пФОЩОЕ ЧБН ЧП ЧУЕН С РПДЮЙОАУШ. лБРХМЕФ. рПУМБФШ ЪБ ЗТБЖПН У ЧЕУФЙА ПВ ЬФПН! иПЮХ С ОЕРТЕНЕООП ПЛТХФЙФШ, чБУ ЪБЧФТБ ХФТПН. дЦХМШЕФФБ. чУФТЕФЙМБУШ УБНБ С у УЙОШПТПН ЗТБЖПН Ч ЛЕМШЕ ЖТБ мПТЕОГП й ЧЩЛБЪБМБ С Л ОЕНХ ОБУФПМШЛП мАВЧЙ, ОБУЛПМШЛП МЙЫШ НПЗМБ вЕЪ ОБТХЫЕОШС УЛТПНОПУФЙ ДЕЧЙЮШЕК. лБРХМЕФ. оХ, ПЮЕОШ ТБД! рТЕЛТБУОП! чУФБОШ... чУЕ ЬФП, лБЛ УМЕДУФЧЕООП... нОЕ ЗТБЖБ В РПЧЙДБФШ. йДЙ ЦЕ, ЗПЧПТСФ, ЪБ ОЙН! уЛПТЕЕ! б ЪПМПФПК ЧЕДШ, РТБЧП, ЮЕМПЧЕЛ-ФП уЧСФПК ПФЕГ ДМС ЗПТПДБ ЧУЕЗП. дЦХМШЕФФБ. лПТНЙМЙГБ! РПКДЕН УП НОПА Ч УРБМШОА й РПНПЗЙ ФЩ НОЕ ОБТСДЩ ЧЩВТБФШ, лБЛЙЕ Л ХФТХ ЪБЧФТБЫОЕНХ ОХЦОЩ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. оЕФ, ОЕФ! ч ЮЕФЧЕТЗ ЧУЕ ЬФП... чТЕНС ВХДЕФ. лБРХМЕФ. уФХРБК ФЩ У ОЕК, ЛПТНЙМЙГБ! фБЛ ЪБЧФТБ нЩ Ч ГЕТЛПЧШ. (дЦХМШЕФФБ Й ЛПТНЙМЙГБ ХИПДСФ). уЙОШПТБ лБРХМЕФ. лБЛ НЩ ФПМШЛП ЧУЕ ХУРЕЕН? чЕДШ УЛПТП ОПЮШ. лБРХМЕФ. нПМЮЙ ХЦ, УБН РТЙНХУШ С ъБ ЧУЕ Й ЧУЕ РПКДЕФ РП НБУМХ, ЦЙЧП... хЦ ФЩ РПЛПКОБ ВХДШ, ЦЕОБ! уФХРБК Л дЦХМШЕФФЕ, РПНПЗБК Ч ОБТСДБИ. с УРБФШ ОЕ МСЗХ, ФЩ НЕОС ПУФБЧШ! уБН ЪБ ИПЪСКЛХ ОЩОЮЕ С... ьК ЧЩ! чПЕ ТБЪВТЕМЙУШ... ОХ, ЮФП Ц? УИПЦХ, РПЦБМХК, с Л ЗТБЖХ УБН, ЮФПВ ЙЪЧЕУФЙФШ ЕЗП п ЪБЧФТБЫОЕН. лБЛ ОБ УЕТДГЕ-ФП УФБМП мЕЗЛП НОЕ ХДЙЧЙФЕМШОП, МЙЫШ ФПМШЛП пДХНБМБУШ ХРТСНБС ДЕЧЮПОЛБ! (хИПДЙФ).

угеоб III

уРБМШОС дЦХМШЕФФЩ. чИПДСФ дЦХМШЕФФБ Й ЛПТНЙМЙГБ. дЦХМШЕФФБ. дБ! ЬФПФ ЧПФ ОБТСД ЧУЕИ МХЮЫЕ ВХДЕФ. оП, ЧПФ ЮФП, НЙМБС ЛПТНЙМЙГБ НПС! рПЦБМХКУФБ, ПУФБЧШ НЕОС ПДОХ ФЩ оБ ЬФХ ОПЮШ. нОЕ ОХЦОП ПЮЕОШ НОПЗП нПМЙФШУС, ЮФПВ ХНЙМПУФЙЧЙФШ ОЕВП НОЕ. фЩ ЪОБЕЫШ: ФСЦЛЙК ЗТЕИ ОБ НОЕ МЕЦЙФ!" чИПДЙФ УЙОШПТБ лБРХМЕФ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. юФП? ЪБОСФЩ? оЕ ОБДП МЙ РПНПЮШ ЧБН? дЦХМШЕФФБ. п, ОЕФ, УЙОШПТБ! чЩВТБМЙ НЩ ЧУЕ, юФП ЪБЧФТБ ОХЦОП ВХДЕФ ДМС ПВТСДБ... рПЪЧПМШФЕ НОЕ ОБЕДЙОЕ У УПВПА фЕРЕТШ ПУФБФШУС. рХУФШ ХЦ У ЧБНЙ ОПЮШ лПТНЙМЙГБ РТПВХДЕФ. с ЧЕДШ ЪОБА, юФП ИМПРПФЩ Х ЧБУ ВПМШЫЙЕ ОБ ТХЛБИ й ДЕМП Л УРЕИХ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. оХ, РПЛПКОПК ОПЮЙ! мПЦЙУШ Ч РПУФЕМШ Й ЪБУЩРБК-ЛП У ВПЗПН... фЕВЕ ФЕРЕТШ РПЛПК ОЕПВИПДЙН. (хИПДСФ УЙОШПТБ лБРХМЕФ Й ЛПТНЙМЙГБ). дЦХМШЕФФБ. рТПЭБКФЕ... ъОБЕФ ВПЗ ПДЙО, ЛПЗДБ НЩ хЧЙДЙНУС... й УФТБООЩК, Й ИПМПДОЩК лБЛПК-ФП УФТБИ РП ЦЙМБН РТПВЕЗБЕФ й МЕДЕОЙФ ЧУА ЦЙЪОЙ ФЕРМПФХ. оЕ ЧПТПФЙФШ МЙ ЙИ, ЮФПВ ПВПДТЙФШУС? лПТНЙМЙГБ... оП ЮФП ЕК ДЕМБФШ ЪДЕУШ? пДОБ ХЦБУОХА ДПМЦОБ УЩЗТБФШ С УГЕОХ... рТЙДЙ, ЖЙБМ!... юФП, ЕУМЙ ОЕ РПДЕКУФЧХЕФ ОБРЙФПЛ? нЕОС ЧЕДШ РПЧЕОЮБАФ ЪБЧФТБ ХФТПН! оЕФ! ОЕФ! (лМБДЕФ РПД РПДХЫЛХ ОПЦ). чПФ ЛФП УРБУЕФ НЕОС... МПЦЙУШ ФЩ ЪДЕУШ! б ЮФП, ЛПМШ ЬФП СД, ЛПМЙ ЧТХЮЙМ нПОБИ ЕЗП НОЕ У ИЙФТПУФША, ОБТПЮОП, юФПВ ХНЕТМБ С?.. пРПЪПТЕО ЬФЙН чЕДШ ВТБЛПН ПО, НЕОС ЧЕОЮБЧЫЙК У тПНЕП! вПАУС С... ОП ОЕФ... ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ! ъБ РТБЧЕДОЙЛБ ПО ЧУЕЗДБ УЮЙФБМУС й НЩУМЙ С РЙФБФШ ДХТОЩЕ ОЕ ИПЮХ... б ЮФП, ЛПРЙ РПМПЦЕООБС Ч ЗТПВ, рТПУОХУС РТЕЦДЕ С, ЮЕН тПНЕП НПК рТЙДЕФ ПУЧПВПДЙФШ НЕОС?... п! УФТБЫОП! юФП, ЛПМШ ЪБДПИОХУШ С Ч НПЗЙМШОПН УЛМЕРЕ, хЦБУОЩК ЪЕЧ ЛПФПТПЗП Ч УЕВС уФТХК ЧПЪДХИБ УЧЕЦБЭЙИ ОЕ ЧДЩИБЕФ, й, ЪБДПИОХЧЫЙУС, ХНТХ С РТЕЦДЕ, юЕН тПНЕП НПК РТЙДЕФ? йМШ, ЕУМЙ С ЦЙЧБ ПУФБОХУШ, ТБЪЧЕ оЕ НПЦЕФ ВЩФШ, ЮФП УПЮЕФБОШЕ УНЕТФЙ уП ФШНПК Й ХЦБУ НЕУФБ УБНПЗП... чЕДШ ЬФП УЛМЕР НПЗЙМШОЩК Й УФБТЙООЩК, зДЕ, ОЕУЛПМШЛП ХЦЕ УФПМЕФЙК, ЛПУФЙ нПЙИ ХУПРЫЙИ РТЕДЛПЧ ИПТПОЙМЙУШ... зДЕ ПЛТПЧБЧМЕООЩК Й УЧЕЦЙК ФТХР фЙВБМШФБ ч ЪЕНМЕ ЗОЙЕФ РПД УБЧБОПН УЧПЙН. зДЕ, ЗПЧПТСФ, Ч РПМХОПЮОХА РПТХ чЩИПДСФ НЕТФЧЕГЩ... ХЧЩ! ХЧЩ! оЕ НПЦЕФ ТБЪЧЕ ВЩФШ, ЮФП УМЙЫЛПН ТБОП рТПУОХУС С?... Й ЬФПФ УНТБД ЗОЙЕОШС, зМХИЙЕ УФПОЩ, УФПОБН НБОДТБЗПТЩ у ЛПТОСНЙ ЧЩТЧБООПК РПДПВОЩЕ, ЛПФПТЩИ, оЕ ПВЕЪХНЕЧЫЙ, ОЙЛФП ЦЙЧХЭЙК оП НПЦЕФ УМЩЫБФШ... п! ЛПМШ ФБЛ РТПУОХУС, нПЗХ МШ У ХНБ С ОЕ УПКФЙ, УТЕДЙ чУЕИ БДУЛЙИ ХЦБУПЧ Й, ПВЕЪХНЕЧ, йЗТБФШ ЛПУФСНЙ РТЕДЛПЧ УФБОХ С, й УБЧБО УДЕТОХ У НЕТФЧПЗП фЙВБМШФБ, й Ч ВЕЫЕОУФЧЕ, УИЧБФЙЧЫЙ РТЕДЛБ ЛПУФШ, лБЛ РБМЙГЕК ЕК ТБЪДТПВМА УЧПК ЮЕТЕР рПНЕЫБООЩК... п! ЧПФ: С ЧЙЦХ ВТБФБ ФЕОШ... ъБ тПНЕП ЗПОЙФУС ПОБ, ЛПФПТЩК лПОГПН НЕЮБ ОБУЛЧПЪШ ЕЕ РТПОЪЙМ... уФПК, УФПК фЙВБМШФ! п тПНЕП, тПНЕП, тПНЕП! чПФ НПК ЖЙБМ!... рША ЪБ ФЕВС ЕЗП. (рШЕФ Й ЛЙДБЕФУС ОБ РПУФЕМШ).

угеоб IV.

ъБМБ Ч ДПНЕ лБРХМЕФПЧ. чИПДСФ УЙОШПТБ лБРХМЕФ Й ЛПТНЙМЙГБ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. оБ ЧПФ ЛМАЮЙ Й РТСОПУФЕК ДПУФБОШ лПТНЙМЙГБ. лПТНЙМЙГБ. ч РЙТПЦОПЕ БКЧЩ й ЖЙОЙЛПЧ ФБН ФТЕВХАФ. чИПДЙФ лБРХМЕФ. лБРХМЕФ. цЙЧЕК! цЙЧЕК! ЦЙЧЕК! чФПТЩЕ РЕФХИЙ рТПРЕМЙ: ЛПМПЛПМ ЪЧПОЙМ... фЕРЕТШ хЦ ФТЙ ЮБУБ, бОДЦЕМЙЛБ! ОБ ЛХИОА фЩ ЪБЗМСОХМБ ВЩ... ДБ ЮФПВЩ ОЙЮЕЗП фБН ОЕ ЦБМЕМЙ... лПТНЙМЙГБ. пИ ЧЩ, УХЕФБ! мПЦЙФЕУШ-ЛП ЧЩ МХЮЫЕ. чЕДШ, ЕК ВПЗХ, чЩ ОЕЪДПТПЧЩ ВХДЕФЕ ОБ ХФТП, оЕ УРБЧЫЙ ОПЮШ. лБРХМЕФ. оЙ-ОЙ: ЧПФ-ОБ! с ЮБУФП оПЮЕК ОЕ УРБМ ВЩЧБМП ЙЪ-ЪБ ДЕМ зПТБЪДП НЕОШЫЕ ЧБЦОЩИ... ОЕ ВЩЧБМ ЦЕ с ВПМЕО. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. дБ! Ч УЧПЕ ФЩ ЧТЕНС ВЩМ, йЪЧЕУФОЩН НЩЫЕМПЧПН... оП ФЕРЕТШ нПЕ ХЦ ДЕМП, ЮФПВ Ч ФБЛЙИ ДЕМБИ ФЩ оПЮЕК ВЕЪ УОБ ОЕ РТПЧПДЙМ. (хИПДСФ УЙОШПТБ лБРХМЕФ Й ЛПТНЙМЙГБ). лБРХМЕФ. йЫШ ТЕЧОПУФШ-ФП! йЫШ ТЕЧОПУФШ-ФП! чИПДСФ УМХЗЙ У ВМАДБНЙ Й ЛПТЪЙОБНЙ. ьК НБМЩК! юФП Х ФЕВС? 1-К УМХЗБ. дМС РПЧБТБ ФХФ ЮФП-ФП, нЕУУЕТ, Б УБН ОЕ ЪОБА, РТБЧП, ЮФП. лБРХМЕФ. фБЭЙ УЛПТЕК, УЛПТЕК! (1-К УМХЗБ ХИПДЙФ). ыЕМШНЕГ! ОЕУЙ уАДБ РПМЕОШЕЧ ФЩ РПУХЫЕ... рШЕФТП рПЛМЙЮШ: ФЕВЕ ХЛБЦЕФ ПО, ЗДЕ ЧЪСФШ. 2-К УМХЗБ. оБУФПМШЛП Х НЕОС Х УБНПЗП, НЕУУЕТ. уНЕЛБМЛЙ ИЧБФЙФ... юФП ФТЕЧПЦЙФШ рШЕФТП? (хИПДЙФ). лБРХМЕФ. пФЧЕФЙМ УМБЧОП! бК ДБ ЫЕМШНЙО УЩО! бК, ДБ РПДЕООЩК НБУФЕТ!.. вПЗ ФЩ НПК! хЦ ДЕОШ! зТБЖ ФПФЮБУ У НХЪЩЛПК РТЙВХДЕФ; фБЛ ПВЕЭБМУС... ДБ ХЦ ПО Й ВМЙЪЛП. с УМЩЫХ... ьК! ЛПТНЙМЙГБ! ЦЕОБ! ьК ЧЩ! ЛПТНЙМЙГБ! ДБ ОХ ЦЕ ФЩ! чИПДЙФ ЛПТНЙМЙГБ. уФХРБК, ВХДЙ дЦХМШЕФФХ, ПДЕЧБК! б С РПКДХ У рБТЙУПН РПВПМФБА. оХ, ЫЕЧЕМЙУШ, УФХРБК! цЕОЙИ ХЦ ЪДЕУШ. уФХРБК УЛПТЕЕ, ЗПЧПТСФ! (хИПДЙФ).

угеоб V.

уРБМШОС дЦХМШЕФФЩ. чИПДЙФ ЛПТНЙМЙГБ. лПТНЙМЙГБ. уЙОШПТБ! ьК, УЙОШПТБ! дЦХМС!.. оХ! рТЙЪОБФШУС, УРЙФ ЦЕ ЛТЕРЛП. ьК, УЧЕЮЛБ! ьК, ВБТЩОС НПС! жХК! ЮФП ЪБ УПОС! дБ ОХ ЦЕ, НЙМПЮЛБ, С ЗПЧПТА... уХДБТЩОС! ЛТБУБЧЙГБ! ОЕЧЕУФБ! оЙ УМХИХ Й ОЙ ДХИХ ЧУЕ... оХ, ФПЮОП ъБ ДЕОШЗЙ УРБФШ ТСДЙМБУШ, - УПВТБМБУШ оБ ГЕМХА ОЕДЕМА ПФПУРБФШУС. й ФП УЛБЪБФШ ЧЕДШ: Ч ВХДХЭХА ОПЮШ уЙОШПТ рБТЙУ ХУЕТДОП РПИМПРПЮЕФ, юФПВЩ ОЕ НОПЗП ФЩ УРБМБ... пДОБЛП, зПУРПДШ НЕОС РТПУФЙ, ЛБЛ ЛТЕРЛП УРЙФ! чЕДШ ОБДП Ц ТБЪВХДЙФШ... ьК! УЙОШПТЙОБ! уЙОШПТБ! УЙОШПТЙОБ! зТБЖ ЪБУФБОЕФ чБУ ОБ РПУФЕМЙ, ТБУЛБЮБЕФ ТБЪПН... дБ ЬФП ЮФП?... пДЕФБС УПЧУЕН й ОБ РПУФЕМЙ!.. оБДП РПВХДЙФШ. уЙОШПТБ, УЙОШПТЙОБ, УЙОШПТЙОБ! бИ, БИ! УАДБ! УЛПТЕЕ! ХНЕТМБ! пИ, ЗПТЕНЩЮОБС НПС ФЩ ДПМС! ьК! ЧПДЛЙ! нПК УЙОШПТ, П НПК УЙОШПТ! чИПДСФ УЙОШПТБ лБРХМЕФ. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. юФП ФЩ ЫХНЙЫШ ФХФ? лПТНЙМЙГБ. пИ! ВЕДБ МЙИБС! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. дБ ЮФП ФХФ? лПТНЙМЙГБ. рПУНПФТЙФЕ, РПУНПФТЙФЕ: чПФ ЗПТЕ-ФП! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. пИ! ПИ! нПЕ ДЙФС, уПЛТПЧЙЭЕ ЕДЙОПЕ! рТПУОЙУШ ФЩ, чЪЗМСОЙ ФЩ ЙМШ ХНТХ У ФПВПА ЧНЕУФЕ! п, РПНПЗЙФЕ, РПНПЗЙФЕ!.. лМЙЮШ ФЩ. ъПЧЙ, ЛТЙЮЙ ФЩ! чИПДЙФ лБРХМЕФ. лБРХМЕФ. юФП ЪБ УТБН? чЕДЙФЕ дЦХМШЕФФХ ЧЩ: - ЦЕОЙИ ДБЧОП РТЙЕИБМ. лПТНЙМЙГБ. пИ! ХНЕТМБ, УЛПОЮБМБУШ, ХНЕТМБ! пИ, ЗПТЕ, ЗПТЕ! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. зПУРПДЙ!.. нЕТФЧБ! нЕТФЧБ! НЕТФЧБ!.. лБРХМЕФ. юФП? ДБКФЕ РПЗМСДЕФШ НОЕ... пУФБОПЧЙМБУШ ЛТПЧШ, ПЛПЮЕОЕМЙ ЮМЕОЩ й ЦЙЪОШ ДБЧОП ТБУУФБМБУС У ХУФБНЙ... уНЕТФШ ОБ ОЕЕ МЕЗМБ: ВЕЪЧТЕНЕООЩК НПТПЪ рБМ ОБ ГЧЕФПЛ ОБ УБНЩК МХЮЫЙК МХЗБ. лПТНЙМЙГБ. пИ, ЗПТЕ ЗПТШЛПЕ! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. п! ДЕОШ ОЕУЮБУФОЩК. лБРХМЕФ. уНЕТФШ, лПФПТБС, ЮФПВЩ УФЕОБМ С ЗПТШЛП, чЪСМБ ЕЕ, СЪЩЛ УЧСЪБМБ НПК й ОЕ ДБЕФ НОЕ ЧЩНПМЧЙФШ ОЙ УМПЧБ. чИПДСФ ЖТБ мПТЕОГП Й рБТЙУ У НХЪЩЛБОФБНЙ. мПТЕОГП. юФП Ц? ч ГЕТЛПЧШ УПВТБМБУС МЙ ОЕЧЕУФБ? лБРХМЕФ. дБ! УПВТБМБУШ ФХДБ ПОБ ОБЧЕЛ. п, УЩО НПК! ч ОПЮШ РЕТЕД ФЧПЕА УЧБДШВПК мЕЗМБ У ФЧПЕК ЦЕОПА УНЕТФШ... чЪЗМСОЙ ЧПФ, мЕЦЙФ ПОБ, ГЧЕФПЛ, УТБЦЕООЩК УНЕТФША. уНЕТФШ - ЪСФШ ФЕРЕТШ НОЕ, УНЕТФШ - ОБУМЕДОЙЛ НПК; у НПЕА ДПЮЕТША ПОБ ЧЕОЮБМБУШ: хНТХ - Й ЧУЕ ПУФБЧМА ЕК! й ЦЙЪОШ й ЧУЕ ЦЙФШЕ-ВЩФШЕ - ДПВЩЮБ УНЕТФЙ! рБТЙУ. фБЛ, ЦДБМ С ХФТП ХЧЙДБФШ Ч МЙГП й ЧПФ ПОП Ч ЛБЛПН РТЕДУФБМП ЧЙДЕ! уЙОШПТБ лБРХМЕФ. рТПЛМСФЩК, УЛПТВОЩК, ЗОХУОЩК, ОЕОБЧЙУФОЩК ДЕОШ! юБУ ЪМПРПМХЮОЕКЫЙК ЙЪ ЧУЕИ, ЛБЛЙЕ мЙЫШ ЧЙДЕМП ЛПЗДБ-МЙВП Ч УЧПЕН фЕЮЕОШЙ НОПЗПФТХДОПН ЧТЕНС! пДОП, ПДОП, ПДОП МАВЙНПЕ ДЙФС! пДОП, ЮФП НОЕ ПФТБДПК, ХФЕЫЕОШЕН ВЩМП, уНЕТФШ МАФБС ПФ ЗМБЪ НПЙИ УПЛТЩМБ. лПТНЙМЙГБ. бИФЙ, ВЕДБ! пИ, ЗПТЕ, ЗПТЕ, ЗПТЕ! вЕУЮБУФОЩК ДЕОШ ФЩ, ЗПТЕНЩЮОЩК ДЕОШ! фБЛПЗП ОЙЛПЗДБ С, ОЙЛПЗДБ, пИ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪОБМБ! дЕОШ ФЩ, ДЕОШ РТПЛМСФЩК! фЕНОЕК ФБЛПЗП ДОС Й ОЕ ВЩЧБМП! пИ, ДЕОШ ВЕУЮБУФОЩК, ПИ, ВЕУЮБУФОЩК ДЕОШ! рБТЙУ. пУХЦДЕОБ, ТБЪЧЕДЕОБ, пУЛПТВМЕОБ, РПТБЦЕОБ, ХВЙФБ!.. п, УНЕТФШ РТПЛМСФБС! фПВПК ПУХЦДЕОБ, фПВПК, ЙЪ МАФЩИ МАФБС, ХВЙФБ мАВПЧШ Й ЦЙЪОШ НПС! - оЕ ЦЙЪОШ ХЦ ВПМШЫЕ, оП Ч УБНПК УНЕТФЙ ФЩ НПС МАВПЧШ. лБРХМЕФ. пФЮБСООЩК, РТПЛМСФЩК, ОЕОБЧЙУФОЩК, нХЮЕОЙК РПМОЩК, УНЕТФЙА ТБЪСЭЙК, оЕЦДБООЩК Й ОЕЪЧБООЩК ЮБУ! ъБЮЕН ФЩ рТЙЫЕМ ХВЙФШ, ХВЙФШ ЧЕУЕМШЕ ОБЫЕ? дЙФС, ДЙФС НПЕ! п, ОЕФ! дХЫБ нПС, Б ОЕ ДЙФС! фЩ ХНЕТМБ! бИ! ХНЕТМП ДЙФС НПЕ Й У ОЙН, у ДЙФЕК НПЙН, ЧУА ЦЙЪОШ НПА УИПТПОСФ. мПТЕОГП. нПМЮЙФЕ! уФЩДОП! зПТС ЧТБЮЕУФЧП оЕ Ч ЗПТЕЧБОШЙ ЬФПН! чЩ Й ОЕВП ч РТЕЛТБУОПК ДЕЧЙГЕ РП ТПЧОПК ЮБУФЙ йНЕМЙ: ОЩОЕ ОЕВП ЧУЕ ЧЪСМП! й ЮФП Ц НПЗМП ДМС ДЕЧЙГЩ ВЩФШ МХЮЫЕ? чЕДШ ОЕ НПЗМЙ В ПФ УНЕТФЙ ХВЕТЕЮШ чЩ ЮБУФШ УЧПА! уЧПА ЦЕ ОЕВП ОЩОЕ ч ЦЙЪОШ ЧЕЮОХА ЧЪСМП. еЕ ЧПЪЧЩУЙФШ цЕМБОШЕН ЧЩУЫЙН ВЩМП ЧБЫЙН; ДПМС еЕ ЧЩУПЛБС ВЩМБ ЧБН ОЕВПН - й РМБЮЕФЕ П ФПН, ЮФП ЧЩЫЕ ПВМБЛБ фЕРЕТШ ПОБ ОБ ОЕВП ЧПУРБТЙМБ! п! МАВЙФЕ ЧЩ ДПЮШ РМПИПК МАВПЧША - лПЗДБ ЕК ИПТПЫП, ЧЩ УИПДЙФЕ У ХНБ! оЕ Ч ФПН ЧЕДШ ВТБЛБ УЮБУФШЕ, ЮФПВЩ ДПМЗП чП ВТБЛЕ ЦЙФШ; ВМБЦЕООЕЕ УФПЛТБФ хДЕМ РПЮЙЧЫЕК РП ОЕДПМЗПН ВТБЛЕ. пФТЙФЕ Ц УМЕЪЩ ЧБЫЙ; ТПЪНБТЙОПН чЩ ФЕМП ЕК РТЕЛТБУОПЕ ПУЩРШФЕ, й, РП ПВЩЮБА, Ч ХВТБОУФЧЕ МХЮЫЕН оЕУЙФЕ Ч ГЕТЛПЧШ; ЙВП, ИПФШ РТЙТПДБ чЕМЙФ ОБН РМБЛБФШ, ОП РТЙТПДЩ УМЕЪЩ дМС ТБЪХНБ - РПУНЕЫЙЭЕ ПДОП. лБРХМЕФ. чУЕ ФП, ЮФП НЩ ЗПФПЧЙМЙ ДМС УЧБДШВЩ, дМС ЗПТЕУФОЩИ ОБН РПИПТПО РПУМХЦЙФ; ъБНЕОЙФ ЪЧХЛЙ ЛПМПЛПМШОЩК ЪЧПО... рПНЙОЛЙ ЧНЕУФП УЧБДЕВОПЗП РЙТБ, б ЧНЕУФП РЕУЕО ВТБЮОЩИ РБОЙИЙДБ; чЕОПЛ ОЕЧЕУФЩ ФТХР ЕЕ ХЛТБУЙФ... чУЕ, ЧУЕ РЕТЕНЕОЙМП ОБЪОБЮЕОШЕ. мПТЕОГП. нЕУУЕТ, ЙДЙФЕ! - ДБ Й ЧЩ, УЙОШПТБ, й ЧЩ, НЕУУЕТ рБТЙУ! зПФПЧШФЕУШ РТПЧПЦБФШ рТЕЛТБУОХА РПЛПКОЙГХ Ч НПЗЙМХ. ъБ ЗТЕИ ЛБЛПК-ФП ОЕВП ОБУ ЛБТБЕФ... уФТБЫЙФЕУШ ТБЪДТБЦЙФШ ЕЗП ЕЭЕ УЙМШОЕК вЕЪХНОЩН ТПРПФПН ОБ ВПЦША ЧПМА. (хИПДСФ лБРХМЕФ, УЙОШПТБ лБРХМЕФ, рБТЙУ Й мПТЕОГП). 1-К НХЪЩЛБОФ. оХ, ОБН, ЪОБЮЙФ, ХВЙТБФШ ОБЫЙ ДХДЛЙ, ДБ УБНЙН ХВЙТБФШУС. лПТНЙМЙГБ. бИ, ХВЙТБКФЕ, ХВЙТБКФЕ ЧЩ йИ, МАДЙ ДПВТЩЕ, УЛПТЕЕ... рПФПНХ чЩ УБНЙ ЧЙДЙФЕ, ЛБЛПЕ ЪДЕУШ х ОБУ ФЕРЕТШ ТБУУФТПКУФЧП. (хИПДЙФ). 1-К НХЪЩЛБОФ. чУЕ Ц ВЩ ОБДП оБУФТПЙФШ РПУФБТБФШУС ЛБЛ-ОЙВХДШ! чИПДЙФ рШЕФТП. рШЕФТП. нХЪЩЛБОФЩ, Б НХЪЩЛБОФЩ! уЛПТЕК! "уЕТДГБ ТБДПУФШ - ЦЙЪОЙ УМБДПУФШ"! еУМЙ ЧЩ ИПФЙФЕ, ЮФПВЩ С ЦЙМ, УЩЗТБКФЕ: "уЕТДГБ ТБДПУФШ". 1-К НХЪЩЛБОФ. ъБЮЕН ЦЕ "уЕТДГБ ТБДПУФШ"?.. рШЕФТП. бИ, НХЪЩЛБОФЩ! ъБФЕН, ЮФП Х НЕОС УЕТДГЕ ОБЙЗТЩЧБЕФ: "П ЗПТЕУФШ, П НХЮЕОШЕ!" уЩЗТБКФЕ ЧЩ НОЕ ЮФП-ОЙВХДШ ЧЕУЕМЕОШЛПЕ ДМС ЛХТБЦХ. 2-К НХЪЩЛБОФ. оЕМШЪС ЧЕУЕМЕОШЛПЕ, ДБ Й ОЕ ЧТЕНС ФЕРЕТШ ЙЗТБФШ. рШЕФТП. фБЛ ЧЩ ОЕ ИПФЙФЕ? 2-К НХЪЩЛБОФ. оЕФ. рШЕФТП. б С ВЩ ЧБН ЪЧПОЛП ЪБРМБФЙМ. 1-К НХЪЩЛБОФ. юЕН ЬФП? рШЕФТП. оЕ НПОЕФПК, ЛПОЕЮОП, Б ЗПМПУПН... ХЦ ДТБМ ВЩ С ЧБН ХЫЙ, ДЕТХОЩ РТПЛМСФЩЕ! 1-К НХЪЩЛБОФ. иБНПЧП ПФТПДШЕ! рШЕФТП. иБНУЛЙК ЛЙОЦБМ, РПЦБМХК, УЯЕЪДЙФ ЧБУ РП НБЛХЫЛЕ. оЕ РЕТЕОПУОЩ НОЕ ЧБЫЙ ЛТАЮЛЙ, ЧБЫЙ ЖБ ДБ ЧБЫЙ ТЕ. уМЩЫЙФЕ? 1-К НХЪЩЛБОФ. уМЩЫЙН, ЮФП ЧТЕФ ЧБЫЕ ЖБ Й ЧТЕФ ЧБЫЕ ТЕ. 2-К НХЪЩЛБОФ. уРТСЮШФЕ-ЛП ЧБЫ ЛЙОЦБМ, Б ДПУФБОШФЕ МХЮЫЕ ЧБЫЕ ПУФТПХНЙЕ. рШЕФТП. вЕТЕЗЙФЕУШ ЦЕ: С РТПЛПМА ЧБУ ПУФТПХНЙЕН Й ЧМПЦХ Ч ОПЦОЩ ЛЙОЦБМ! уХНЕКФЕ ЧЩ ФПМШЛП ПФЧЕЮБФШ-ФП: лПМШ УЕТДГЕ ВПМЕЕФ ПФ НХЛ й ДХЫХ ОБН УЛПТВШ ФСЗПФЙФ, уЕТЕВТСОЩК НХЪЩЛЙ ЪЧХЛ... оХ, РПЮЕНХ ФХФ: "УЕТЕВТСОЩК ЪЧХЛ?" РПЮЕНХ "УЕТЕВСОЩК ЪЧХЛ?" оХ, уЙНПО, ЦЙМШОБС УФТХОБ? 1-К НХЪЩЛБОФ. рПФПНХ, НЕУУЕТ, ЮФП Х УЕТЕВТБ РТЙСФОЩК ЪЧХЛ. рШЕФТП. рТЕЛТБУОП. оХ Б ФЩ ЛБЛ УЛБЦЕЫШ, хЗП зХДПЛ? 2-К НХЪЩЛБОФ. рП-НПЕНХ, РПФПНХ "УЕТЕВТСОЩК ЪЧХЛ", ЮФП ЪБ УЕТЕВТП НХЪЩЛБОФЩ ЙЗТБАФ... рШЕФТП. нПМПДЕГ! оХ, Б ФЩ ЛБЛ, дЦБЛПНП фТХВБ? 3-К НХЪЩЛБОФ. с, РТБЧП, ОЕ ЪОБА, ЮФП Й УЛБЪБФШ. рШЕФТП. оХ, РТПУФЙ; С ЧЕДШ Й ЪБВЩМ, ЮФП ФЩ РЕЧЕГ - Б, УФБМП ВЩФШ, ЗМХР РП ПВСЪБООПУФЙ. "уЕТЕВТСОЩК НХЪЩЛЙ ЪЧХЛ" РПФПНХ, ЮФП: уЕТЕВТСОЩК НХЪЩЛЙ ЪЧХЛ нЗОПЧЕООП РЕЮБМШ ЙУГЕМЙФ, (хИПДЙФ). 1-К НХЪЩЛБОФ. чПФ ЕТОЙЛ-ФП НБМЩК! 2-К НХЪЩЛБОФ. оХ ЕЗП Л МЩУПНХ ВЕУХ, дЦБЛПНП! рПКДЕН-ЛП, РПДПЦДЕН ЧЩОПУБ, ДБ ОЕ ДБДХФ МЙ РПФПН РППВЕДБФШ? (хИПДСФ).

блф рсфщк.

угеоб I.

нБОФХС. хМЙГБ. чИПДЙФ тПНЕП. тПНЕП. лПМЙ НПЗХ С ФПМШЛП ДПЧЕТСФШУС уОБ ХЧЕТЕОШСН МШУФЙЧЩН, - УОПЧЙДЕОШС нОЕ РТЕДЧЕЭБАФ ТБДПУФОЩЕ ЧЕУФЙ. зТХДЙ НПЕК ЧМЙУФЙФЕМШ ОБ УЧПЕН мЕЗЛП ОБ ФТПОЕ ЧПУУЕДБЕФ й ГЕМЩК ДЕОШ ЛБЛПК-ФП ДХИ оЕПВЩЮБКОЩК ПФ ЪЕНМЙ РПДЯЕНМЕФ нЕОС ЧЕУЕМПК ДХНПК... уОЙМПУШ НОЕ. юФП ВХДФП ВЩ РТЙЫМБ НПС УЙОШПТБ й НЕТФЧПЗП ОБЫМБ НЕОС. (рТЕУФТБООЩК, дБАЭЙК НЕТФЧПНХ ЧПЪНПЦОПУФШ ДХНБФШ, УПО!). й ВХДФП РПГЕМХСНЙ УЧПЙНЙ ч ХУФБ НПЙ ЧДПИОХМБ УФПМШЛП ЦЙЪОЙ пОБ, ЮФП ПЦЙМ С Й УФБМ ГБТЕН. п! ЛБЛ ЦЕ УМБДЛП ФЩ, МАВЧЙ УБНПК ВМБЦЕОУФЧП, лПЗДБ Й ФЕОШ МАВЧЙ ОБН ТБДПУФЙ ДБЕФ. чИПДЙФ вБМШФБЪБТ. б! ЧЕУФЙ ЙЪ чЕТПОЩ! юФП? РТЙОЕУ МЙ фЩ, вБМШФБЪБТ, РЙУШНП НОЕ ПФ НПОБИБ? оХ, ЮФП НПС УЙОШПТБ? ЮФП ПФЕГ НПК? ъДПТПЧБ МШ, ЗМБЧОПЕ, дЦХМШЕФФБ? ЧПФ ЮФП... лПМЙ ПОБ ЪДПТПЧБ, - ЪОБЮЙФ, ОЙЮЕЗП дХТОПЗП ВЩФШ ОЕ НПЦЕФ. вБМШФБЪБТ. иПТПЫП ЕК фЕРЕТШ: ДХТОПЗП ЕК ОЕ РТЙЛМАЮЙФУС, ч ЗТПВОЙГЕ лБРХМЕФПЧ ФЕМП УРЙФ, б ЮБУФШ ВЕУУНЕТФОБС УТЕДШ БОЗЕМПЧ ЧЙФБЕФ, с ЧЙДЕМ, ЛБЛ УОЕУМЙ ЕЕ Ч УЕНЕКОЩК нПЗЙМШОЩК УЛМЕР, Й ФПФЮБУ РПУЛБЛБМ чБН ПВЯСЧЙФШ ПВ ЬФПН... п, РТПУФЙФЕ, юФП С РТЙОЕУ ДХТОХА ЧЕУФШ ФБЛХА... рТЙЛБЪ ЧБЫ ЙУРПМОСА С, НЕУУЕТ! тПНЕП. фБЛ ЧПФ ЛБЛ!.. оХ ДПВТП ЦЕ, ЪЧЕЪДЩ ОЕВБ!.. фЩ ЪОБЕЫШ, ЗДЕ ЦЙЧХ С: РТЙОЕУЙ ФЩ, рПДЙ, ЮЕТОЙМ НОЕ Й РЕТП - Й ФПФЮБУ оБОСФШ НОЕ МПЫБДЕК!.. С ЕДХ Ч ОПЮШ! вБМШФБЪБТ. нЕУУЕТ, Ч УЕВС РТЙДЙФЕ, ХНПМСА! чБЫ ВМЕДОЩК ЧЙД Й ДЙЛЙК ЧЪПТ П ЮЕН-ФП оЕДПВТПН ЗПЧПТСФ. тПНЕП. рХУФПЕ! ФЩ ПЫЙВУС!.. пУФБЧШ НЕОС Й ДЕМБК ЮФП ЧЕМСФ: б ОЕФ РЙУШНБ У ФПВПА ПФ НПОБИБ? вБМШФБЪБТ. оЕФ, ДПВТЩК НПК УЙОШПТ. тПНЕП. оХ, ЧУЕ ТБЧОП. йДЙ ЦЕ; й - МПЫБДЕК! с УМЕДПН ЪБ ФПВПА. (хИПДЙФ вБМШФБЪБТ). иПТПЫП, дЦХМШЕФФБ!.. мСЗХ ОЩОЮЕ ОПЮША с У ФПВПА ЧНЕУФЕ.... оХ, РПЙЭЕН УТЕДУФЧБ!.. п! РТЙОПУЙЫШ УЛПТП, УЛПТП ДХНБ ЪМБС, фЩ УПЧЕФ МХЛБЧЩК УЕТДГХ ЮЕМПЧЕЛБ. чУРПНОЙМУС БРФЕЛБТШ НОЕ: ЗДЕ-ФП ФХФ ПО ВМЙЪЛП... с ЕЗП ОЕДБЧОП ЛБЛ-ФП ЪБРТЙНЕФЙМ. чЕУШ Ч МПИНПФШСИ ВЕДОЩИ Й ОБИНХТС ВТПЧЙ, фТБЧЩ ТБЪВЙТБМ ПО... йУИХДБМ ПО УФТБЫОП, вЕДОПУФШ ОЕРПЛТЩФБС ДП ЛПУФЕК РТПЕМБ! й Ч ЕЗП МБЧЮЕОЛЕ ЧЙДЕМ С ХВПЗПК юЕТЕРБИХ У ПУФПЧПН ЛТПЛПДЙМБ ТСДПН. дБ ДТХЗЙЕ ЮХЮЕМБ УФТБООЩИ ТЩВ ЧЙУЕМЙ... оЙЭЕОУЛЙ ТБУУФБЧМЕОЩ СЭЙЛЙ РХУФЩЕ х ОЕЗП ОБ РПМЛБИ ВЩМЙ, ДБ У ЗПТЫЛБНЙ рХЪЩТЛЙ ЪЕМЕОЩЕ - ДБ ЕЭЕ ЧБМСМБУШ фПЦЕ РМЕУЕОШ ЧУСЛБС, ОЙФЛЙ, ИМЕВ ЪБУПИМЩК, фПЮОП ОБ РПЛБЪ ЙН ЬФП ЧЩУФБЧМСМПУШ. й ФПЗДБ РПДХНБМ С, ЧЙДС ВЕДОПУФШ ЬФХ: - чПФ, НПМ, ЕУМЙ СД ФЕРЕТШ ЮЕМПЧЕЛХ ОХЦЕО, иПФШ ЛБЪОСФ ЪДЕУШ Ч нБОФХЕ УНЕТФША ЪБ РТПДБЦХ, чУЕ-ФБЛЙ РТПДБУФ ЕЗП ФПФЮБУ ЦЕ ВЕДОСЗБ! п, С ЧЙДОП ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ОХЦДБ НОЕ ВХДЕФ й ФЕРЕТШ НОЕ СДХ ПВПТЧБОЕГ ДБУФ! рПНОЙФУС, ЦЙЧЕФ ПО ФХФ, ЧПФ Ч ЬФПН ДПНЕ. оП УЕЗПДОС РТБЪДОЙЛ, ЪБРЕТФБ МБЧЮПОЛБ. ьК, ФЩ! ЬК, БРФЕЛБТШ! чЩИПДЙФ БРФЕЛБТШ. бРФЕЛБТШ. лФП ЪПЧЕФ ФБЛ ЗТПНЛП? тПНЕП. рПДПКДЙ ЛП НОЕ ФЩ; ЧЙЦХ С - ФЩ ВЕДЕО, оБ ФЕВЕ, ЧПЪШНЙ ЧПФ! УПТПЛ ФХФ ДХЛБФПЧ... дБК НОЕ ДТБИНХ СДХ, ОП ФБЛПЗП СДХ, юФПВЩ, ЛБЛ РП ЦЙМБН ФПМШЛП ТБЪПМШЕФУС, юЕМПЧЕЛ, ЛПФПТПНХ ОБДПЕМП ЦЙФШ, нЕТФЧЩК РБМ Ч НЙОХФХ; ДБК ФБЛПЗП СДХ, юФПВЩ ФБЛ ЦЕ ВЩУФТП ЧЩТЧБМПУШ ДЩИБОШЕ пФ ОЕЗП ЙЪ ЗТХДЙ - ЛБЛ ПФ ЙУЛТЩ РПТПИ тЧЕФУС ЙЪ УНЕТФЕМШОПЗП НЕДОПЗП ЦЕТМБ. бРФЕЛБТШ. еУФШ ФБЛПЕ УТЕДУФЧП, ФПМШЛП ЪБ РТПДБЦХ ч нБОФХЕ ЪБЛПОЩ УНЕТФЙА ЛБЪОСФ. тПНЕП. лБЛ? ФБЛПК ЗПМЩЫ ФЩ! ЬФБЛЙК ВЕДОСЗБ й ВПЙЫШУС УНЕТФЙ!.. зПМПД ОБ ЭЕЛБИ, зОЕФ ОХЦДЩ ЗОЕЪДЙФУС Ч ЙУФПНМЕООПН ЧЪЗМСДЕ, хОЙЦЕОШЕ, ОЙЭЕОУФЧП ЪБ УРЙОПК ЧЙУСФ... юФП ФЕВЕ ДП НЙТБ, ДП ЕЗП ЪБЛПОПЧ? нЙТ ФЕВС ЪБЛПОПН ДБ ПВПЗБФЙФ! фБЛ, ОБТХЫШ ЪБЛПО ФЩ... ОБ! ТБЪВПЗБФЕЕЫШ. бРФЕЛБТШ. оЕ НПС ФХФ ЧПМС - ВЕДОПУФШ ЧЪСФШ ЧЕМЙФ... тПНЕП с Й РПДЛХРБА-ФП ВЕДОПУФШ, Б ОЕ ЧПМА. бРФЕЛБТШ. чПФ, Ч ЛБЛХА ФПМШЛП ЦЙДЛПУФШ ЪБИПФЙФЕ, чУЩРШФЕ ЧЩ Й ЧЩРЕКФЕ... иПФШ ВЩ ДЧБДГБФЙ юЕМПЧЕЛ УЙДЕМБ Ч ЧБУ УЙМБ... УНЕТФШ Ч НЗОПЧЕОШЕ! тПНЕП оБ, ЧПФ ФЧПЕ ЪПМПФП... иХЦЕ ЬФПФ СД дМС ДХЫЙ, Й ВПМЕЕ Ч НЙТЕ ОЕОБЧЙУФОПН ъМБ ПОП ОБДЕМБМП, ЮЕН ОЕЧЙООЩК ФЧПЙ рПТПЫПЛ, ЛПФПТПЗП РТПДБЧБФШ ОЕ УНЕЕЫШ ФЩ!.. с - ФЕВЕ, ОЕ ФЩ - НОЕ РТПДБМ ЪМПЗП СДБ... оХ, РТПЭБК! ЛХРЙ УЕВЕ ЛПТНХ ДБ ЦЙТЕК! фЩ ЦЕ, ДТХЗ - ОЕ СД НПК, Ч РХФШ РПКДЕН НЩ ПВБ, уМХЦВХ Х дЦХМШЕФФЙОБ УПУМХЦЙ НОЕ ЗТПВБ! (хИПДЙФ).

угеоб II.

лЕМШС ЖТБ мПТЕОГП. чИПДЙФ ЖТБ дЦПЧБООЙ. дЦПЧБООЙ. уЧСФПК ПФЕГ! ВТБФ ЖТБОГЙУЛБОЕГ! ьК! чИПДЙФ ЖТБ мПТЕОГП. мПТЕОГП. дПМЦОП ВЩФШ ЬФП - ЗПМПУ ЖТБ дЦПЧБООЙ... зТСДХЭЕНХ ЙЪ нБОФХЙ РТЙЧЕФ! юФП тПНЕП ЗПЧПТЙФ? йМШ, ЕУМЙ ПО пФЧЕФЙМ РЙУШНЕООП, ФП ДБК РЙУШНП НОЕ. дЦПЧБООЙ. пФРТБЧСУШ ЪБ ПДОЙН ЙЪ ОБЫЙИ ВТБФШЕЧ, йЪ ВПУПОПЗЙИ ПТДЕОУЛЙИ, ЛПФПТЩК вПМШОЩИ РП ЗПТПДХ ПВИБЦЙЧБМ, ЮФПВ ЧНЕУФЕ рХУФЙФШУС Ч РХФШ У ОЙН, С ЕЗП ОБЫЕМ... оП ЗПТПДУЛЙЕ, УФПТПЦБ, РПДПЪТЕЧБС, юФП ВЩМЙ У ОЙН НЩ Ч ДПНЕ, ЗДЕ ЮХНБ уЧЙТЕРУФЧХЕФ, ЧПТПФБ ЪБФЧПТЙМЙ й ОБУ ЙЪ ЗПТПДБ ПВПЙИ ОЕ РХУФЙМЙ... фБЛ Й ОЕ ХДБМПУШ НОЕ Ч нБОФХА РПРБУФШ. мПТЕОГП. фБЛ ЛФП ЦЕ Л тПНЕП УОЕУ НПЕ РЙУШНП-ФП? дЦПЧБООЙ. с ПФОЕУФЙ ОЕ НПЗ - Й ЧПФ ПОП; зПОГБ ФХДБ ОЕ НПЗ ДПУФБФШ С ФПЦЕ: фБЛПК ОБ ЧУЕИ ЮХНБ ОБЧПДЙФ УФТБИ! мПТЕОГП. бИ, ЗТЕИ ЛБЛПК! лМСОХУС ВТБФУФЧПН ОБЫЙН. рЙУШНП-ФП ОЕ РХУФСЮОПЕ ЧЕДШ ВЩМП, б У ПЮЕОШ, ПЮЕОШ ЧБЦОЩН УПДЕТЦБОШЕН. пФ ОЕДПУФБЧЛЙ РТЙЛМАЮЙФШУС НПЦЕФ вЕДБ ВПМШЫБС. оХ, УИПДЙ-ЛП, ЖТБ дЦПЧБООЙ, дПУФБОШ НОЕ МПН Й РТЙОЕУЙ УАДБ фЩ Ч ЛЕМША. дЦПЧБООЙ. иПТПЫП, ВТБФ РТЙОЕУХ (хИПДЙФ). мПТЕОГП. йФБЛ, ПДЙО РПКДХ С Ч УЛМЕР НПЗЙМШОЩК! рТПУОЕФУС ЮЕТЕЪ ФТЙ ЮБУБ дЦХМШЕФФБ й РТПЛМСОЕФ ПОБ НЕОС, ЮФП тПНЕП хЧЕДПНМЕО П ОБЫЕН ДЕМЕ ОЕ ВЩМ... оХ, ОБРЙЫХ С Ч нБОФХФБ ЧФПТЙЮОП; еЕ ЦЕ, ДП РТЙЕЪДБ тПНЕП, ЪДЕУШ пУФБЧМА Ч ЛЕМШЕ... вЕДОЩК ФТХФЕ ЦЙЧПК, ч ЗТПВОЙГЕ НЕТФЧЕГБ РПИПТПОЕООЩК! (хИПДЙФ).

угеоб III.

чЕТПОБ. лМБДВЙЭЕ, РПУТЕДЙ ЕЗП РБНСФОЙЛ лБРХМЕФПЧ. чИПДСФ рБТЙУ Й ЕЗП РБЦ, ОЕУХЭЙК ГЧЕФЩ Й ЖБЛЕМ. рБТЙУ. дБК ЖБЛЕМ, РБЦ! йДЙ Й УФБОШ РППДБМШ! оЕФ! РТПЮШ ЕЗП ЧПЪШНЙ! с ОЕ ИПЮХ чЩФШ ЧЙДЙНЩН, РПДЙ, ТБЪМСЗУС ФЩ рПД ФЕН ЧПО ЛЙРБТЙУПН, ЮХФЛЙН ХИПН л ЪЕНМЕ РТЙФЛОХЧЫЙУШ ЪЧПОЛПК. оЕ ЛПУОЕФУС оЙЮШС ОПЗБ ЛМБДВЙЭБ РПЮЧЩ ТЩИМПК, зТПВПЛПРБОШСНЙ ЙЪТЩФПК, ЮФПВЩ ФЩ оЕ ХУМЩИБМ. рПДБК УЙЗОБМ НОЕ УЧЙУФПН, лПЗДБ ЫБЗЙ ЪБУМЩЫЙЫШ. дБК ГЧЕФЩ НОЕ... уФХРБК Й, ЮФП РТЙЛБЪБОП, ЙУРПМОЙ. рБЦ (РТП УЕВС). нОЕ ЦХФЛП ПУФБЧБФШУС ПДОПНХ фХФ ОБ ЛМБДВЙЭЕ, Б ПУФБФШУС ДПМЦЕО. рБТЙУ. п, НПК ГЧЕФПЛ РТЕМЕУФОЩК! пУЩРБА гЧЕФБНЙ ВТБЮОХА ФЧПА ЛТПЧБФШ й ВХДХ РП ОПЮБН ИПДЙФШ УАДБ, юФПВ ЙИ ЧПДПА ЮЙУФПК ПТПЫБФШ... йМШ ЕЦЕМЙ ЧПДЩ ОЕ УФБОЕФ, ФП, ТЩДБС, ч УМЕЪБИ С УФПОЩ ВХДХ ТБУФЧПТСФШ, й ЕЦЕОПЮОП ФТЙЪОХ УПЧЕТЫБС, оЕЧЕУФЩ ЗТПВ ГЧЕФБНЙ ПУЩРБФШ. (уЧЙЭЕФ РБЦ). нОЕ РБЦ ДБЕФ УЙЗОБМ... РПДИПДЙФ ЛФП-ФП... юШС УЧСФПФБФУФЧЕООБС ЪДЕУШ ОПЗБ вМХЦДБЕФ ОПЮША Й УНХЭБЕФ ФТЙЪОХ, мАВЧЙ ПВТСДЩ ЧЕТОПК?.. лБЛ? й У ЖБЛЕМПН? уПЛТПК ОБ НЙЗ НЕОС, П, ОПЮШ! (пФИПДЙФ). чИПДСФ тПНЕП Й вБМШФБЪБТ У ЖБЛЕМПН, МПНПН Й РТПЮ. тПНЕП. рПДБК НОЕ МПН Й ЪБУФХР ФЩ ЦЕМЕЪОЩК. оБ, ЧПФ РЙУШНП: ЕЗП РПХФТХ ЪБЧФТБ фЩ ЗПУХДБТА-ВБФАЫЛЕ ПФДБК! дБК ЖБЛЕМ! еУМЙ ЦЙЪОША ДПТПЦЙЫШ ФЩ, юФПВ ОЙ ХУМЩЫБМ ФЩ ЙМШ ОЙ ХЧЙДЕМ, уФПК Ч УФПТПОЕ, ОЙ Ч ЮЕН НОЕ ОЕ НЕЫБК - уРХУЛБАУШ Ч МПЦЕ УНЕТФОПЕ ЪБФЕН С, юФПВЩ Ч МЙГП НПА УЙОШПТХ ЧЙДЕФШ; ъБФЕН ЕЭЕ ПУПВЕООП, ЮФПВ У РБМШГБ уОСФШ НОПЗПГЕООПЕ ЛПМШГП Х ОЕК, лПМШГП, РТЕДОБЪОБЮБЕНПЕ НОПА оБ ДПТПЗПЕ ДЕМП... хДБМЙУШ ЦЕ, хКДЙ ФЩ, - ОП ЛПМЙ РПУНЕЕЫШ, ХЧМЕЮЕООЩК фЩ РПДПЪТЕОЙЕН, РПДУНБФТЙЧБФШ ЪБ ФЕН, юФП ВХДХ ДЕМБФШ С, ФП - ВПЗ УЧЙДЕФЕМШ! с ТБЪПТЧХ ФЕВС ОБ ЮБУФЙ, Й ЛХУЛБНЙ зПМПДОПЕ ЛМБДВЙЭЕ С ХУЕА. лБЛ УБНЩК ЮБУ - ОБНЕТЕОШС НПЙ хЦБУОЩ, ДЙЛЙ Й ОЕХНПМЙНЕК, юЕН ФЙЗТ ЗПМПДОЩК ЙМЙ НПТЕ Ч ВХТА. вБМШФБЪБТ. хКДХ, НЕУУЕТ, Й ЧБН НЕЫБФШ ОЕ ВХДХ. тПНЕП. дПЛБЦЕЫШ ФЕН МАВПЧШ НОЕ. оБ! цЙЧЙ, ВХДШ УЮБУФМЙЧ Й РТПЭБК, ЗПМХВЮЙЛ! вБМШФБЪБТ (РТП УЕВС). чПФ ПФФПЗП-ФП С Й УРТСЮХУШ ЗДЕ-ОЙВХДШ... хЦБУЕО ЧЪЗМСД ЕЗП Й ДХНЩ УФТБЫОЩ. (пФИПДЙФ). тПНЕП. фЩ, ЪЕЧ ФТЕЛМСФЩК, ФЩ, ХФТПВБ УНЕТФЙ хРЙФБООБС МХЮЫЙН ОБ ЪЕНМЕ! (тБЪВЙЧБЕФ ДЧЕТЙ РБНСФОЙЛБ). с УЙМПК ЮЕМАУФЙ ФЧПЙ ЗОЙМЩЕ тБЪДЧЙОХ, ЧФЙУОХ УЙМПК ЦЕ ФЕВЕ с Б ЗМПФЛХ ОПЧХА ДПВЩЮХ. рБТЙУ. йЪЗОБООЙЛ ФП, нПОФЕЛЛЙ ФП ОБДНЕООЩК... хВЙКГБ ВТБФБ ДПТПЗПК ОЕЧЕУФЩ... пФ ЗПТС Й РЕЮБМЙ, ЗПЧПТСФ, уПЫМП ЧП ЗТПВ РТЕМЕУФОПЕ УПЪДБОШЕ, й ОБДТХЗБФШУС ПО РТЙЫЕМ УАДБ оБД НЕТФЧЩНЙ ФЕМБНЙ ЙИ ПВПЙИ; оЕ ДПРХЭХ ЕЗП! (рТЙВМЙЦБЕФУС). пУФБОПЧЙ фЩ УЧПК ОЕУЮБУФОЩК ЪБНЩУЕМ, П ЗОХУОЩК нПОФЕЛЛЙ! оЕХЦЕМЙ НПЦЕФ НЕУФШ йФФЙ ЪБ ЗТБОЙ УНЕТФЙ? оЕ РХЭХ С фЕВС, ЙЪЗОБООЙЛ РПДМЩК! рПЧЙОХКУС. тПНЕП. дБ! ФПЮОП ДПМЦЕО Й ЪБ ФЕН РТЙЫЕМ.. п, ДПВТЩК, НЙМЩК АОПЫБ! рТПЫХ С: оЕ ЙУЛХЫБК ПФЮБСООПЗП ФЩ! вЕЗЙ, ПУФБЧШ НЕОС! уНПФТЙ ФЩ, УЛПМШЛП й ВЕЪ ФЕВС ЪДЕУШ НЕТФЧЩИ - ХУФТБЫЙУС! нПМА, П АОПЫБ! нЕОС ЧП ЗТЕИ фЩ ОПЧЩК ОЕ ЧЧПДЙ Й СТПУФЙ ЧП НОЕ оЕ ТБЪДТБЪОЙ... вЕЗЙ! ЛМСОХУС ОЕВПН: фЕВС МАВМА С ВПМШЫЕ ЮЕН УЕВС... рТПФЙЧ УЕВС МЙЫШ УБНПЗП УАДБ С рТЙЫЕМ ЧППТХЦЕООЩК... п! ОЕ НЕДМЙ! хКДЙ! Ч ЦЙЧЩИ ПУФБОШУС! ТБУУЛБЦЙ фЩ РПУМЕ, ЮФП ВЕЪХНГБ УПУФТБДБОШЕ фЕВС УРБУМП ПФ ЗЙВЕМЙ. рБТЙУ. оБ ВПК с ЧЩЪЩЧБА ЬФП УПУФТБДБОШЕ: фЕВС С ЛБЛ РТЕУФХРОЙЛБ УИЧБЮХ. тПНЕП. ъПЧЕЫШ ОБ ВПК?.. ФБЛ ВЕТЕЗЙУШ ЦЕ, НБМШЮЙЛ! (уТБЦБАФУС). рБЦ. п, ЗПУРПДЙ, ДЕТХФУС! уФТБЦХ ЛМЙЛОХ! рБТЙУ (РБДБС). п! С ХВЙФ... лПМШ ЦБМПУФШ ЕУФШ Ч ФЕВЕ, пФЛТПК ЗТПВОЙГХ, РПМПЦЙ У дЦХМШЕФФПК. (хНЙТБЕФ). тПНЕП. дБ ВХДЕФ ФБЛ! оП ДБК Ч МЙГП ЧЗМСЦХУШ С: фП ТПДУФЧЕООЙЛ нЕТЛХГЙП, ЗТБЖ рБТЙУ юФП НОЕ ФБЛПЕ ЗПЧПТЙМ УМХЗБ НПК, лПЗДБ УАДБ НЩ НЮБМЙУС, ЮЕЗП тБЪВЙФБС ДХЫБ ОЕ РПОЙНБМБ? нОЕ ЛБЦЕФУС, УЛБЪБМ ПО НОЕ, ЮФП ДПМЦЕО цЕОЙФШУС ОБ дЦХМШЕФФЕ ВЩМ рБТЙУ? уЛБЪБМ ПО ЬФП? ЙМЙ НОЕ РТЙУОЙМПУШ? йМШ Ч РПНЕЫБФЕМШУФЧЕ УЧПЕН С, УМЩЫБ, юФП П дЦХМШЕФФЕ ЗПЧПТЙМ ПО, ЬФП чППВТБЪЙМ УЕВЕ? п, ДБК НОЕ ТХЛХ! уП НОПА ЧНЕУФЕ ФЩ ПФНЕЮЕО Ч ЛОЙЗЕ оЕУЮБУФШС ЗПТШЛПЗП! ч ФПТЦЕУФЧЕООПК ЗТПВОЙГЕ рПИПТПОА ФЕВС... ч ЗТПВОЙГЕ? оЕФ: ч ЮЕТФПЗЕ УЧЕФМПН, АОПЫБ ОЕУЮБУФОЩК! дЦХМШЕФФБ ЪДЕУШ МЕЦЙФ... еЕ ЛТБУБ нПЗЙМШОЩК УЛМЕР Ч УЙСАЭХА УЧЕФПН пВЙФЕМШ РЙТБ ПВТБЭБЕФ... ЪДЕУШ мПЦЙУШ ФЩ, НЕТФЧЩК, НЕТФЧЩН РПЗТЕВЕООЩК! (лМБДЕФ рБТЙУБ Ч ЗТПВОЙГХ). уМХЮБЕФУС РПТПК, ЪБ НЙЗ ДП УНЕТФЙ, уФБОПЧЙФУС ЧДТХЗ ЧЕУЕМ ЮЕМПЧЕЛ, юФП ПЛТХЦБАЭЙЕ ОБЪЩЧБАФ рТЕДУНЕТФОПК НПМОЙЕК... НПЗХ МШ ОБЪЧБФШ с ЬФП НПМОЙЕК? мАВПЧШ НПС! цЕОБ НПС! уНЕТФШ, ЧЩРЙЧЫБС НЕД дЩИБОШС ФЧПЕЗП ЕЭЕ ВЕУУЙМШОБ оБД ЛТБУПФПК ФЧПЕК, ЕЭЕ ФЩ ЕА оЕ ЪБЧПЕЧБОБ, ЕЭЕ ЛТБУБ рХТРХТПН ОБ ХУФБИ Й ОБ ЭЕЛБИ БМЕЕФ й ОБД ФПВПА УНЕТФЙ ВМЕДОЩК ЖМБЗ еЭЕ ОЕ ЧЩЛЙОХФ... п! ФЩ МЙ ЬФП, фЙВБМШФ, МЕЦЙЫШ ЪДЕУШ Ч УБЧБОЕ ЛТПЧБЧПН? юФП МХЮЫЕЗП НПЗХ С УДЕМБФШ ДМС ФЕВС, лБЛ ФПК ЦЕ УБНПА ТХЛПК, УЛПУЙЧЫЕК чП ГЧЕФЕ НПМПДПУФШ ФЧПА, РПЛПОЮЙФШ й ФЧПЕЗП ЧТБЗБ? рТПУФЙ НОЕ, ЫХТЙО! п, НЙМБС дЦХМШЕФФБ! пФЮЕЗП ФЩ фБЛ ИПТПЫБ ЕЭЕ?.. йМШ ДХНБФШ ДПМЦЕО С, юФП УНЕТФШ ВЕУРМПДОБС Ч ФЕВС ЧМАВЙМБУШ, юФП ПУФПЧ ПФЧТБФЙФЕМШОЩК ФЕВС чП НТБЛ УЧПК ЪБИЧБФЙМ, ЮФПВЩ УЧПЕА мАВПЧОЙГЕА УДЕМБФШ? пФФПЗП-ФП ъДЕУШ РТЙ ФЕВЕ Й ВХДХ С, ОЕ ЧЩКДХ йЪ НТБЮОПЗП ЮЕТФПЗБ НТБЮОПК ОПЮЙ; ъДЕУШ РПУЕМЙФШУС С ИПЮХ У ЮЕТЧСНЙ, у ФЧПЕК РТЙУМХЗПК ЛПНОБФОПК! дБ! ЪДЕУШ С оБ ЧЕЛПЧЕЮОПЕ ЦЙФШЕ ПУФБОХУШ й УВТПЫХ ЙЗП ЪЧЕЪД ЧТБЦДЕВОЩИ У ФЕМБ, рТЕУЩЭЕООПЗП НЙТПН! оБЗМСДЙФЕУШ, ч РПУМЕДОЙК ТБЪ, ЗМБЪБ! ОБУЩФШФЕУШ, ТХЛЙ, пВЯСФЙЕН РПУМЕДОЙН! чЩ ЦЕ, ЧЩ, хУФБ, ДЩИБОШС ДЧЕТЙ, РПГЕМХЕН ъБЛПООЩН ЛХРЮХА НПА ЪБРЕЮБФМЕКФЕ уП УНЕТФША, ОЕОБУЩФОЩН РТПДБЧГПН. рТЙДЙ, НПК ЗПТШЛЙК РТПЧПДОЙЛ! рТЙДЙ, нПК ЕДЛЙК ЧПЦДШ, ПФЮБСООЩК НПК ЛПТНЮЙК! оБ ЛБНОЙ МЙ РПДЧПДОЩЕ ОБРТБЧШ мБДША, ЙЪВЙФХА ЧПМОБНЙ НПТС! рША ЪБ МАВПЧШ НПА! (рШЕФ). п, ЮЕУФОЩК НПК бРФЕЛБТШ! вЩУФТП ДЕКУФЧХЕФ ОБРЙФПЛ, й У РПГЕМХЕН ХНЙТБА С! (хНЙТБЕФ). чИПДЙФ У ДТХЗПК УФПТПОЩ ЛМБДВЙЭБ ЖТБ мПТЕОГП У ЖПОБТЕН, МПНПН Й ЪБУФХРПН. мПТЕОГП. уЧСФПК жТБОЮЕУЛП! фЩ НОЕ ЪБУФХРОЙЛ! лБЛ ЮБУФП ОПЗЙ УФБТЩЕ НПЙ п ЛБНОЙ ЗТПВПЧЩЕ УРПФЩЛБМЙУШ чП НТБЛЕ ОПЮЙ! лФП ФБН ЬФП? вБМШФБЪБТ. дТХЗ й ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК ЪОБЕФ ЧБУ. мПТЕОГП. вМБЗПУМПЧЙ ФЕВС ЗПУРПД! уЛБЦЙ НОЕ, нПК ДПВТЩК ДТХЗ, ЮФП ЬФП ФБН ЪБ ЖБЛЕМ вЕУРМПДОП МШЕФ УЧПК УЧЕФ ОБ ЮЕТЕРБ вЕЪ ЗМБЪ Й ПВТБЪБ? уДБЕФУС НОЕ: зПТЙФ ПО Х ЗТПВОЙГЩ лБРХМЕФПЧ. вБМШФБЪБТ. фБЛ ФПЮОП, НХЦ УЧСФПК! фБН ЗПУРПДЙО НПК! мАВЙНЕГ ЧБЫ. мПТЕОГП. лФП? вБМШФБЪБТ. тПНЕП! мПТЕОГП. дБЧОП-МШ ПО ЪДЕУШ? вБМШФБЪБТ. дБ У РПМЮБУБ ХЦ ДПВТЩИ. мПТЕОГП. уФХРБК ЪБ НОПА Ч УЛМЕР. вБМШФБЪБТ. оЕ УНЕА, РБДТЕ. нПК ЗПУРПДЙО ОЕ ЪОБЕФ, ЮФП С ЪДЕУШ. пО УНЕТФША УФТБЫОП НОЕ ЗТПЪЙМ, лПМШ С ЪБ ОЙН РПДУНБФТЙЧБФШ ПУФБОХУШ. мПТЕОГП. фБЛ УФПК ЦЕ ФХФ. рПКДХ ФХДБ ПДЙО С. лБЛПК-ФП УФТБИ НЕОС ВЕТЕФ, вПАУС С ОЕДПВТПЗП ЮЕЗП-ФП. вБМШФБЪБТ. лПЗДБ С УРБМ РПД ДЕТЕЧПН, НОЕ УОЙМПУШ, юФП ЗПУРПДЙО НПК Й ДТХЗПК У ОЙН ЛФП-ФП дТБМЙУС Й ЮФП ЬФПЗП ДТХЗПЗП хВЙМ ФБН ЗПУРПДЙО НПК. мПТЕОГП (РПДИПДС). тПНЕП! хЧЩ! ХЧЩ! ЮШЕК ЛТПЧША ПВМЙФБ рМЙФБ РПТПЗБ РБНСФОЙЛБ? юФП лТПЧБЧЩЕ НЕЮЙ, Ч АДПМЙ НЙТБ рПЛЙОХФЩЕ, ЪОБЮБФ? (чИПДЙФ Ч РБНСФОЙЛ). тПНЕП! п! ВМЕДОЩК! лФП ЕЭЕ ФХФ, ЛФП? рБТЙУ! й РПФПОХМ Ч ЛТПЧЙ! лБЛПК ОЕДПВТЩК ЮБУ чЙОПЧЕО Ч ЬФЙИ ЗПТЕУФОЩИ ХВЙКУФЧБИ? чУФБЕФ УЙОШПТБ! (дЦХМШЕФФБ РТПУЩРБЕФУС Й ЧУФБЕФ). дЦХМШЕФФБ. п, УЧСФПК ПФЕГ! зДЕ ЗПУРПДЙО НПЕ?.. рПНОА ИПТПЫП С, зДЕ ВЩФШ ДПМЦОБ ВЩМБ Й ЗДЕ ФЕРЕТШ. зДЕ тПНЕП НПК? (уМЩЫЕО ЫХН.). мПТЕОГП. с УМЩЫХ ЫХН... уЙОШПТБ! йДЙ ЙЪ ЬФПЗП ЗОЕЪДБ ФЩ УНЕТФЙ, ъБТБЪЩ, ОЕЕУФЕУФЧЕООПЗП УОБ, уЛПТЕК УП НОПК! чМБУФШ ЧЩУЫБС, ЛПФПТПК оЕ Ч УЙМБИ РТПФЙЧХУФПСФШ НЩ, ЧУЕ рТЕДОБЮЕТФБОШС ЧБЫЙ УПЛТХЫЙМБ. фЧПК НХЦ МЕЦЙФ Ч ФЧПЙИ ПВЯСФШСИ НЕТФЧЩК. б ЧПФ - рБТЙУ. рПКДЕН УП НОПК: УЧЕДХ с Ч ПВЭЙОХ УЧСФЩИ УЕУФЕТ ФЕВС. оЕ УРТБЫЙЧБК! хЦ УФПТПЦБ ЙДХФ. (ыХН ПРСФШ). оЕ УНЕА ДПМШЫЕ ПУФБЧБФШУС С. (хИПДЙФ). дЦХМШЕФФБ. уФХРБК! Б С... ПФУАДБ ОЕ РПКДХ С! юФП ЬФП? уФЛМСОЛХ НЕТФЧБС ТХЛБ чПЪМАВМЕООПЗП УЦБМБ? СД - ЧЙОПА вЕЪЧТЕНЕООПК ЕЗП ЛПОЮЙОЩ? дБ!.. п, ЦБДОЩК, ЦБДОЩК! чЩРЙМ ЧУЕ! ОЙ ЛБРМЙ уРБУЙФЕМШОПК НОЕ ОЕ ПУФБЧЙМ ПО, юФПВЩ НПЗМБ ЪБ ОЙЛ С? гЕМПЧБФШ хУФБ ФЧПЙ С ВХДХ... нПЦЕФ, Л УЮБУФША, оБ ОЙИ ЕЭЕ ПУФБМУС СД, й С ХНТХ ПФ ЬФПЗП ОБМЙФЛБ! (гЕМХЕФ тПНЕП). 1-К УФПТПЦ (ЪБ УГЕОПК). лХДБ? ЧЕДЙ ЦЕ, НБМЩК! дЦХМШЕФФБ. б, ЫХН! (уИЧБФЩЧБЕФ ЛЙОЦБМ тПНЕП). с РПУРЕЫХ... п, ВМБЗПДЕФЕМШ - лЙОЦБМ!.. УАДБ! ЗДЕ ФЧПЙ ОПЦОЩ! (ъБЛБМЩЧБЕФУС}. ъБТЦБЧЕК ФХФ - Б НОЕ ДБК ХНЕТЕФШ ФЩ! (хНЙТБЕФ). чИПДСФ УФПТПЦБ У РБЦЕН рБТЙУБ. рБЦ. чПО ФБН, ЧПО ФБН, ЗДЕ ЖБЛЕМ УЧЕФЙФ. 1-К УФПТПЦ. лТПЧШ ОБ ЪЕНМЕ!.. лМБДВЙЭЕ ПВЩУЛБФШ! йДЙФЕ ЧЩ - ИЧБФБК ЛФП РПРБДЕФУС. (хИПДСФ ОЕЛПФПТЩЕ). чЙД ЦБМПУФОЩК!.. ЧПФ ЗТБЖ МЕЦЙФ ХВЙФЩК... дЦХМШЕФФБ ЧУС Ч ЛТПЧЙ, ЕЭЕ ФЕРМБ й ФПМШЛП ЮФП УЛПОЮБМБУШ; Б ЕЕ хЦ ФТЕФЙК ДЕОШ УЕЗПДОС УИПТПОЙМЙ. уФХРБКФЕ, ЛОСЪА ДПОЕУЙФЕ! ФБЛЦЕ вЕЗЙФЕ Л лБРХМЕФБН, ТБЪВХДЙФЕ нПОФЕЛЛПЧ, ЛМЙЮШФЕ РП ЗПТПДХ ЛМЙЮ! (хИПДСФ ДТХЗЙЕ УФПТПЦБ). нЩ ЧЙДЙН НЕУФП, ЗДЕ ВЕДЩ УЧЕТЫЙМЙУШ, оП ЙУФЙООПК РТЙЮЙОЩ УФТБЫОЩИ ВЕД, оЕ ЪОБС ПВУФПСФЕМШУФЧ, ЪОБФШ ОЕ НПЦЕН. чИПДСФ УФПТПЦБ У вБМШФБЪБТПН. 2-К УФПТПЦ. чПФ тПНЕП НЩ УМХЗХ ОБЫМЙ ФХФ ОБ ЛМБДВЙЭЕ. 1-К УФПТПЦ. дЕТЦЙФЕ ЦЕ ЕЗП, РПЛБ РТЙВХДЕФ ЛОСЪШ. чИПДСФ У ДТХЗПК УФПТПОЩ УФПТПЦБ, У ЖТБ мПТЕОГП. 3-К УФПТПЦ. чПФ ФХФ НПОБИ ДТПЦЙФ, ЧЪДЩИБЕФ, РМБЮЕФ, нЩ ЧЪСМЙ МПН Й ЪБУФХР Х ОЕЗП, лБЛ ЫЕМ ПО У ЬФПК УФПТПОЩ ЛМБДВЙЭБ. 1-К УФПТПЦ. вПМШЫПЕ РПДПЪТЕОЙЕ! дЕТЦЙФЕ! чИПДСФ ЛОСЪШ Й УЧЙФБ. лОСЪШ. юФП ЪДЕУШ ЪБ ТБООСС ВЕДБ УМХЮЙМБУШ й ОБУ ПФПТЧБМБ ПФ ХФТЕООЕЗП УОБ? чИПДСФ лБРХМЕФ, УЙОШПТБ лБРХМЕФ Й ДТХЗЙЕ. лБРХМЕФ. юФП ЪОБЮБФ ЛТЙЛЙ Й ФТЕЧПЗБ ЧУАДХ? уЙОШПТБ лБРХМЕФ. оБТПД ЛТЙЮЙФ РП ХМЙГБН, ЛФП тПНЕП, б ЛФП дЦХМШЕФФБ, ЛФП рБТЙУ - Й ЧУЕ ч ФТЕЧПЗЕ Й УФТЕНЗМБЧ ВЕЗХФ Л ЗТПВОЙГЕ ОБЫЕК. лОСЪШ. юФП ФХФ ЪБ УФТБИ ФТЕЧПЦЙФ УМХИ ОБЫ? 1-К УФПТПЦ. лОСЪШ! ъДЕУШ ЧПФ МЕЦЙФ ХВЙФЩК ЗТБЖ рБТЙУ, й тПНЕП НЕТФЧЩК, Й дЦХМШЕФФБ ФПЦЕ рПЛПКОЙГБ; ХВЙФБ, ЧЙДОП, ФПМШЛП уЕКЮБУ ПОБ, ЕЭЕ ОЕ ПИМБДЕМБ. лОСЪШ. йУЛБФШ, ХЪОБФШ - ЛБЛ УПЧЕТЫЙМПУШ ЬФП хЦБУОПЕ ХВЙКУФЧП? 1-К УФПТПЦ. чПФ НПОБИ ФХФ й тПНЕП ЧПФ ХВЙФПЗП УМХЗБ. х ОЙИ ЦЕ Й ПТХДЙС ОБЫМЙУС, лПФПТЩНЙ ТБЪМПНБОБ ЗТПВОЙГБ рПЛПКОЙЛПЧ. лБРХМЕФ. п, ЗПУРПДЙ! цЕОБ чЪЗМСОЙ ФЩ: ОБЫБ ДПЮШ МЕЦЙФ Ч ЛТПЧЙ! лЙОЦБМ ПЫЙВУС! РПЗМСДЙ: РХУФЩЕ еЗП ОПЦОЩ Х РПСУБ нПОФЕЛЛЙ, б УБН ЪБВТЕМ Ч ЗТХДШ ДПЮЕТЙ НПЕК. уЙОШПТБ лБРХМЕФ. пИ, ЗПТЕ! ьФПФ УНЕТФЙ ЧЙД, ЛБЛ ЪЧПО ъБХРПЛПКОЩК, Ч ЗТПВ ЪПЧЕФ НЕОС - УФБТХИХ. чИПДСФ нПОФЕЛЛЙ Й ДТХЗЙЕ. лОСЪШ. рПДЙ УАДБ, нПОФЕЛЛЙ!... тБОП ЧУФБМ ФЩ, юФПВ ЧЙДЕФШ, ЛБЛ ОБУМЕДОЙЛ ФЧПК Й УЩО еЭЕ ХМЕЗУС ТБОЕЕ. нПОФЕЛЛЙ. хЧЩ! нПК ЗПУХДБТШ!... УЕЗПДОС Ч ОПЮШ УЛПОЮБМБУШ цЕОБ НПС: ЙЪЗОБОШЕ УЩОБ ЗТХДШ еК ТБУФЕТЪБМП. юФП ЕЭЕ ЪБ ЗПТЕ оБ УФБТЙЛБ ЗТПЪЙФУС ЪБЗПЧПТПН? лОСЪШ. чЪЗМСОЙ - ХЧЙДЙЫШ УБН! нПОФЕЛЛЙ. оЕЧЕЦБ ФЩ, ОЕЧЕЦБ!... оХ, РТЙМЙЮОП-МШ пРЕТЕЦБФШ ПФГБ Л НПЗЙМЕ ВЩМП? лОСЪШ. хУФБ ДМС ЦБМПВ ЪБФЧПТЙ, РПЛБ НЩ оЕ ТБЪЯСУОЙН ЧУЕИ ЬФЙИ ФЕНОЩИ ДЕМ, йУФПЛБ ЙИ, РТЙЮЙО Й УЧСЪЙ ОЕ ХЪОБЕН. чПЦДЕН С УБН РЕЮБМСН ЧБЫЙН ВХДХ, рПЦБМХК, ДБЦЕ - Л УНЕТФЙ. б РПЛБ - НПМЮЙФЕ, ч ТБВЩ ФЕТРЕОША ЧЩ ПФДБКФЕ ЗПТЕ! рПДБФШ РПДПЪТЕЧБЕНЩИ УАДБ! мПТЕОГП. чУЕИ ВПМШЫЕ РПДМЕЦХ С РПДПЪТЕОША, иПФШ НЕОШЫЕ ЧУЕИ ОБ ЪМП УРПУПВЕО С. й ЮБУ Й НЕУФП РТПФЙЧХ НЕОС, лБЛ РТПФЙЧХ ХВЙКГЩ, ЗПЧПТСФ. й ЧПФ - С РЕТЕД ЧБНЙ Й ЗПФПЧ с ЧНЕУФЕ ПВЧЙОСФШ Й ЙЪЧЙОСФШ, лБЪОЙФШ УЕВС Й НЙМПЧБФШ РТЙЪОБОШЕН. лОСЪШ. тБУУЛБЪЩЧБК ЦЕ ФЩ УЛПТЕК, ЮФП ЪОБЕЫШ. мПТЕОГП. с ВХДХ ЛТБФПЛ, ЙВП Й ДЩИБОШС рПУМЕДОЙК Х НЕОС Ч ЗТХДЙ ПУФБФЛПЧ оЕ УФБМП В ОБ ФПНЙФЕМШОЩК ТБУУЛБЪ. рПЛПКОЩК тПНЕП НХЦЕН ВЩМ дЦХМШЕФФЕ, дЦХМШЕФФБ ЦЕ РПЛПКОЙГБ ВЩМБ еНХ ЦЕОПА ЧЕТОПК: С ЧЕОЮБМ ЙИ. й ФБКОПК УЧБДШВЩ ДЕОШ ВЩМ УНЕТФОЩН ДОЕН фЙВБМШФБ, РТЕЦДЕЧТЕНЕООБС ЗЙВЕМШ лПФПТПЗП ЙЪ ЗПТПДБ ЙЪЗОБМБ уХРТХЗБ ОПЧПВТБЮОПЗП. п ОЕН, - оЕ П фЙВБМШФЕ РМБЛБМБ дЦХМШЕФФБ. чЩ, ЮФПВ ПУБДХ УЛПТВШ УЛПТЕК УМПЦЙМБ, уПУЧБФБМЙ дЦХМШЕФФХ Й ОЕЧПМШОП иПФЕМЙ ЧЩДБФШ ЪБ рБТЙУБ. фХФ рТЙЫМБ ПОБ ЛП НОЕ Й У ДЙЛЙН ЧЪЗМСДПН оБКФЙ НПМЙМБ УТЕДУФЧБ, ЮФПВ УРБУФЙ еЕ ПФ ВТБЛБ ЬФПЗП ЧФПТПЗП, зТПЪСУШ ХВЙФШ УЕВС ОБ НЕУФЕ, Ч ЛЕМШЕ... й ДБМ С ЕК, ОБХЛЕ ДПЧЕТСС, оБРЙФПЛ ХУЩРМСАЭЙК, ЛПФПТЩК рПДЕКУФЧПЧБМ, ЛБЛ ПЦЙДБМ С, УНЕТФЙ рПДПВЙЕ РТПЙЪЧЕДС; Б УБН с Л тПНЕП ОБРЙУБМ, ЮФПВЩ СЧЙМУС пО Ч ЬФХ ТПЛПЧХА ОПЮШ УАДБ рПНПЮШ ЕК ЧУФБФШ ЙЪ ЧЪСФПК ЕК ЧЪБКНЩ зТПВОЙГЩ, ЛБЛ МЙЫШ ФПМШЛП РТЕЛТБФЙФУС оБРЙФЛБ ДЕКУФЧЙЕ; ОП ФПФ, ЛПЗП рПУМБМ РЙУШНП УОЕУФЙ С, ВТБФ дЦПЧБООЙ, уМХЮБКОП ВЩМ ЪБДЕТЦБО Й РТЙОЕУ пВТБФОП НОЕ РЙУШНП ЧЮЕТБЫОЕК ОПЮША. фПЗДБ ПДЙО С, Ч ЮБУ РТЕДРПМПЦЕООЩК дМС РТПВХЦДЕОЙС дЦХМШЕФФЙОБ, РТЙЫЕМ рПДОСФШ ЕЕ ЙЪ ТПДПЧПК ЗТПВОЙГЩ й Ч ЛЕМШЕ ДХНБМ УЛТЩФШ ЕЕ УЧПЕК, рПЛБ РПУРБФШ ХДПВОП Л тПНЕП ВХДЕФ. лПЗДБ РТЙЫЕМ ЪБ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ дП РТПВХЦДЕОЙС дЦХМШЕФФЙОБ УАДБ С, - й ВМБЗПТПДОЩК ЗТБЖ Й ЧЕТОЩК тПНЕП хЦЕ МЕЦБМЙ НЕТФЧЩЕ. пОБ рТПУОХМБУШ, ХНПМСМ ЕЕ ХКФЙ С й УХД ОЕВЕУОЩК ЧЩОЕУФЙ У ФЕТРЕОШЕН; оП ЫХН НЕОС ЪБУФБЧЙМ ХДБМЙФШУС; дЦХМШЕФФБ ЦЕ, ПФЮБСОША ПФДБЧЫЙУШ, уП НОПА ОЕ РПЫМБ, Б ОБ УЕВС уБНБ, ЛБЛ ЧЙДОП, ТХЛЙ ОБМПЦЙМБ. чПФ ЧУЕ, ЮФП ЪОБА С; П ФБКОЕ ВТБЛБ лПТНЙМЙГЕ ЙЪЧЕУФОП ВЩМП ФПЦЕ. й ЛПМЙ Ч ЬФПН ДЕМЕ РТЙЛМАЮЙМБУШ нПЕК ЧЙОПК ВЕДБ, - ЧПЪШНЙФЕ ЧЩ цЙЪОШ УФБТХА НПА: РХУЛБК ДП УТПЛБ, й ФБЛ ХЦ ВМЙЪЛПЗП, РПЗЙВОЕФ ЦЕТФЧПК рПД ФСЦЕУФША УФТПЦБКЫЕЗП ЪБЛПОБ. лОСЪШ. нЩ РТБЧЕДОЩН ЧУЕЗДБ ФЕВС УЮЙФБМЙ. оП ЗДЕ УМХЦЙФЕМШ тПНЕП? пО ЮФП УЛБЦЕФ? вБМШФБЪБТ. с ЗПУРПДЙОХ ЧЕУФШ РТЙОЕУ П УНЕТФЙ дЦХМШЕФФЙОПК. йЪ нБОФХЙ ФПФЮБУ ЦЕ пО РПУЛБЛБМ УАДБ ЧПФ, Л ЬФПК УБНПК зТПВОЙГЕ. ьФП ЧПФ РЙУШНП ЧЕМЕМ тПДЙФЕМА ПО УЧПЕНХ ПФДБФШ й УНЕТФЙА ЗТПЪЙМУС НОЕ, УРХУЛБСУШ ч НПЗЙМШОЩК УЛМЕР, ЛПМШ ОЕ ХКДХ ПФУАДБ й ПДОПЗП ОБ НЕУФЕ ОЕ ПУФБЧМА. лОСЪШ. дБК НОЕ РЙУШНП: С РТПУНПФТА ЕЗП. зДЕ ЗТБЖБ РБЦ, ЛПФПТЩК ЛТЙЛОХМ УФТБЦХ? оХ, НБМЩК, ЮФП ФХФ ДЕМБМ ЗПУРПДЙО ФЧПК? рБЦ. рТЙЫЕМ У ГЧЕФБНЙ ПО Л УЙОШПТЩ ЗТПВХ, б НОЕ ЧЕМЕМ РППДБМШ УФБФШ: С ФБЛ й УДЕМБМ... лФП-ФП У ЖБЛЕМПН ФХФ УЛПТП рТЙЫЕМ ЗТПВОЙГХ ПФЧПТЙФШ - Й ЧДТХЗ зТБЖ ОБ ОЕЗП ОБЛЙОХМУС... фПЗДБ с РПВЕЦБМ УЛПТЕЕ ЛМЙЛОХФШ УФТБЦХ. лОСЪШ. рЙУШНП УМПЧБ НПОБИБ РПДФЧЕТЦДБЕФ оБ УЮЕФ МАВЧЙ ЙИ. рПМХЮБ ЙЪЧЕУФШЕ п УНЕТФЙ - РЙЫЕФ ПО - ЛХРЙМ ПО СДХ х ВЕДОСЛБ БРФЕЛБТС Й ФПФЮБУ рПНЮБМУС ПО Л ЗТПВОЙГЕ - ХНЕТЕФШ й МЕЮШ У дЦХМШЕФФПА УЧПЕК. зДЕ ЦЕ чТБЗЙ ЪБЛМСФЩЕ, нПОФЕЛЛЙ, лБРХМЕФ? чЪЗМСОЙФЕ: ВЙЮ ОЕВЕУОПК ЧБУ ЛБТБЕФ ъБ МАФХА ЧТБЦДХ! юФПВ ТБДПУФШ ЧБЫХ хВЙФШ, МАВПЧШ ЧЪСМП ПТХДШЕН ОЕВП, б С, ЪБ ФП, ЮФП ЧБЫЙН ТБУРТСН ЧЕЮОЩН нЙТЧПМЙМ, ДЧХИ ТПДОЩИ МЙЫЙМУС. чУЕ НЩ оБЛБЪБОЩ. лБРХМЕФ. п, ВТБФ нПОФЕЛЛЙ! дБК фЩ ТХЛХ НОЕ: ЧПФ ЧЩЛХР ЪБ ОЕЧЕУФХ! с ВПМШЫЕЗП ОЕ ФТЕВХА. нПОФЕЛЛЙ. оП С дБН ВПМШЫЕ. с ЕК УФБФХА РПУФБЧМА йЪ ЪПМПФБ ЮЕТЧПООПЗП... рПЛБ чЕТПОБ РТПЪЩЧБЕФУС чЕТПОПК, оЕ ВХДЕФ ЮФЙНЕК ДПЮЕТЙ ФЧПЕК, дЦХМШЕФФЩ ЧЕТОПК, МЙЛБ МЙЛ ОЙЮЕК!.. лБРХМЕФ. тБЧОП Й тПНЕП У ОЕА ЧПУУЙСЕФ... дЧЕ ВЕДОЩИ ЦЕТФЧЩ ТБУРТЙ ОБЫЕК ЪМПК! лОСЪШ. оБН ХФТП УЛПТВОЩК НЙТ ОЕУЕФ У УПВПА; мЙГП УЧПЕ ПФ УЛПТВЙ ДЕОШ УЛТЩЧБЕФ. йДЕНФЕ, П ВЕДЕ РПЗПЧПТЙН! пДОЙН РТПЭЕОШЕ ВХДЕФ, - ЛБЪОШ ДТХЗЙН. рЕЮБМШОЕЕ ОЕ УМЩИБОП ОБ УЧЕФЕ уЛБЪБОШС П тПНЕП Й дЦХМШЕФФЕ. (хИПДСФ). рПРХМСТОПУФШ: 117, Last-modified: Tue, 25 Oct 2005 20:23:27 GMT


Закрыть ... [X]

Сонник Яйцо приснилось, к чему снится во сне Яйцо Топиарий салфеток своими руками с пошаговой инструкцией

Три музыканта или музыканты в масках Три музыканта или музыканты в масках Три музыканта или музыканты в масках Три музыканта или музыканты в масках Три музыканта или музыканты в масках Три музыканта или музыканты в масках Три музыканта или музыканты в масках Три музыканта или музыканты в масках